歌手: V.A.&奥井雅美
时长: 04:31
女神になりたい~for a yours~ - 奥井雅美 (おくい まさみ)[00:00:00]
//[00:00:06]
詞:奥井雅美[00:00:06]
//[00:00:13]
曲:矢吹俊郎[00:00:13]
//[00:00:20]
いつかきっとあなただけの[00:00:20]
曾几何时只有你一人[00:00:40]
めまぐるしく過ぎてった[00:00:40]
目不暇接度过[00:00:43]
春?夏?秋?冬[00:00:43]
春秋冬夏[00:00:46]
2000年問題より[00:00:46]
超越两千年[00:00:49]
上回ってた問題[00:00:49]
浮出水面的问题[00:00:53]
片想いをあの人に[00:00:53]
与一厢情愿的他[00:01:00]
一度も言えなかった[00:01:00]
不曾说过一句话[00:01:05]
Woo[00:01:05]
//[00:01:07]
なんだか[00:01:07]
为何[00:01:09]
半径5m以上離れている[00:01:09]
远离视线五米以外的瞳孔[00:01:15]
瞳は背中ばかり[00:01:15]
总是在[00:01:20]
追いかけている[00:01:20]
追逐你的背影[00:01:31]
新世紀こんにてぃは![00:01:31]
向新世纪问好[00:01:34]
浮かんだお陽さま[00:01:34]
升起的太阳[00:01:37]
きのうまで後ろ向き[00:01:37]
救赎[00:01:40]
私を救った[00:01:40]
昨天那个悲观的我[00:01:45]
パーティー楽しかったよね[00:01:45]
派对玩得很开心[00:01:51]
Last Christmas[00:01:51]
上个圣诞节[00:01:53]
友達と[00:01:53]
和朋友[00:01:56]
Woo騒いで[00:01:56]
噢兴奋喧闹[00:02:00]
半径5m以上離れてたって[00:02:00]
虽说五米开外[00:02:06]
幸せベールで[00:02:06]
用幸福面纱[00:02:10]
みんなを包めば[00:02:10]
包裹住所有人[00:02:13]
Magical sensation[00:02:13]
神奇的感觉[00:02:16]
Miracle revolution[00:02:16]
奇迹的革命[00:02:19]
女神になれるように[00:02:19]
像女神般的[00:02:23]
今はひとり輝くまで[00:02:23]
今天闪耀登场[00:03:07]
Woo[00:03:07]
//[00:03:08]
本当は[00:03:08]
真心里[00:03:10]
半径5m以上離れたくない[00:03:10]
不想离开五米开外[00:03:17]
Tシャツもうすぐ[00:03:17]
T恤衫也[00:03:20]
半袖だってのに[00:03:20]
已换成半袖[00:03:23]
Magical sensation[00:03:23]
神奇的感觉[00:03:26]
Miracle revolution'[00:03:26]
奇迹的革命[00:03:29]
心に起こして[00:03:29]
一定在心中[00:03:32]
きっと変われるから[00:03:32]
感受到变化[00:03:39]
半径5m以上離れてたって[00:03:39]
说是离开五米以外[00:03:45]
幸せベールを大きく広げて[00:03:45]
铺开幸福的面纱[00:03:52]
Magical sensation[00:03:52]
神奇的感觉[00:03:55]
Miracle revolution[00:03:55]
奇迹的革命[00:03:58]
女神になれるように[00:03:58]
像女神般的[00:04:03]
そうあなたの[00:04:03]
对 你的女神[00:04:08]
Yes![00:04:08]
//[00:04:08]
みんなの[00:04:08]
大家的女神[00:04:13]