歌手: 影山ヒロノブ
时长: 03:55
戦 (I・KU・SA) - 影山ヒロノブ (影山浩宣)[00:00:00]
//[00:00:10]
詞:佐藤大[00:00:10]
//[00:00:20]
曲:池毅[00:00:20]
//[00:00:30]
本気を笑う[00:00:30]
发自内心的笑[00:00:33]
時代の中で[00:00:33]
在这个时代[00:00:37]
君の姿を[00:00:37]
偶然地[00:00:40]
偶然見かけたのサ[00:00:40]
遇见了你[00:00:47]
ワクワクが(ドキドキが)[00:00:47]
兴奋激动 心跳不止[00:00:51]
急に(ずっと)[00:00:51]
突然地 一直[00:00:55]
始まった(止まらない)[00:00:55]
开始 无法停止[00:00:58]
君はどんな時にでも[00:00:58]
不论何时[00:01:05]
笑顔たやさない[00:01:05]
你的笑容都不会消失[00:01:12]
小さな体で僕に教えてくれた[00:01:12]
那矮小的身躯教会了我[00:01:22]
それが これが[00:01:22]
那就是 那就是[00:01:26]
ホントの勇気[00:01:26]
真正的勇气[00:01:30]
そこが ここが[00:01:30]
如果 那里 这里[00:01:34]
僕等のI KU SAなら[00:01:34]
是属于我们的战斗[00:01:40]
逃げないよ[00:01:40]
那么我不会逃避[00:01:48]
戦うよ…[00:01:48]
战斗吧[00:02:07]
笑顔を失す[00:02:07]
失去笑容的我[00:02:10]
放課後の僕[00:02:10]
在放学后[00:02:14]
モニターの中で[00:02:14]
透过屏幕[00:02:18]
君に出会ったのサ[00:02:18]
遇见了你[00:02:24]
ズキズキが(トキメキを)[00:02:24]
不断传来的 想要[00:02:28]
いつも(ずっと)[00:02:28]
阵阵心疼 永远保护[00:02:32]
壊れそう(守りたい)[00:02:32]
仿佛要将我击溃 这份悸动[00:02:36]
僕は苦しい時には[00:02:36]
当我心中充满苦闷[00:02:43]
瞳閉じていたけど[00:02:43]
我闭上眼[00:02:50]
振り返る時に君が[00:02:50]
回头 如果你在那里[00:02:54]
いるならI KU SA[00:02:54]
战斗[00:03:00]
それが これが[00:03:00]
这就是 这就是[00:03:03]
本気の力[00:03:03]
真正的力量[00:03:07]
そこが ここが[00:03:07]
如果 那里 这里[00:03:11]
僕等のI KU SAなら[00:03:11]
是属于我们的战斗[00:03:18]
そして君が[00:03:18]
而你[00:03:22]
僕の力サ[00:03:22]
就是我力量的源泉[00:03:25]
そして君に[00:03:25]
为了让你[00:03:29]
いつか見せる為に[00:03:29]
有一天 刮目相看[00:03:36]
逃げないよ[00:03:36]
我不会逃避[00:03:43]
戦うよ…[00:03:43]
战斗吧[00:03:48]