歌手: ElectroBoys&泰万
时长: 03:55
딱 걸렸어 (BUSTED) - 일렉트로보이즈 (ELECTRO BOYZ)/태완 (泰万)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]
It's 2013 Electro boyz & C-Luv[00:00:06]
//[00:00:10]
This is this is BRAVE SOUND[00:00:10]
//[00:00:12]
넌 딱 걸렸어 이리저리 내 눈을 피해[00:00:12]
被我逮到了 干嘛没办法直视我[00:00:17]
넌 딱 걸렸어 어디서 뭐 하다 왔어[00:00:17]
被我逮到了 在哪里干什么才来[00:00:22]
넌 딱 걸렸어 나 밖에 없다 했지만[00:00:22]
被我逮到了 不是说你的心里只有我吗[00:00:27]
넌 딱 걸렸어 그런 변명 따윈 안 통해[00:00:27]
被我逮到了 那种辩解 在我这里不管用[00:00:32]
Hey girl 난 니 스타일 맘에 들어[00:00:32]
我喜欢你这样的类型[00:00:34]
머리부터 발끝까지 너의 swag은 so 죽여[00:00:34]
从头到脚 你的一切都好棒[00:00:37]
타이트한 레깅스와 모자는 뉴에라[00:00:37]
谨慎弹力裤加上New Era帽子[00:00:39]
신발은 조던 어쩜 이렇게 예뻐[00:00:39]
乔丹鞋 怎么能这么美丽[00:00:42]
넌 한국의 Christina Mili, Mili, Milian[00:00:42]
你是韩国的Christina Mili, Mili, Milian[00:00:44]
딱 봐도 힙합의 섹시한 아이콘[00:00:44]
一眼望去你恍如性感嘻哈的画像[00:00:47]
까무잡잡한 너의 피부 woo[00:00:47]
你那黝黑的皮肤[00:00:49]
내 온 관심은 바로 U baby boo[00:00:49]
我全部的焦点都在你身上 宝贝[00:00:52]
그렇게 난 너를 믿었는데[00:00:52]
我那么的相信你[00:00:55]
그게 아니었나 봐[00:00:55]
看来是我错了[00:00:57]
만나온 시간만큼 끈적함이 있을 줄 알았어[00:00:57]
以为时间会让我们如胶似漆[00:01:01]
왜 거짓말만 하는데 왜 자꾸 날 속이는데[00:01:01]
为什么总说谎 为什么总骗我[00:01:06]
누굴 바보로 알아 너보다 빨라 넌 확실히 생각이 짧아[00:01:06]
以为我是傻瓜吗 我至少比你清醒 你确实不会做长远的打算[00:01:11]
넌 딱 걸렸어 이리저리 내 눈을 피해[00:01:11]
被我逮到了 干嘛没办法直视我[00:01:15]
넌 딱 걸렸어 어디서 뭐 하다 왔어[00:01:15]
被我逮到了 在哪里干什么才来[00:01:20]
넌 딱 걸렸어 나 밖에 없다 했지만[00:01:20]
被我逮到了 不是说你的心里只有我吗[00:01:25]
넌 딱 걸렸어 그런 변명 따윈 안 통해[00:01:25]
被我逮到了 那种辩解 在我这里不管用[00:01:31]
나나나나나나 Seoul city[00:01:31]
//[00:01:35]
나나나나나나 Now you rockin' with the best come on[00:01:35]
//[00:01:41]
나나나나나나 This that Hip-Hop[00:01:41]
//[00:01:45]
나나나나나나[00:01:45]
//[00:01:50]
지금 니 표정 몰래 숨어 담배피다 걸린 고등학생처럼 벌벌[00:01:50]
现在你那表情就如高中生抽烟被抓 瑟瑟发抖[00:01:54]
떨고 있어 덜덜 믿음이라는 공든 탑이 무너졌어[00:01:54]
在发抖 瑟瑟发抖 我们之间的信任土崩瓦解[00:01:57]
한순간에 금이 간 유리 잔처럼 crack crack[00:01:57]
就如一瞬间裂开的酒杯[00:02:00]
왜 너 대체 왜 내게 왜 혹시 설마 너도 뱀 뱀 같은 여자 god damn[00:02:00]
你为什么 为什么这么对我 难道你也是只贪图富贵的女人[00:02:05]
난 Mr. CCTV 거짓말 탐지기 항상 니 머리 위 두 번은 없어 mercy[00:02:05]
我是Mr.CCTV测谎仪 能探测出你脑子里的所有谎言[00:02:10]
그렇게 난 너를 믿었는데[00:02:10]
我那么的相信你[00:02:13]
그게 아니었나 봐[00:02:13]
看来是我错了[00:02:15]
만나온 시간만큼 끈적함이 있을 줄 알았어[00:02:15]
以为时间会让我们如胶似漆[00:02:20]
왜 거짓말만 하는데 왜 자꾸 날 속이는데[00:02:20]
为什么总说谎 为什么总骗我[00:02:24]
누굴 바보로 알아 너보다 빨라 넌 확실히 생각이 짧아[00:02:24]
以为我是傻瓜吗 我至少比你清醒 你确实不会做长远的打算[00:02:29]
넌 딱 걸렸어 이리저리 내 눈을 피해[00:02:29]
被我逮到了 干嘛没办法直视我[00:02:34]
넌 딱 걸렸어 어디서 뭐 하다 왔어[00:02:34]
被我逮到了 在哪里干什么才来[00:02:39]
넌 딱 걸렸어 나 밖에 없다 했지만[00:02:39]
被我逮到了 不是说你的心里只有我吗[00:02:44]
넌 딱 걸렸어 그런 변명 따윈 안 통해[00:02:44]
我逮到了 那种辩解 在我这里不管用[00:02:49]
나나나나나나 Seoul city[00:02:49]
//[00:02:54]
나나나나나나 Now you rockin' with the best come on[00:02:54]
//[00:02:59]
나나나나나나 This that Hip-Hop[00:02:59]
//[00:03:04]
나나나나나나[00:03:04]
//[00:03:09]
너에게 나는 좀 가벼웠나 봐[00:03:09]
我对你太轻浮了吗[00:03:14]
더는 어설프게 날 속이지 말아줘[00:03:14]
不要这么蹩脚的欺骗我[00:03:19]
자꾸 내 맘 아프게 하지 말아줘[00:03:19]
不要再让我伤心[00:03:24]
이번 딱 한 번만 너를 믿고 눈감아줄게[00:03:24]
就这一次 我会当作什么都没看见 相信你[00:03:31]
넌 딱 걸렸어 이리저리 내 눈을 피해[00:03:31]
被我逮到了干嘛没办法直视我[00:03:35]
넌 딱 걸렸어 어디서 뭐 하다 왔어[00:03:35]
被我逮到了 在哪里干什么才来[00:03:40]
넌 딱 걸렸어 나 밖에 없다 했지만[00:03:40]
被我逮到了不是说你的心里只有我吗[00:03:45]
넌 딱 걸렸어 그런 변명 따윈 안 통해[00:03:45]
被我逮到了 那种辩解 在我这里不管用[00:03:50]