所属专辑:Anthology 3
歌手: The Beatles
时长: 03:11
Rip It Up / Shake, Rattle And Roll / Blue Suede Shoes(Medley / Anthology 3 Version) (撕裂 / 摇一摇,摇摇晃晃 / 蓝色羊皮鞋) - The Beatles (披头士乐队)[00:00:00]
我请客也没关系[00:00:02]
Written by:Carl Perkins/Charles Calhoun/R A Blackwell/J S Marascalco[00:00:02]
今晚我要做个快乐的家伙[00:00:05]
I don't care if I spent my dough[00:00:05]
摇滚起来![00:00:07]
Tonight I'm gonna be one happy soul[00:00:07]
耶!嗨翻整个舞会[00:00:09]
Gonna rock it up[00:00:09]
我们要嗨起来[00:00:12]
Yeah gonna shake ball it up[00:00:12]
哦,在今晚的舞会[00:00:15]
We're gonna roll it up[00:00:15]
啊吼![00:00:17]
Oh at the ball tonight[00:00:17]
敲击乐![00:00:21]
Ah ho[00:00:21]
敲击乐响起[00:00:27]
Rattle and roll[00:00:27]
一事无成的你[00:00:29]
I said shake rattle and roll[00:00:29]
快去拯救你可憎的灵魂吧[00:00:31]
You never done nothing[00:00:31]
滚出厨房[00:00:33]
To save your doggone soul[00:00:33]
敲击那些壶和平底锅[00:00:36]
Well get out of that kitchen[00:00:36]
滚出厨房[00:00:38]
And rattle shake those pots and pans[00:00:38]
敲击那些壶和平底锅[00:00:42]
Well get out of that kitchen[00:00:42]
我对自己说:[00:00:43]
And rattle shake those pots and pans[00:00:43]
你是煎锅里油炸的魔鬼[00:00:47]
I said to my soul[00:00:47]
敲击乐响起[00:00:49]
You're the devil in a frying pan[00:00:49]
敲击乐响起[00:00:53]
Well I said shake rattle and roll[00:00:53]
敲击乐响起[00:00:55]
I said shake rattle and roll[00:00:55]
敲击乐响起[00:00:58]
I said shake rattle and roll[00:00:58]
一事无成的你[00:01:01]
I said shake rattle and roll[00:01:01]
快去拯救你可憎的灵魂吧[00:01:04]
Well you never done nothing[00:01:04]
你可以把我推倒,踩我的脸[00:01:06]
To save your doggone soul[00:01:06]
到处诽谤我[00:01:14]
You can knock me down step on my face[00:01:14]
为所欲为[00:01:17]
Slander my name all over the place[00:01:17]
但是,啊哈,亲爱的,脱下我的鞋子[00:01:20]
Do the things that you wanna do[00:01:20]
不要再穿我的蓝色皮靴了[00:01:23]
But ah hah honey lay off of them shoes[00:01:23]
很好,你可以为所欲为,但是不能穿我的鞋子[00:01:26]
But don't you step on my blue suede shoes[00:01:26]
蓝色的皮靴[00:01:32]
Well you can do anything but lay off of them[00:01:32]
啊,上吧![00:01:35]
Blue suede shoes[00:01:35]
你可以烧了我的房子,偷走我的小车[00:01:37]
Ah go[00:01:37]
喝掉我储存在旧水果罐头里的酒[00:01:57]
You can burn my house steal my car[00:01:57]
为所欲为[00:02:00]
Drink my liquor from an old fruit jar[00:02:00]
但是,啊哈,亲爱的,脱下我的鞋子[00:02:03]
Do anything that you want to do[00:02:03]
请不要再穿我的蓝色皮靴了![00:02:06]
But ah hah honey lay off of them shoes[00:02:06]
很好,你可以为所欲为,但是不能穿我的鞋子[00:02:09]
And don't you step on my blue suede shoes please[00:02:09]
蓝色的皮靴[00:02:15]
Well you can do anything but lay off of them[00:02:15]
啊,去吧,蓝猫!啊,打他,乔治![00:02:18]
Blue suede shoes[00:02:18]
耶![00:02:40]
Ah go blue cat ah hit it george[00:02:40]
啊,蓝猫,去吧![00:02:42]
Yeah[00:02:42]
很好,这是蓝色的皮靴,耶[00:02:42]
Ah blue cat go[00:02:42]
蓝色的皮靴,宝贝[00:02:44]
Well its blue blue blue suede shoes yeah[00:02:44]
这是蓝色的皮靴,耶[00:02:46]
Blue blue blue suede shoes babe[00:02:46]
棕色的麂皮靴子,耶[00:02:48]
Blue blue blue suede shoes yeah[00:02:48]
你可以为所欲为,但是不能穿我的鞋子[00:02:50]
Brown brown brown suede boots yeah[00:02:50]
蓝色的皮靴[00:02:55]