所属专辑:BOYFRIEND 5th EP
歌手: Boyfriend
时长: 03:05
놀러와 (Welcome to My) (来玩吧) - BOYFRIEND (보이프렌드)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:민연재[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:Andreas Oberg/키겐/Stereo 14[00:00:02]
//[00:00:03]
编曲:Stereo 14[00:00:03]
//[00:00:04]
밖에 나가도 별거 없어[00:00:04]
就算出去 也没什么可看的[00:00:06]
괜히 딴 데 힘 빼지 말고[00:00:06]
不要白浪费力气[00:00:09]
내게로 와 이리와 봐[00:00:09]
来我这里吧 过来吧[00:00:11]
너에게 줄게 참 많은 걸[00:00:11]
要给你的东西 有很多[00:00:13]
뭐든 너를 더[00:00:13]
我会用尽一切方法[00:00:14]
웃게 해줄게[00:00:14]
来逗你笑[00:00:15]
뭐든 원하면 다 해줄게[00:00:15]
你想要什么 我都会去做[00:00:17]
내게로 와 이리 와봐[00:00:17]
来我这里吧 过来吧[00:00:19]
너만 좋다면[00:00:19]
只要你愿意[00:00:22]
일단 내 손을 잡아[00:00:22]
首先 握住我的手[00:00:24]
내게 기대도 좋아[00:00:24]
靠着我也好[00:00:26]
왔던 그 길을 따라[00:00:26]
循着来过的那条路[00:00:28]
내게 놀러 와[00:00:28]
来我这里玩吧[00:00:31]
넌 빈손으로 와도 돼[00:00:31]
你空手来也可以[00:00:32]
니 맘만 들고 오면 돼[00:00:32]
只要心做好准备就好了[00:00:35]
자 어서 와 girl[00:00:35]
来 快来 女孩[00:00:36]
Come come 들어와[00:00:36]
来 来 进来[00:00:38]
Yeah[00:00:38]
//[00:00:39]
밤새 웃고 떠들다[00:00:39]
彻夜谈笑[00:00:41]
맘 편히 쉬다 가면 돼[00:00:41]
安心休息再走就好[00:00:43]
널 환영해 girl[00:00:43]
欢迎你 女孩[00:00:45]
Welcome to my[00:00:45]
//[00:00:47]
Come in come to my love heart hey[00:00:47]
//[00:00:49]
Come in come to my love heart oh[00:00:49]
//[00:00:52]
너의 하루 쉼표가 돼줄게[00:00:52]
我会成为你一天的休止符[00:00:54]
너의 집이 되어줄게[00:00:54]
我会成为你的家[00:00:56]
Come here[00:00:56]
//[00:00:57]
Come in come to my love heart hey[00:00:57]
//[00:00:58]
Come in come to my love heart oh[00:00:58]
//[00:01:01]
언제라도 내 생각이 날 때[00:01:01]
无论何时 只要你想我了[00:01:03]
내게 놀러 와[00:01:03]
随时来我这里玩[00:01:06]
긴장하지마 서툰 건[00:01:06]
不要担心[00:01:07]
똑같으니까[00:01:07]
我也和你一样不熟练[00:01:09]
더 더 가까워 질 수 있게[00:01:09]
让我们可以靠得更近[00:01:11]
아무 생각하지 말고[00:01:11]
什么都不要去想[00:01:12]
이 순간만은 내게 기대[00:01:12]
这瞬间 靠着我吧[00:01:14]
언제나 내게 기대도[00:01:14]
无论何时[00:01:16]
다 받아줄게 오늘[00:01:16]
我都会让你倚靠 今天[00:01:18]
내게 기회를 줘[00:01:18]
给我机会吧[00:01:19]
사탕보다 더 달콤히 날[00:01:19]
比糖果更甜蜜地[00:01:21]
더욱 녹여줘 살포시[00:01:21]
轻轻融化我[00:01:23]
일단 내 손을 잡아[00:01:23]
首先 握住我的手[00:01:25]
내게 기대도 좋아[00:01:25]
靠着我也好[00:01:27]
왔던 그 길을 따라[00:01:27]
循着来过的那条路[00:01:29]
내게 놀러 와[00:01:29]
来我这里玩吧[00:01:32]
넌 빈손으로 와도 돼[00:01:32]
你空手来也可以[00:01:33]
니 맘만 들고 오면 돼[00:01:33]
只要心做好准备就好了[00:01:36]
자 어서 와 girl[00:01:36]
来 快来 女孩[00:01:37]
Come come[00:01:37]
//[00:01:38]
들어와 yeah[00:01:38]
进来[00:01:40]
밤새 웃고 떠들다[00:01:40]
彻夜谈笑[00:01:42]
맘 편히 쉬다 가면 돼[00:01:42]
安心休息再走就好[00:01:44]
널 환영해 girl[00:01:44]
欢迎你 女孩[00:01:46]
Welcome to my[00:01:46]
//[00:01:48]
Come in come to my love heart hey[00:01:48]
//[00:01:50]
Come in come to my love heart oh[00:01:50]
//[00:01:53]
너의 하루 쉼표가 돼줄게[00:01:53]
我会成为你一天的休止符[00:01:55]
너의 집이 되어줄게[00:01:55]
我会成为你的家[00:01:57]
Come here[00:01:57]
//[00:01:58]
Come in come to my love heart hey[00:01:58]
//[00:01:59]
Come in come to my love heart oh[00:01:59]
//[00:02:02]
언제라도[00:02:02]
无论何时[00:02:03]
내 생각이 날 때[00:02:03]
只要你想我了[00:02:04]
내게 놀러 와[00:02:04]
随时来我这里玩[00:02:07]
오랜 시간 동안[00:02:07]
长久以来[00:02:08]
나 혼자였던 길을[00:02:08]
我独自走的路[00:02:11]
너와 걷고 파[00:02:11]
如今想和你一起走[00:02:15]
혼자 보던 하늘[00:02:15]
独自望向的天空[00:02:17]
혼자 꾸던 꿈을[00:02:17]
独自做的梦[00:02:20]
모든 걸 다 함께[00:02:20]
一切都想[00:02:21]
하고파[00:02:21]
和你一起[00:02:24]
내 맘이 들린다면[00:02:24]
若你听见了我的心[00:02:26]
어서 날 안아줘[00:02:26]
就快拥抱我[00:02:28]
넌 빈손으로 와도 돼[00:02:28]
你空手来也可以[00:02:30]
니 맘만 들고 오면 돼[00:02:30]
只要心做好准备就好了[00:02:32]
자 어서 와 girl[00:02:32]
来 快来 女孩[00:02:34]
Come come[00:02:34]
//[00:02:35]
들어와 yeah[00:02:35]
进来[00:02:37]
밤새 웃고 떠들다[00:02:37]
彻夜谈笑[00:02:39]
맘 편히 쉬다 가면 돼[00:02:39]
安心休息再走就好[00:02:41]
널 환영해 girl[00:02:41]
欢迎你 女孩[00:02:43]
Welcome to my[00:02:43]
//[00:02:45]
Come in come to my love heart hey[00:02:45]
//[00:02:47]
Come in come to my love heart oh[00:02:47]
//[00:02:50]
넌 그냥 빈손으로 오면 돼[00:02:50]
你空手来就好[00:02:52]
넌 그냥 오면 돼 come here[00:02:52]
你只要来就好 过来[00:02:54]
Come in come to my love heart hey[00:02:54]
//[00:02:56]
Come in come to my love heart oh[00:02:56]
//[00:02:59]
언제라도 내 생각이 날 때[00:02:59]
无论何时 只要你想我了[00:03:01]
내게 놀러 와[00:03:01]
随时来我这里玩[00:03:06]
随[00:03:06]