所属专辑:Crazy For You
歌手: 李升基
时长: 03:49
한번만 (就一次) - 이승기 (李昇基)[00:00:00]
//[00:00:16]
한번만 들여다 봐요[00:00:16]
就听一次[00:00:19]
내 가슴이 까맣잖아요[00:00:19]
我的心空空的[00:00:23]
이렇게 애태운날도 몇날이 몇달이[00:00:23]
这样让人心急的日子 又会是几天几个月[00:00:30]
그대는 이제 갔나봐요[00:00:30]
她现在应该走了[00:00:34]
기다려도 안 오나봐요[00:00:34]
再等也不会来了[00:00:37]
이렇게 끝나나봐요[00:00:37]
就这样结束了[00:00:42]
Remember 못다한 고백은 내 가슴에[00:00:42]
没说出口的告白 还留在我心里[00:00:49]
한참을 뒷모습만 바라보며[00:00:49]
看着远去的背影好一会儿[00:00:54]
울던 바보같은 그런 남자라[00:00:54]
是哭得像傻瓜一样的男人[00:00:58]
잊고싶어 잊으려면 얼마만큼이나[00:00:58]
想要忘记 但是要忘到何种程度[00:01:05]
더 시간이 가야 하는지[00:01:05]
要再过一段时间吧[00:01:09]
벌써 계절은 지나가는데[00:01:09]
这个季节已经过去了[00:01:13]
한번만 내맘 바라봐요[00:01:13]
就一次 看看我的心[00:01:17]
손내밀면 곁에 있어요[00:01:17]
伸出手的话 就留在我身边[00:01:20]
이렇게 기다리는 난[00:01:20]
这样等待的我[00:01:40]
Remember 못다한 고백은 내 가슴에[00:01:40]
没说出口的告白 还留在我心里[00:01:47]
한참을 뒷모습만 바라보며[00:01:47]
看着远去的背影好一会儿[00:01:51]
울던 바보같은 그런 남자라[00:01:51]
是哭得像傻瓜一样的男人[00:01:56]
잊고싶어 잊으려면 얼마만큼이나[00:01:56]
想要忘记 但是要忘到何种程度[00:02:02]
더 시간이 가야 하는지[00:02:02]
要再过一段时间吧[00:02:06]
벌써 계절은 지나가는데[00:02:06]
这个季节已经过去了[00:02:10]
한번만 내맘 바라봐요[00:02:10]
就一次 看看我的心[00:02:14]
손내밀면 곁에 있어요[00:02:14]
伸出手的话 就留在我身边[00:02:18]
이렇게 기다리는난[00:02:18]
这样等待的我[00:02:25]
한숨에 또하루 흘려보내며[00:02:25]
又过了一天[00:02:31]
변하지 못하는 내맘[00:02:31]
还没有改变的我的心[00:02:34]
같이 보내려 해도[00:02:34]
想要一起放走[00:02:42]
잊고싶은 그마음 안 드네요[00:02:42]
想要忘记 却办不到[00:02:47]
혹시나 마주칠까 서성거리기만[00:02:47]
或许害怕遇到[00:02:53]
발걸음 한걸음 한걸음[00:02:53]
放慢了脚步 一步一步[00:02:56]
잊고싶어 잊으려면 얼마만큼이나[00:02:56]
想要忘记 但是要忘到何种程度[00:03:03]
더 시간이 가야 하는지[00:03:03]
要再过一段时间吧[00:03:07]
벌써 계절은 지나는데[00:03:07]
这个季节已经过去了[00:03:11]
그대는 이제 갔나봐요[00:03:11]
她现在应该走了[00:03:15]
기다려도 안오나봐요[00:03:15]
再等也不会来了[00:03:18]
이렇게 끝나나봐요[00:03:18]
就这样结束了[00:03:26]
이런게 이별인가요[00:03:26]
就这样分别了[00:03:33]
보고싶어요 한번만[00:03:33]
我想你 就一次[00:03:38]