歌手: 金润雅
时长: 03:53
독 (毒) - 김윤아 (金润雅)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:김윤아[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:김윤아[00:00:10]
//[00:00:15]
编曲:김윤아[00:00:15]
//[00:00:20]
아무도 너를 구할 수 없어[00:00:20]
没有人救得了你[00:00:25]
어둡고 작은 방에서[00:00:25]
你在昏暗狭小的房间里[00:00:28]
넌 우두커니[00:00:28]
呆愣着[00:00:29]
너를 바라보는[00:00:29]
你看到正在望着你的[00:00:31]
어둠을 바라보았지[00:00:31]
黑暗了吗[00:00:39]
누구의 체온으로도[00:00:39]
任何人的体温[00:00:43]
단단한 너의 외로움 녹일 수 없어[00:00:43]
都无法融化你坚硬的孤独[00:00:48]
언제나 너의 마음 안엔[00:00:48]
你的心里总在[00:00:51]
바람이 이네[00:00:51]
刮着风[00:00:55]
우[00:00:55]
//[00:01:03]
마음 안엔 언제나[00:01:03]
心里总是[00:01:06]
우[00:01:06]
//[00:01:10]
바람이 이네[00:01:10]
刮着风[00:01:57]
네가 바라보던 어둠이[00:01:57]
你看到的黑暗[00:02:01]
언젠가는 너를[00:02:01]
总是要[00:02:04]
데려갈 줄 알았어[00:02:04]
将你带走[00:02:06]
버려진 기억은 독이 되어[00:02:06]
被丢弃的记忆化成毒[00:02:10]
너의 마음을 해치네[00:02:10]
伤了你的心[00:02:15]
내가 널 구할 수 없었을까[00:02:15]
我救不了你吗[00:02:19]
누군가 너를 구할 수 없었을까[00:02:19]
没有人能救得了你吗[00:02:24]
너를 데려간 어둠만이[00:02:24]
将你带走的黑暗[00:02:28]
허공을 떠도네[00:02:28]
只弥漫着虚空[00:02:31]
우[00:02:31]
//[00:02:39]
너를 데려간 어둠이[00:02:39]
将你带走的黑暗[00:02:43]
우[00:02:43]
//[00:02:46]
내 안을 떠도네[00:02:46]
在我心里盘旋[00:02:51]