所属专辑:The Dutchess (International Version)
歌手: Fergie
时长: 03:21
Ain't nobody rock it like this[00:00:08]
没有人能这般摇滚[00:00:09]
Ain't nobody out there swift like this[00:00:09]
没有人能这般摇摆[00:00:11]
Everywhere i go all i hear is this (you're alright)[00:00:11]
我去过的每一处能听到的都是这个你是对的[00:00:14]
Yes i must confess[00:00:14]
的确我必须承认[00:00:15]
And its true we keeps it fresh[00:00:15]
的确我们使之新鲜[00:00:17]
Cuz keepin it fresh is my main interest[00:00:17]
因为我主要关心保持新鲜感[00:00:19]
Just stayin consistent givin them hits (you're alright)[00:00:19]
只要保持一致给他们冲击感你是对的[00:00:22]
Can't hate on this[00:00:22]
不能憎恨这事[00:00:23]
So hate if you wanna wanna[00:00:23]
如果你想,想的话那就憎恨吧[00:00:25]
Cuz that ain't gon make me wanna[00:00:25]
因为那不会使我想要[00:00:27]
Stop what i'm doin to you[00:00:27]
停止我对你所做的[00:00:29]
Cu my beat go bump bump[00:00:29]
因为我的心在不停的跳动[00:00:31]
In the club they be jumpin jumpin[00:00:31]
在俱乐部,他们不停跳动[00:00:33]
To the base thats like pumpin pumpin[00:00:33]
底部像在打气[00:00:35]
And the girls like the speakers thumpin[00:00:35]
女孩们大声地说这话[00:00:37]
Cuz i told them to shake they humps[00:00:37]
因为我让她们甩动起来[00:00:40]
And any minute i'll be rollin through[00:00:40]
每一秒我都将摇动[00:00:43]
So get ready so get ready[00:00:43]
所以请准备好,请准备好[00:00:47]
And any minute i'll be comin through[00:00:47]
任何时间我都可能开始[00:00:51]
So get ready so get ready[00:00:51]
所以请准备好,请准备好[00:00:55]
Cuz here we come get ready cuz here we come[00:00:55]
因为我们来了,所以准备好因为我们来了[00:00:58]
Comin for yah baby (get ready cuz here we come)[00:00:58]
为你而来准备好,因为我们来了[00:01:03]
Takin yah high now (get ready cuz here we come)[00:01:03]
嗨起来现在准备好,因为我们来了[00:01:08]
Get ready cuz here we come[00:01:08]
准备好,因为我们将来这儿[00:01:11]
Ain't nobody rip it like me[00:01:11]
是不是没有人能如我般击打[00:01:13]
F to the E-R-G-I-E[00:01:13]
无论对方是谁都没能打击到我[00:01:15]
I rock it hardcore for my fly ladies[00:01:15]
我为迷人的女人摇摆[00:01:18]
I rock it yes indeed[00:01:18]
我摇摆,尽情的摇摆[00:01:19]
I represent los angeles city[00:01:19]
我将其呈现于这美丽的城市[00:01:21]
Hacienda Heights is the vecinity[00:01:21]
我也可以轻易触碰到大庄园[00:01:23]
Old school homies still rollin with me[00:01:23]
旧校园也随我一起摆动[00:01:26]
Money don't change me[00:01:26]
钱无法改变我[00:01:27]
So hate if you gotta gotta[00:01:27]
所以请准备好,请准备好[00:01:29]
Cuz i got a lotta lotta[00:01:29]
因为我拥有很多很多[00:01:31]
Fans that all holla holla[00:01:31]
许多的粉丝[00:01:33]
I'm makin it hot hot[00:01:33]
这使气氛如此的火热,如此火热[00:01:35]
In the club they be jumpin jumpin[00:01:35]
在俱乐部,他们不停跳动[00:01:37]
To the base thats like pumpin pumpin[00:01:37]
底部像在打气[00:01:39]
And the girls like the speakers thumpin[00:01:39]
女孩们大声地说这话[00:01:41]
Cuz i told them to shake they humps[00:01:41]
因为我让她们甩动起来[00:01:43]
Oh [00:01:43]
噢![00:01:44]
And any minute i'll be rollin through[00:01:44]
每一秒我都将摇动[00:01:47]
So get ready so get ready[00:01:47]
所以请准备好,请准备好[00:01:52]
And any minute i'll be comin through[00:01:52]
任何时间我都可能开始[00:01:55]
So get ready so get ready[00:01:55]
所以请准备好,请准备好[00:01:58]
Cuz here we come get ready cuz here we come[00:01:58]
因为我们来了,所以准备好因为我们来了[00:02:03]
Comin for yah baby (get ready cuz here we come)[00:02:03]
为你而来准备好,因为我们来了[00:02:07]
Takin yah high now (get ready cuz here we come)[00:02:07]
嗨起来现在准备好,因为我们来了[00:02:12]
Get ready cuz here we come[00:02:12]
准备好,因为我们将来这儿[00:02:15]
Will i am steppin in just like a gentleman[00:02:15]
我像绅士般迈入[00:02:17]
Dressed to impress just to mess with them femines[00:02:17]
为了与之相配精心打扮[00:02:19]
Buy you long island but my name ain't gilligan[00:02:19]
愿你长留,虽然我的名字不是吉利根[00:02:21]
If I get u tipsy do u mind if I fill him in[00:02:21]
如果我将你灌醉,你是否介意[00:02:24]
How yah doin yea yea wats the dealy[00:02:24]
是否介意,是否想要长留[00:02:26]
U can call me willy u can call me billy[00:02:26]
你可以叫我威力,也可以叫我比利[00:02:27]
U can call me whatever ud like no really[00:02:27]
你可以任意称呼我,真的[00:02:29]
Just don't call me up cuz I got a milli-on dollars in the bank [00:02:29]
只是不要唤醒我,因为我在银行有十亿[00:02:33]
Gotta be frank[00:02:33]
我很诚实[00:02:34]
Captian hook chicks quick to make you walk the plank[00:02:34]
船长可轻易地让年轻女子上钩[00:02:36]
Pirates of the carribean I ain't bein[00:02:36]
我不是加勒比海域上的海盗[00:02:37]
Robbed for my dividends for not seein it comin[00:02:37]
不会让别人抢走我应得之物[00:02:39]
I keep movin and runnin I keep shootin and gunnin[00:02:39]
我一直前进,一直争取[00:02:43]
I'm holdin it down I ain't foolin around[00:02:43]
我掌控着事态,我不是在到处闲晃[00:02:45]
Will i am bring the heat in your town[00:02:45]
我能否将此热情带到你在的镇上[00:02:47]
And any minute i'll be rollin through[00:02:47]
每一秒我都将摇动[00:02:51]
So get ready so get ready[00:02:51]
所以请准备好,请准备好[00:02:56]
And any minute i'll be comin through[00:02:56]
任何时间我都可能开始[00:02:59]
So get ready so get ready[00:02:59]
所以请准备好,请准备好[00:03:02]
Cuz here we come get ready cuz here we come[00:03:02]
因为我们来了,所以准备好因为我们来了[00:03:06]
Comin for yah baby (get ready cuz here we come)[00:03:06]
为你而来准备好,因为我们来了[00:03:11]
Takin yah high now (get ready cuz here we come)[00:03:11]
嗨起来现在准备好,因为我们来了[00:03:16]
Get ready cuz here we come[00:03:16]
准备好,因为我们将来这儿[00:03:21]