所属专辑:EVERYD4Y
歌手: Winner
时长: 03:22
LUXURY (사치) - WINNER (위너)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:YOON/MINO/HOONY[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:YOON/KANG UK JIN/DIGGY[00:00:04]
//[00:00:06]
编曲:KANG UK JIN/DIGGY[00:00:06]
//[00:00:08]
재벌 같은 라이프 billi[00:00:08]
像财阀一样的生活 很富有[00:00:11]
원하는 건 다 사 checking[00:00:11]
想要的东西都买了 检查 [00:00:14]
즐겨 읽는 책 wallet[00:00:14]
喜欢读的书 钱包 [00:00:18]
물론 널 만나기 전까지의 일[00:00:18]
当然这是遇见你之前的事情[00:00:20]
네 맘의 값어치는 얼마니[00:00:20]
你的心价值是多少[00:00:24]
VIP도 사지는 못하지[00:00:24]
VIP也买不了吧[00:00:27]
비장의 카드 꺼내도 봐[00:00:27]
就算掏出底牌[00:00:31]
네 환심을 사기에는 한도 초과[00:00:31]
骗你的欢心也超出我的限度[00:00:35]
알고 있어 넌 내게 과분해 yeah[00:00:35]
你知道吗你对我很过分[00:00:38]
외모가 물론 다는 아니지 yeah[00:00:38]
外表当然不是一切[00:00:41]
요즘 애 같지 않고 순수해 yeah[00:00:41]
纯真得不像最近那些孩子 [00:00:45]
나 오늘 너에게 마음을 과소비해[00:00:45]
我今天对你的心超前消费[00:00:48]
잘 빠진 네 몸매 보면 억 소리나[00:00:48]
看着你纤细的身材会发出惊讶的声音[00:00:51]
사치 사치 사치 oh oh[00:00:51]
奢侈 奢侈 奢侈[00:00:55]
네 앞에선 명품도 다 거품이야[00:00:55]
在你面前名品也都变成泡沫[00:00:58]
사치 사치 사치 oh oh[00:00:58]
奢侈 奢侈 奢侈[00:01:02]
내가 billionaire여도 너는 사치야[00:01:02]
就算我是百万富翁 你也很奢侈啊[00:01:05]
돈으로 살 수 없는 게 마음이니까[00:01:05]
因为心是用钱买不到的啊[00:01:09]
이런 나라도 괜찮다면 나 오늘 좀[00:01:09]
这样的我也没关系的话 今天我就稍微[00:01:12]
사치 사치 사치할 게[00:01:12]
奢侈 奢侈 奢侈一把[00:01:16]
통장 잔고는 위기[00:01:16]
存折余额是危机[00:01:20]
여기저기 돈 빌림[00:01:20]
到处在借钱[00:01:23]
근데 왜 네가 사 치킨[00:01:23]
但是你为什么买炸鸡[00:01:26]
이제는 걱정하지 말라고[00:01:26]
现在不用担心也可以[00:01:28]
나라는 그릇에 넌 넘쳐흐르는 파도[00:01:28]
在名为我的容器里 你是那泛滥的波涛[00:01:32]
자다가 종점까지 간 버스에는[00:01:32]
睡着睡着就到终点的公共汽车[00:01:34]
비싼 차도 태울 수 없는[00:01:34]
就算是豪车也载不走[00:01:36]
우리 둘의 값비싼 추억들이[00:01:36]
我们俩无价的记忆[00:01:39]
소중한 순간들이[00:01:39]
珍贵的瞬间[00:01:41]
너로 인해 쌓여 마일리지[00:01:41]
因为你慢慢积累的飞行里程[00:01:43]
알고 있어 넌 내게 과분해 yeah[00:01:43]
你知道吗 你对我很过分[00:01:46]
외모가 물론 다는 아니지 yeah[00:01:46]
外表当然不是一切[00:01:50]
요즘 애 같지 않고 순수해 yeah[00:01:50]
纯真得不像最近那些孩子 [00:01:53]
나 오늘 너에게 마음을 과소비해[00:01:53]
我今天对你的心超前消费[00:01:57]
잘 빠진 네 몸매 보면 억 소리나[00:01:57]
看着你纤细的身材会发出惊讶的声音[00:02:00]
사치 사치 사치 oh oh[00:02:00]
奢侈 奢侈 奢侈[00:02:04]
네 앞에선 명품도 다 거품이야[00:02:04]
在你面前名品也都变成泡沫[00:02:07]
사치 사치 사치 oh oh[00:02:07]
奢侈 奢侈 奢侈[00:02:10]
내가 billionaire여도 너는 사치야[00:02:10]
就算我是百万富翁 你对我也是奢侈啊[00:02:14]
돈으로 살 수 없는 게 마음이니까[00:02:14]
因为心是用钱买不到的啊[00:02:17]
이런 나라도 괜찮다면 나 오늘 좀[00:02:17]
这样的我也没关系的话 我今天要[00:02:20]
사치 사치 사치할 게[00:02:20]
奢侈 奢侈 奢侈一把[00:02:24]
Baby 넌 남잘 다 죽이는 다이아[00:02:24]
你是钻石 让男人们如痴如醉[00:02:28]
Baby 넌 내게 영원한 갑이야[00:02:28]
你是我永远的甲方[00:02:31]
내가 널 가질 수 있을까[00:02:31]
我能够拥有你吗[00:02:34]
솔직히 좀 걱정돼[00:02:34]
说实话有点担心[00:02:36]
But baby say yes[00:02:36]
//[00:02:40]
I want you say yes[00:02:40]
//[00:02:44]
가진 게 없는 내 전부인 자존심까지 다[00:02:44]
我一无所有 赌上唯一拥有的自尊心[00:02:47]
걸었어 너는 그냥 한마디만 하면 돼[00:02:47]
你只要说一句话就行[00:02:50]
Say yes[00:02:50]
//[00:02:52]
잘 빠진 네 몸매 보면 억 소리나[00:02:52]
看着你纤细的身材会发出惊讶的声音[00:02:55]
사치 사치 사치 oh oh[00:02:55]
奢侈 奢侈 奢侈[00:02:58]
네 앞에선 명품도 다 거품이야[00:02:58]
在你面前名品也都变成泡沫[00:03:02]
사치 사치 사치 oh oh[00:03:02]
奢侈 奢侈 奢侈 [00:03:05]
내가 billionaire여도 너는 사치야[00:03:05]
就算我是百万富翁 你也很奢侈啊[00:03:09]
돈으로 살 수 없는 게 마음이니까[00:03:09]
因为心是用钱买不到的啊[00:03:12]
이런 나라도 괜찮다면 나 오늘 좀[00:03:12]
这样的我也没关系的话 你对我也是奢侈啊[00:03:15]
사치 사치 사치할 게[00:03:15]
奢侈 奢侈 奢侈一把[00:03:20]