《》歌词

歌曲：

歌手： Manju， One Bag

时长： 03:48

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

우린 참 멀다 (我们真遥远) - 만쥬한봉지 (Manju, One Bag)[00:00:00]

//[00:00:04]

词：만쥬[00:00:04]

//[00:00:08]

曲：최용수[00:00:08]

//[00:00:12]

编曲：만쥬한봉지[00:00:12]

//[00:00:16]

이게 누구야 오랜만이야[00:00:16]

这是谁啊 好久不见了呢[00:00:22]

맑은 목소리 건네는 너[00:00:22]

声音轻快的你[00:00:28]

큰 눈을 더 크게 뜨고서[00:00:28]

本来就大的眼睛 睁得更大了[00:00:34]

놀라는 널 보며 나도 추억에[00:00:34]

看着惊讶的你 我也陷入了回忆[00:00:42]

학교 다닐 때 이름이 같아[00:00:42]

上学时 我们的名字一样[00:00:48]

많이들 헷갈려 하곤 했지[00:00:48]

很多人都会搞混[00:00:54]

네가 큰 수연 내가 작은 수연[00:00:54]

你是大秀妍 我是小秀妍[00:00:59]

그래서 네가 더 큰 사람이 된 걸까[00:00:59]

所以你现在才成了更棒的人吗[00:01:07]

어떻게 지냈냐는 말에[00:01:07]

你问我过得如何[00:01:10]

나야 늘 그렇지 뭐[00:01:10]

我说 一直都那样呗[00:01:13]

나는 늘 이런 데 넌 늘 빛이 나네[00:01:13]

我一直都那样过 你一直都在发光[00:01:19]

나도 밤인데도 빛나고 싶어[00:01:19]

我也想发光哪怕是在夜晚[00:01:26]

아냐 네 탓은 아냐[00:01:26]

不 不是你的错[00:01:30]

그냥 나 혼자 그런 거야[00:01:30]

只是我自己钻牛角尖[00:01:36]

그래도 정말 반가워 나 정말[00:01:36]

不过见到你真的很开心[00:01:41]

궁금했었다 나 항상[00:01:41]

我一直很好奇[00:01:47]

너 오늘따라 아니 역시 언제나[00:01:47]

你今天格外的 不 是一直[00:01:52]

참 이쁘다 너랑 나 여전히 멀다[00:01:52]

都好漂亮 你和我 依然很遥远[00:02:10]

나는 늘 이래 변한 게 없네[00:02:10]

我一直这样 没什么变化[00:02:16]

예전이나 지금이나 그래[00:02:16]

无论从前还是现在[00:02:21]

동문회를 한다고 잘 모르겠어[00:02:21]

说要同学聚会了 我不太清楚[00:02:27]

사실 아무것도 하고 싶지 않아[00:02:27]

其实什么都不想做[00:02:36]

어떻게 지냈냐는 말에[00:02:36]

你问我过得如何[00:02:39]

나야 늘 그렇지 뭐[00:02:39]

我说 一直都那样呗[00:02:42]

나는 늘 이런데 넌 늘 빛이 나네[00:02:42]

我一直都那样过 你一直都在发光[00:02:48]

나도 밤인데도 빛나고 싶어[00:02:48]

我也想发光哪怕是在夜晚[00:02:53]

아냐 네 탓은 아냐[00:02:53]

不 不是你的错[00:02:55]

그냥 나 혼자 그런 거[00:02:55]

只是我自己钻牛角尖[00:02:58]

잘 지냈냐는 말이[00:02:58]

问我过得如何[00:03:01]

너무 새삼스러워[00:03:01]

这句话好陌生[00:03:04]

난 변한 게 없듯 넌 늘 눈이 부셔[00:03:04]

我好像毫无变化 你一直那么耀眼[00:03:09]

나도 밤인데도 빛나고 싶어[00:03:09]

我也想发光哪怕是在夜晚[00:03:17]

아냐 네 탓은 아냐[00:03:17]

不 不是你的错[00:03:21]

그냥 나 혼자 그런 거야[00:03:21]

只是我自己钻牛角尖[00:03:27]

너 오늘따라 역시나 언제나[00:03:27]

你今天格外的 不 是一直[00:03:33]

이쁘다 우린 참 멀다[00:03:33]

都很漂亮 我们 真远[00:03:38]