所属专辑:ELEPHANT
歌手: 郑俊日
时长: 04:24
Hell O - 정준일 (郑俊日)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:정준일[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:정준일[00:00:08]
//[00:00:12]
编曲:권영찬[00:00:12]
//[00:00:16]
어제보다 오늘[00:00:16]
我说过的[00:00:18]
나아질 거 라고 했잖아[00:00:18]
今天会比昨天更好[00:00:23]
You don't know what I'm about[00:00:23]
你不知道我在思考什么[00:00:30]
다 끝내버리면[00:00:30]
我说过的[00:00:32]
행복해질 거라 했잖아[00:00:32]
结束一切就会获得幸福[00:00:37]
You don't know what I'm about[00:00:37]
你不知道我在思考什么[00:00:45]
모질게 우습게 잔인하게[00:00:45]
狠毒地 可笑地 残忍地[00:00:49]
You will die[00:00:49]
你会死去[00:00:56]
우는 것도 난 지긋지긋해[00:00:56]
连哭泣都让我生厌[00:01:04]
You will die[00:01:04]
你会死去[00:01:10]
불면의 밤도 지긋지긋해[00:01:10]
连失眠的夜都让我腻烦[00:01:17]
내게서 죽어버려[00:01:17]
我已死去[00:01:35]
좋은 날은 갔어[00:01:35]
美好的时光一去不返[00:01:37]
이별은 실망을 변명을[00:01:37]
离别是失望 是辩解[00:01:42]
You don't know what I'm about[00:01:42]
你不知道我在思考什么[00:01:47]
가진 게 없어 특별했어[00:01:47]
没有拥有什么[00:01:51]
서로가 서로를 알아볼 때[00:01:51]
认识彼此的时候 觉得对方独一无二[00:01:56]
You don't know what I'm about[00:01:56]
你不知道我在思考什么[00:02:03]
뜨겁게 애타게 찬란하게[00:02:03]
炽热地 急切地 灿烂地[00:02:08]
You will die[00:02:08]
你会死去[00:02:14]
우는 것도 난 지긋지긋해[00:02:14]
连哭泣都让我生厌[00:02:22]
You will die[00:02:22]
你会死去[00:02:29]
불면의 밤도 지긋지긋해[00:02:29]
连失眠的夜都让我腻烦[00:02:36]
내게서 죽어버려[00:02:36]
我已死去[00:02:37]
누가 구해줘 날 좀 꺼내줘[00:02:37]
谁来救救我吧 将我救出泥潭吧[00:02:41]
바닥은 질고 밖은 추워서[00:02:41]
大地上是疾苦 外面的世界是寒冷[00:02:45]
다시 올 수도 돌아 갈 수도[00:02:45]
只有一次的 无法再回去的[00:02:48]
없는 지옥이란 게[00:02:48]
是所谓的地狱[00:02:52]
네가 뱉었던 모진 말보다[00:02:52]
比起你恶毒的话语[00:02:55]
너의 미소가 너의 온기가[00:02:55]
更情愿将你的微笑 你的温度[00:02:59]
내 안에[00:02:59]
留在心里[00:03:02]
괴물 같은 너보다[00:03:02]
比起怪物一般的你[00:03:04]
난 내가 싫은데[00:03:04]
我更讨厌自己[00:03:09]
You never die[00:03:09]
你会永生[00:03:15]
이렇게 널 부르고 있는데[00:03:15]
这样呼唤着你[00:03:23]
You never die[00:03:23]
你会永生[00:03:30]
도대체 넌 어디 있는 건데[00:03:30]
你到底在哪里[00:03:36]
내게로 돌아와줘[00:03:36]
回到我身边吧[00:03:49]
너 없인 안 되는 거 알잖아[00:03:49]
你知道的啊 我非你不可[00:04:05]
내게로 돌아와줘[00:04:05]
回到我身边吧[00:04:10]