歌手: Newell
时长: 03:53
빌리와 밀리 (Billie and Millie) - 뉴올 (Nuol)[00:00:00]
//[00:00:08]
词:뉴올[00:00:08]
//[00:00:17]
曲:뉴올[00:00:17]
//[00:00:25]
사랑하는사이 선남선녀[00:00:25]
相爱的善男善女[00:00:27]
빌리와밀리가 만나[00:00:27]
Billie和Millie相遇了[00:00:29]
축복속에 결혼을 했지[00:00:29]
在祝福声中结婚了[00:00:31]
가진건 없어도 사랑이면 돼[00:00:31]
虽然一无所有 有爱就好[00:00:33]
세상물정은 몰라도 사랑이면 돼[00:00:33]
虽然不懂人情世故 有爱就好[00:00:36]
현실은 막막해 유모차 필요해[00:00:36]
现实很残酷 需要婴儿车[00:00:39]
자동차 필요해 집한채 필요해[00:00:39]
需要汽车 需要房子[00:00:42]
그들 앞에 놓인 대출계약서[00:00:42]
在他们面前放着的贷款合同[00:00:44]
행복할수 있데서 싸인을 했어[00:00:44]
为了幸福他们签名了[00:00:48]
아침부터 밤까지 야근하는 빌리를[00:00:48]
想念从早到晚工作的Billie[00:00:53]
보고 싶어도 볼수가 없네[00:00:53]
但是却见不到[00:00:56]
밀리는 혼자가 된듯 슬프네[00:00:56]
Millie感觉自己像孤身一身很是伤心[00:00:59]
하루종일 멀리서 기다리는 밀리를[00:00:59]
想要拥抱在远处等了一整天的Billie[00:01:05]
안고 싶어도 안을 수가 없네[00:01:05]
但是却抱不到[00:01:08]
빌리와 밀리가 원하는건 단지[00:01:08]
Billie和Millie想要的只是[00:01:10]
입을옷과 신발들[00:01:10]
穿的衣服和鞋子[00:01:13]
솜이불 누울자리[00:01:13]
棉被 睡觉的地方[00:01:16]
아이들이 뛸수있는[00:01:16]
可以让孩子们玩耍的[00:01:18]
몇평의 조그만 놀이터[00:01:18]
几坪游乐场[00:01:21]
마실물과 숟가락[00:01:21]
喝的水和勺子[00:01:24]
굴러가는 자동차[00:01:24]
能跑的汽车[00:01:27]
아이들과 놀수있는[00:01:27]
可以和孩子们玩耍的[00:01:30]
주말에 시간이 필요해[00:01:30]
周末时光[00:01:33]
빌리 빌리 돈을 빌래래[00:01:33]
Billie Billie 要借钱吗[00:01:36]
빌리 빌리 계속 빌리래[00:01:36]
Billie Billie 要续借吗[00:01:38]
밀리 밀리 돈이 밀리네[00:01:38]
Millie Millie 延迟还钱[00:01:41]
밀리 밀리 계속 밀리네[00:01:41]
Millie Millie 一直晚还[00:01:44]
빌리 빌리 돈을 빌리래[00:01:44]
Billie Billie 要续借吗[00:01:47]
빌리 빌리 나를 도와줘[00:01:47]
Billie Billie 帮帮我吧[00:01:50]
밀리 밀리 계속 밀리네[00:01:50]
Millie Millie 一直晚还[00:01:52]
밀리 밀리 오오오[00:01:52]
Millie Millie[00:01:57]
사랑하는사이 선남선녀[00:01:57]
相爱的善男善女[00:01:59]
빌리와밀리가[00:01:59]
Billie和Millie[00:02:00]
정말 예쁜 아이를 낳았지[00:02:00]
生下了十分漂亮的孩子[00:02:02]
가진건 없어도 행복하면 돼[00:02:02]
虽然一无所有 只要幸福就好[00:02:05]
세상물정은 몰라도 행복하면 돼[00:02:05]
虽然不懂人情世故 只要幸福就好[00:02:08]
막막한 현실은 이제 당연해[00:02:08]
残酷的现实现在也渐渐熟悉了[00:02:10]
이 아이를 위해서라도 강해져야해[00:02:10]
哪怕是为了孩子们也要变得强大[00:02:13]
또 다시 놓인 대출계약서[00:02:13]
再次放在面前的贷款合同[00:02:16]
다른수가 없어서 싸인을 했어[00:02:16]
没有别的办法 只好签了[00:02:19]
손끝에 잡힐듯히 춤을추던 행복들이[00:02:19]
在指尖跳舞的幸福[00:02:24]
저 높은 구름들위로 숨은것만 같아요[00:02:24]
好像藏在那高高的云彩上[00:02:30]
돈이란 날개를 달고 저 하늘 먼 위로[00:02:30]
装上钱的翅膀 飞向那高空[00:02:36]
날아가고 싶은건 혹시 나만 그런가요[00:02:36]
难道只有我想飞吗[00:02:42]
입을옷과 신발들 솜이불 누울자리[00:02:42]
需要的是穿的衣服 鞋子 棉被 睡觉的地方[00:02:47]
아이들이 뛸수있는[00:02:47]
孩子们可以玩耍的[00:02:50]
몇평의 조그만 놀이터[00:02:50]
几坪游乐场[00:02:53]
마실물과 숟가락 굴러가는 자동차[00:02:53]
喝的水 勺子 能跑的汽车[00:02:58]
아이들과 놀수있는[00:02:58]
和孩子们一起玩耍的[00:03:01]
주말에 시간이 필요해[00:03:01]
周末时光[00:03:04]
원하는건 원하는건 원하는건[00:03:04]
想要的[00:03:07]
그리 복잡하지 않은데[00:03:07]
也不复杂[00:03:10]
바라는건 바라는건 바라는건[00:03:10]
期望的[00:03:13]
그리 많은것이 아닌데[00:03:13]
也并不多[00:03:16]
빌리 빌리 돈을 빌래래[00:03:16]
Billie Billie 要借钱吗[00:03:18]
빌리 빌리 또 계속 빌리래[00:03:18]
Billie Billie 要续借吗[00:03:21]
밀리 밀리 돈이 밀리네[00:03:21]
Millie Millie 延迟还钱[00:03:24]
밀리 밀리 빌려야만해[00:03:24]
Millie Millie 要借吗[00:03:27]
빌리 빌리 돈을 빌리래[00:03:27]
Billie Billie 要续借吗[00:03:30]
빌리 빌리 나를 도와줘[00:03:30]
Billie Billie 帮帮我吧[00:03:32]
밀리 밀리 계속 밀리네[00:03:32]
Millie Millie 一直晚还[00:03:35]
밀리 밀리 오오오[00:03:35]
Millie Millie[00:03:40]