所属专辑:4 ( )
歌手: 任昌丁
时长: 04:13
늑대와 함께 춤을 (与狼共舞) - 임창정 (任昌丁)[00:00:00]
//[00:00:27]
너를 처음 본 순간[00:00:27]
初见你的瞬间[00:00:30]
난 숨이 멎어 버렸었지[00:00:30]
我的呼吸停止了[00:00:33]
하늘은 노랗고 머릿속엔[00:00:33]
天空昏黄,脑海中[00:00:36]
시계 종소리만 울려[00:00:36]
只有钟鸣声[00:00:40]
하지만 침착해야지 정신차리지[00:00:40]
但是要冷静啊,[00:00:43]
않으면 안되는 순간이야[00:00:43]
打起精神的时候到了[00:00:47]
서두르면 망쳐버릴테니까[00:00:47]
尽管不很熟练,但也不要犹豫[00:00:52]
하나둘씩 작전을 실행해 볼까[00:00:52]
一两次作战失败也是可能的[00:00:58]
세상엔 둘도 없는[00:00:58]
世上没有第二个[00:01:02]
괜찮은 남자로 보여야 할텐데[00:01:02]
以好男人的姿态[00:01:07]
Dance dance dance all right[00:01:07]
跳起来,跳起来,跳起来[00:01:11]
나의 손을 잡아봐[00:01:11]
抓住我的手[00:01:14]
넌 이미 내 손을 잡았으니[00:01:14]
你已经握住了我的手[00:01:17]
나를 벗어날 순 없어[00:01:17]
不要放开我[00:01:21]
사랑 사랑할거야[00:01:21]
爱上你[00:01:24]
너만 좋아할거야[00:01:24]
只喜欢你[00:01:27]
나도 이렇게 만나지다니[00:01:27]
这样的相遇[00:01:30]
사랑에 빠져 버렸어[00:01:30]
这样的陷入爱情[00:01:34]
자석에 끌리듯 어느새[00:01:34]
像被磁石吸引了一般[00:01:37]
니앞에 멈춰서 버린 나[00:01:37]
站在你面前的我[00:01:40]
내게 눈길조차 안주던[00:01:40]
不敢只是你的眼光[00:01:43]
그런 니가 손을 내밀다니[00:01:43]
这样的你若放开手[00:01:47]
오 이것 참 너는 나란 남자[00:01:47]
那我真太不是男人了[00:01:50]
있는지 없는지 모르는 듯이[00:01:50]
若有若无,不知不觉[00:01:54]
관심조차 안주고 있었는데[00:01:54]
连关心都没有[00:01:59]
이 순간을 너무 기다려왔어[00:01:59]
这一瞬间我期待已久[00:02:05]
내게 틈을 보이면[00:02:05]
你若看得到[00:02:09]
너를 향해 뛰어갈 이 순간만은[00:02:09]
向着你跑去的那个瞬间[00:02:14]
Dance dance dance all right[00:02:14]
跳起来,跳起来,跳起来[00:02:17]
나의 손을 잡아봐[00:02:17]
抓住我的手[00:02:21]
넌 이미 내 손을 잡았으니[00:02:21]
你已经抓住我的手[00:02:24]
나를 벗어날 순 없어[00:02:24]
不要放开我[00:02:28]
사랑 사랑할거야[00:02:28]
爱上你[00:02:31]
너만 좋아할거야[00:02:31]
只喜欢你[00:02:34]
나도 이렇게 만나지다니[00:02:34]
这样的相遇[00:02:38]
사랑에 빠져 버렸어[00:02:38]
这样的陷入爱情[00:03:08]
Dance dance dance all right[00:03:08]
跳起来,跳起来,跳起来[00:03:11]
나의 손을 잡아봐[00:03:11]
抓住我的手[00:03:15]
넌 이미 내 손을 잡았으니[00:03:15]
你已经抓住我的手[00:03:18]
나를 벗어날 순 없어[00:03:18]
不要放开我[00:03:21]
사랑 사랑할거야[00:03:21]
爱上你[00:03:25]
너만 좋아할거야[00:03:25]
只喜欢你[00:03:28]
나도 이렇게 만나지다니[00:03:28]
这样的相遇[00:03:31]
사랑에 빠져 버렸어[00:03:31]
这样的陷入爱情[00:03:36]