《Better High(其他)》歌词

歌曲： Better High(其他)

所属专辑：This One’s for Rock’n’roll – The Best of Hanoi Rocks 1980–2008

歌手： hanoi rocks

时长： 03:20

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Better High - Hanoi Rocks[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:17]

Now that I'm alright[00:00:17]

现在我安然无恙[00:00:20]

Why don't ya hang out with me tonight[00:00:20]

今晚为何不和我一起玩[00:00:25]

Now that I see straight[00:00:25]

现在我明白了[00:00:28]

I know tomorrow's a much better day[00:00:28]

我知道明天会更好[00:00:32]

Now that we're back down on the ground[00:00:32]

现在我们重振旗鼓[00:00:36]

Where's all the fairweather hangers around[00:00:36]

到处都是漂亮姑娘[00:00:40]

Now that my life is sweet as wine[00:00:40]

如今我的生活甜如美酒[00:00:44]

So exquisite indeed divine[00:00:44]

如此精致如此神圣[00:00:47]

Well the *****'s still *****in'[00:00:47]

这娘们还在叽叽喳喳[00:00:49]

The hooker keeps a hookin'[00:00:49]

[00:00:51]

The hustler keeps a hustlin'[00:00:51]

[00:00:53]

And the cops are out to bust 'em[00:00:53]

警察要去抓他们[00:00:55]

But me I've regained my will to live[00:00:55]

但我已经重拾活下去的意志[00:00:59]

A clean life with you my friend[00:00:59]

和你一起过干净的生活我的朋友[00:01:02]

Love's a better high[00:01:02]

爱让我更兴奋[00:01:10]

Love's a better high[00:01:10]

爱让我更兴奋[00:01:14]

Loving life's the better high[00:01:14]

热爱生活才是更好的快乐[00:01:19]

Oh honey you're so sweet[00:01:19]

亲爱的你真甜蜜[00:01:23]

How come it took us so long to meet[00:01:23]

我们怎么这么久才见面[00:01:27]

So very special indeed[00:01:27]

如此与众不同[00:01:31]

You're the one that I'll never leave[00:01:31]

你是我永远不会离开的那个人[00:01:35]

Forget my notorious past[00:01:35]

忘记我恶名昭彰的过去[00:01:39]

What doesn't kill you makes you last[00:01:39]

没有让你痛不欲生的东西让你永垂不朽[00:01:43]

As love will last for you and me[00:01:43]

因为爱会为你我而永存[00:01:47]

So very true to the point of extreme[00:01:47]

如此真挚到了极点[00:01:50]

Well the *****'s still *****in'[00:01:50]

这娘们还在叽叽喳喳[00:01:52]

The hooker keeps a hookin'[00:01:52]

[00:01:54]

The hustler keeps a hustlin'[00:01:54]

[00:01:56]

And the cops are out to bust 'em[00:01:56]

警察要去抓他们[00:01:58]

But I've regained my will to live[00:01:58]

但我重拾了活下去的意志[00:02:02]

A clean life with you my friend[00:02:02]

和你一起过干净的生活我的朋友[00:02:05]

Love's a better high[00:02:05]

爱让我更兴奋[00:02:13]

Love's a better high high[00:02:13]

爱让我感觉更快乐[00:02:17]

Loving life's the better high[00:02:17]

热爱生活才是更好的快乐[00:02:25]

Hey[00:02:25]

嘿[00:02:29]

Get out tonight[00:02:29]

今晚出去嗨[00:02:31]

I give you follow to me[00:02:31]

我让你跟随着我[00:02:36]

Start tonight[00:02:36]

今晚开始[00:02:58]

Hey let's get out tonight[00:02:58]

今晚让我们出去嗨[00:03:01]

Let's celebrate our life in love[00:03:01]

让我们在爱中庆祝我们的一生[00:03:05]

Such a great gift from above[00:03:05]

这是上天赐予我的礼物[00:03:10]

Now and forever in the kingdom of love[00:03:10]

永远在爱的王国里[00:03:17]

Amen amen amen[00:03:17]

阿门[00:03:22]