歌手: TLC
时长: 04:07
Hat 2 Da Back - TLC[00:00:00]
//[00:00:13]
Being that I am the kinda girl that I am[00:00:13]
我是那种女孩[00:00:16]
Nobody can make me[00:00:16]
没有人可以逼我[00:00:17]
Do what I don't want to[00:00:17]
做我不想做的事情[00:00:19]
I can be myself a lot[00:00:19]
我可以做我自己[00:00:24]
And I'm proud of what I got[00:00:24]
我为我自己感到骄傲[00:00:25]
So Ill never change for you[00:00:25]
我不会为你改变[00:00:31]
Being that I am the kinda girl that I am[00:00:31]
我是那种女孩[00:00:33]
Tight jeans don't hit the[00:00:33]
不会穿和别人一样的[00:00:35]
Scene with one like me[00:00:35]
紧身牛仔[00:00:39]
I got to be feeling free[00:00:39]
我要自由[00:00:42]
And you better believe ill[00:00:42]
你最好相信[00:00:43]
Do what pleases me[00:00:43]
来取悦我[00:00:46]
Yo left eye kick the scene[00:00:46]
你的左眼正好看到了那幅景象[00:00:48]
See everyday last week[00:00:48]
上周的每一天[00:00:49]
And not a place to go[00:00:49]
我无处可去[00:00:50]
This nut still had me dressin[00:00:50]
这个人让我沮丧[00:00:51]
Like a fashion show[00:00:51]
就像时装表演一样[00:00:52]
But not this week I'm chillin[00:00:52]
但是我说的不是这一周[00:00:53]
Cause its nothin to hide[00:00:53]
因为没什么需要隐藏的[00:00:55]
Threw on my baggy dips[00:00:55]
匆匆带上我满满的一包东西[00:00:56]
And waited for my ride[00:00:56]
准备开车[00:00:57]
He pulled up knock knock til[00:00:57]
他停下来 敲了敲窗子[00:00:58]
I opened the door[00:00:58]
我打开窗户[00:00:59]
Peeped my gear and started[00:00:59]
开始嘟囔 [00:01:00]
Dissin me from head to toe[00:01:00]
从头到脚地数落[00:01:01]
But yo just to let you know i[00:01:01]
只是想让你知道[00:01:03]
Ts takin ta[00:01:03]
你浪费我的时间了[00:01:04]
Make me wanna say gotta go [00:01:04]
我想说 我得走了[00:01:05]
Gotta go[00:01:05]
得走了[00:01:06]
Hat 2 da back I gotta kick my[00:01:06]
他要回来了[00:01:09]
Pants down real low[00:01:09]
我得把裤子拉低[00:01:11]
Thats the kinda girl I am[00:01:11]
我就是这样的女孩[00:01:13]
Thats the kinda girl I am[00:01:13]
我就是这样的女孩[00:01:15]
Hat 2 da back I gotta kick[00:01:15]
他要回来了 [00:01:17]
My pants down real low[00:01:17]
我得把裤子拉低[00:01:20]
Thats the kinda girl that I am[00:01:20]
我就是这样的女孩[00:01:24]
Here we go here we go [00:01:24]
我们开始吧[00:01:25]
Here we go again[00:01:25]
我们开始吧[00:01:26]
Being that I am the kinda girl that I am[00:01:26]
我是那种女孩[00:01:28]
Some people just don't[00:01:28]
人们不能[00:01:29]
Understand the things I do[00:01:29]
理解我所做的事情[00:01:32]
(you feelin it d you feelin it)[00:01:32]
你感觉到了吗[00:01:35]
Chillin with the girls or[00:01:35]
和女孩们在一起[00:01:37]
Kick it with the fellas[00:01:37]
不和男孩子们在一起[00:01:39]
If I choose[00:01:39]
如果我选择的话[00:01:44]
Being that I am the kinda girl that I am[00:01:44]
我是那种女孩[00:01:46]
Dumb rules are left for fools[00:01:46]
那些愚蠢的规则都是给傻瓜准备的[00:01:48]
With no attitude I think my way is cool[00:01:48]
不带情绪的说 我觉得我很酷[00:01:55]
So let me be me and[00:01:55]
所以 让我做我自己[00:01:56]
Continue being smooth[00:01:56]
继续这样下去[00:01:59]
Yo left eye what's up wit that guy [00:01:59]
那个男孩怎么回事[00:02:01]
So yo gettin back to this[00:02:01]
你重新回到这里[00:02:02]
Dude wit the foul attitude[00:02:02]
那个家伙态度很不好[00:02:04]
Shoot he made another bad[00:02:04]
杀了他 会让别人感觉很不好[00:02:05]
Move sayin that[00:02:05]
继续说[00:02:06]
Girls shouldnt wear baseball[00:02:06]
女孩不应该戴棒球帽[00:02:07]
Caps he can go take a hike[00:02:07]
他可以滚开[00:02:09]
Cause its the style I like yeah its a trip[00:02:09]
因为这就是我喜欢的风格 [00:02:11]
Cause somethin hasnt yet been said[00:02:11]
还有什么没有说的[00:02:12]
I never talked about them[00:02:12]
我从没讨论过[00:02:13]
Damn fingerwaves in his head[00:02:13]
他做的那些蠢事[00:02:14]
Tight pants and 2 rings in each ear[00:02:14]
紧身裤和耳朵上的耳钉[00:02:16]
You know that is dead but its me instead[00:02:16]
你知道那已经不存在了 现在只有我[00:02:19]
Hat 2 da back [00:02:19]
他要回来了[00:02:21]
I gotta kick my pants down real low[00:02:21]
我得把裤子拉低[00:02:23]
That's the kinda girl I am [00:02:23]
我是那种女孩[00:02:26]
That's the kinda girl I am[00:02:26]
我是那种女孩[00:02:28]
Hat 2 da back [00:02:28]
他要回来了[00:02:29]
I gotta kick my pants down real low[00:02:29]
我得把裤子拉低[00:02:32]
That's the kinda girl that I am [00:02:32]
我是那种女孩[00:02:35]
Here we go again[00:02:35]
我们开始吧[00:02:37]
That's the kinda girl I am[00:02:37]
我是那种女孩[00:02:39]
Don'tcha know I really[00:02:39]
你不知道我真的[00:02:41]
Don't give a damn [00:02:41]
一点也不在乎[00:02:41]
Let me be me for me and[00:02:41]
让我做自己[00:02:43]
Not what I'm supposed to be[00:02:43]
不做我不想做的事情[00:02:45]
So I'm gonna do what I wanna do[00:02:45]
我要做我想做的事[00:02:48]
'Cause dumb rules are left for silly fools[00:02:48]
那些愚蠢的规则都是给傻瓜准备的[00:02:50]
That's the kinda girl that I am ohh[00:02:50]
我是那种女孩[00:02:55]
Here we go here we go [00:02:55]
我们开始吧[00:02:56]
Here we go again[00:02:56]
我们开始吧[00:02:57]
Some people might[00:02:57]
有些人可能[00:02:57]
Wonder why we're like that[00:02:57]
好奇我们为什么那么做[00:02:59]
'Cause we're smooth smooth[00:02:59]
因为我们想这么做[00:03:02]
Relatively speakin' I am no ordinary dip[00:03:02]
相对而言 我不是平常人[00:03:08]
'Cause I ain't reachin' hipped 'til[00:03:08]
因为我不会为你着迷[00:03:10]
You be thinkin' I'm flipped[00:03:10]
除非你对我着迷[00:03:12]
And that is ooh on the TLC tip [00:03:12]
这是个温柔小贴士[00:03:14]
1 2 3 4 y'all[00:03:14]
1 2 3 4 所有的人[00:03:16]
Here we go again[00:03:16]
我们再一次开始吧[00:03:17]
Hat 2 da back [00:03:17]
他要回来了[00:03:18]
I gotta kick my pants down real low[00:03:18]
我得把我的裤子拉低[00:03:21]
That's the kinda girl I am [00:03:21]
我是那种女孩[00:03:23]
That's the kinda girl I am[00:03:23]
我是那种女孩[00:03:25]
Hat 2 da back [00:03:25]
他要回来了[00:03:27]
I gotta kick my pants down real low[00:03:27]
我得把我的裤子拉低[00:03:30]
That's the kinda girl that I am [00:03:30]
我是那种女孩[00:03:33]
Here we go again[00:03:33]
我们再一次开始吧[00:03:34]
Hat 2 da back [00:03:34]
他要回来了[00:03:36]
I gotta kick my pants down real low[00:03:36]
我得把我的裤子拉低[00:03:39]
That's the kinda girl I am [00:03:39]
我是那种女孩[00:03:41]
That's the kinda girl I am[00:03:41]
我是那种女孩[00:03:43]
Hat 2 da back [00:03:43]
他要回来了[00:03:44]
I gotta kick my pants down real low[00:03:44]
我得把我的裤子拉低[00:03:48]
That's the kinda girl that I am [00:03:48]
我是那种女孩[00:03:50]
Here we go again[00:03:50]
我们再一次开始吧[00:03:55]