歌手: Thom Yorke
时长: 04:39
Don't walk the plank like I did[00:00:23]
别像我这样自掘坟墓[00:00:27]
You will be dispensed with[00:00:27]
当你在Harrowdown Hill[00:00:30]
When you've become inconvenient[00:00:30]
通往学校的路上[00:00:38]
Upon the harrowdown hill[00:00:38]
遭遇不测[00:00:42]
Where you used to go to school[00:00:42]
人们会将你遗忘[00:00:46]
That's where I am[00:00:46]
我就躺在那里[00:00:50]
That's where I'm lying down[00:00:50]
我就躺在那里[00:00:54]
Did I fall or was I pushed [00:00:54]
我是死于自杀还是他杀?[00:00:58]
Did I fall or was I pushed [00:00:58]
我是死于自杀还是他杀?[00:01:02]
And where's the blood [00:01:02]
血迹在哪里?[00:01:06]
And where's the blood [00:01:06]
血迹在哪里?[00:01:09]
I'm coming home[00:01:09]
我会回家[00:01:10]
I'm coming home[00:01:10]
我会回家[00:01:12]
To make it all right[00:01:12]
让一切都好起来[00:01:14]
So dry your eyes[00:01:14]
所以,擦干你的眼泪[00:01:17]
We think the same things at the same time[00:01:17]
那一刻,我们有着同样的想法[00:01:20]
We just can't do anything about it[00:01:20]
但我们都无能为力[00:01:28]
We think the same things at the same time[00:01:28]
那一刻,我们有着同样的想法[00:01:32]
We just can't do anything about it[00:01:32]
但我们都无能为力[00:01:39]
So don't ask me[00:01:39]
所以,别问我[00:01:41]
Ask the ministry[00:01:41]
去问政府吧[00:01:42]
Don't ask me[00:01:42]
别问我[00:01:44]
Ask the ministry[00:01:44]
去问政府吧[00:01:47]
We think the same things at the same time[00:01:47]
那一刻,我们有着同样的想法[00:01:51]
There are so many of us[00:01:51]
很多人与我们看法一致[00:01:53]
So you can't count[00:01:53]
无数人[00:01:59]
We think the same things at the same time[00:01:59]
那一刻,我们有着同样的想法[00:02:02]
There are too many of us[00:02:02]
太多人与我们看法一致[00:02:05]
So you can't count[00:02:05]
无数人[00:02:26]
Can you see me when I'm running [00:02:26]
你能看见我吗,当我奔跑着[00:02:29]
Can you see me when I'm running [00:02:29]
你能看见我吗,当我奔跑着[00:02:33]
Away from them Away from them[00:02:33]
逃离他们的控制[00:02:41]
I can't take their pressure[00:02:41]
我已无法再承受压力[00:02:44]
No one cares if you live or die[00:02:44]
没人在乎你的死活[00:02:49]
They just want me gone[00:02:49]
他们只想要我消失[00:02:53]
They want me gone[00:02:53]
他们想要我消失[00:02:55]
I'm coming home[00:02:55]
我会回家[00:02:57]
I'm coming home[00:02:57]
我会回家[00:02:59]
To make it all right[00:02:59]
让一切都好起来[00:03:01]
So dry your eyes[00:03:01]
所以,擦干你的眼泪[00:03:04]
We think the same things at the same time[00:03:04]
那一刻,我们有着同样的想法[00:03:07]
We just can't do anything about it[00:03:07]
但我们都无能为力[00:03:15]
We think the same things at the same time[00:03:15]
那一刻,我们有着同样的想法[00:03:19]
There are too many of us[00:03:19]
太多人与我们看法一致[00:03:21]
So you can't[00:03:21]
所以,你根本数不清[00:03:23]
There are too many of us[00:03:23]
太多人与我们看法一致[00:03:25]
So you can't count[00:03:25]
无数人[00:03:57]
It was a slippery slippery slippery slope[00:03:57]
急速坠落[00:04:00]
It was a slippery slippery slippery slope[00:04:00]
急速坠落[00:04:04]
I feel me slipping in and out of consciousness[00:04:04]
我感觉自己的意识若有若无[00:04:07]
I feel me slipping in and out of consciousness[00:04:07]
我感觉自己的意识若有若无[00:04:12]