歌手: 白智英
时长: 03:25
가만히 가만히 (别动别动) - 백지영 (白智英)[00:00:00]
//[00:00:14]
사랑한다고 원한다고[00:00:14]
说爱我 说想要我[00:00:18]
그런 말은 너무 쉽잖아[00:00:18]
这样的话也太简单了吧[00:00:22]
서두르지마 기다려 봐[00:00:22]
不要急 等一下吧[00:00:25]
너의 맘을 전부 꺼내 봐[00:00:25]
把你的心全都掏出来吧[00:00:31]
Hey boy 왜 그런데[00:00:31]
为什么要那样[00:00:34]
왜 자꾸 숨기려는데[00:00:34]
为什么总想要隐藏[00:00:38]
너의 두 눈속에 거짓말이 가득해[00:00:38]
在你的双眼中充满了谎言[00:00:45]
가만히 가만히 가만히 날 봐 봐[00:00:45]
静静地 静静地 静静地 看着我吧[00:00:49]
나만이 나만이 나만이 알잖아[00:00:49]
只有我 只有我 只有我 知道呢[00:00:52]
남자들 사랑은 언제나 똑같아[00:00:52]
对男人们来讲 爱情总是一样的[00:00:56]
한 순간 뿐이잖아[00:00:56]
只不过是一瞬间[00:00:59]
사랑한다고 원한다고[00:00:59]
说爱我 说想要我[00:01:03]
그런 말은 너무 쉽잖아[00:01:03]
这样的话也太简单了吧[00:01:06]
서두르지마 기다려 봐[00:01:06]
不要急 等一下吧[00:01:10]
너의 맘을 전부 꺼내 봐[00:01:10]
把你的心全都掏出来吧[00:01:16]
Hey boy 왜 그런데[00:01:16]
为什么要那样[00:01:19]
왜 자꾸 믿으라는데[00:01:19]
为什么总是要我相信[00:01:23]
너만 다르단 말 더 이상 하지마 No[00:01:23]
只有你是不同的话 请别再说了[00:01:29]
사랑한다고 원한다고[00:01:29]
说爱我 说想要我[00:01:33]
그런 말은 너무 쉽잖아[00:01:33]
这样的话也太简单了吧[00:01:36]
서두르지마 기다려 봐[00:01:36]
不要急 等一下吧[00:01:40]
너의 맘을 전부 꺼내봐[00:01:40]
把你的心全都掏出来吧[00:02:00]
가만히 가만히 가만히 날 봐 봐[00:02:00]
静静地 静静地 静静地 看着我吧[00:02:04]
나만이 나만이 나만이 알잖아[00:02:04]
只有我 只有我 只有我 知道呢[00:02:07]
Yo 가만히 가만히 너를 바라보는[00:02:07]
静静地 静静地 望着你[00:02:08]
중 서로 좀 더[00:02:08]
只不过是为了[00:02:10]
알아가지는 것 뿐[00:02:10]
能够互相更加了解而已[00:02:11]
Shorty I just wanna make you move[00:02:11]
//[00:02:12]
No one can make you say "Woo-ha"[00:02:12]
//[00:02:15]
달아오르게 끓어오르게[00:02:15]
发烫了 沸腾了[00:02:16]
그렇게 만들래 너도 모르게[00:02:16]
要搞成这样吗 你也在不知觉中[00:02:18]
너의 삼푸 향기와 시선 마음까지 훔쳐[00:02:18]
你的洗发水香气和视线还有心灵全都被偷走[00:02:21]
나의 빈 어깨에 고개를 눕혀[00:02:21]
把头靠在我空着的肩膀上[00:02:25]
감추고 속이지 말고 진심을 얘기해 봐[00:02:25]
不要隐藏和欺骗 说出你的真心吧[00:02:37]
사랑한다면 원한다면[00:02:37]
如果爱我 如果想要我[00:02:40]
내가 시킨 그대로만 해[00:02:40]
就按照我所指示的去做[00:02:44]
누구보다 더 나보다 더[00:02:44]
要比谁都 比我还[00:02:48]
나 하나만 아껴줘야 해[00:02:48]
就只爱惜着我一人[00:02:51]
사랑한다고 원한다고[00:02:51]
说爱我 说想要我[00:02:55]
그런 말은 너무 쉽잖아[00:02:55]
这样的话也太简单了吧[00:02:59]
서두르지마 기다려 봐[00:02:59]
不要急 等一下吧[00:03:03]
너의 맘을 전부 꺼내 봐[00:03:03]
把你的心全都掏出来吧[00:03:08]
가만히 가만히 가만히 날 봐 봐[00:03:08]
静静地 静静地 静静地 看着我吧[00:03:10]
(가만히 가만히 내 손을 잡아)[00:03:10]
静静地 静静地 牵着我的手[00:03:11]
나만이 나만이 나만이 알잖아[00:03:11]
只有我 只有我 只有我 知道呢[00:03:13]
(너만이 너만이 날 원하잖아)[00:03:13]
只有我 只有我 你不是想要我嘛[00:03:15]
가만히 가만히 가만히 다가와[00:03:15]
静静地 静静地 静静地 靠过来[00:03:17]
(가만히 가만히 내 눈을 봐 봐)[00:03:17]
静静地 静静地 看着我的眼睛吧[00:03:19]
너만이 너만이 너만이 날 안아[00:03:19]
只有我 只有我 只有我 抱着我[00:03:21]
A-yo let′s get it poppin′[00:03:21]
//[00:03:23]
We all night long[00:03:23]
//[00:03:24]
... ..[00:03:24]
//[00:03:29]