所属专辑:2016 SHIN HYE SUNG CONCERT WEEKLY DELIGHT
歌手: 申彗星
时长: 04:30
끝이야 (结束了) (Live) - 신혜성 (申彗星)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]
词:비[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:비[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:비[00:00:11]
//[00:00:15]
닮았던 우리가 점점[00:00:15]
曾相似的我们 [00:00:18]
어느새 달라져 왔나 봐[00:00:18]
不知何时渐渐变得不同[00:00:29]
차디찬 바람 준비 못한 채로[00:00:29]
对吹来的冷风毫无防备[00:00:34]
낯선 널 마주해 아[00:00:34]
面对着陌生的你[00:00:41]
메마른 내 입술과[00:00:41]
我嘴里的旋律[00:00:44]
촉촉해진 니 눈과[00:00:44]
我湿漉漉的眼睛[00:00:48]
멀어져 가는 니 향기가[00:00:48]
你渐渐远去的芬香[00:00:54]
내게 말해[00:00:54]
这一切都在告诉我[00:00:57]
끝이야 정말 끝이야[00:00:57]
结束了 真的结束了[00:01:02]
이대로 가면[00:01:02]
就这样离开的话[00:01:04]
두번 다시는 안 올 거야[00:01:04]
就不会再相见[00:01:09]
난 그 앞에 서서[00:01:09]
我呆呆站在那里[00:01:12]
아무 말 못했어 어[00:01:12]
一言不发[00:01:17]
가는 니가 더 아파 보여서[00:01:17]
离去的你看起来更为痛苦[00:01:48]
보내는 이 순간도[00:01:48]
将你送走的这一瞬间[00:01:51]
남겨진 내 마음도[00:01:51]
还有我被留下的心意[00:01:53]
니 품이 간절해[00:01:53]
恳切期盼着你的怀抱[00:01:57]
널 품에 안을 때 yeah[00:01:57]
将你拥入怀中之时[00:02:01]
날 채우던 날 만지던[00:02:01]
你会安抚我 抚摸我[00:02:06]
니 향기 그 미소가[00:02:06]
你的芬香 你的微笑[00:02:10]
흩어져 가 점점[00:02:10]
渐渐模糊[00:02:13]
촉촉해진 두뺨과[00:02:13]
被泪水浸湿的脸颊 [00:02:16]
떨리는 니 어깨와[00:02:16]
你微颤的肩膀[00:02:20]
굳어져버린 내 발끝이 내게 말해[00:02:20]
我僵硬的步伐 这一切都在告诉我[00:02:29]
끝이야 정말 끝이야[00:02:29]
结束了 真的结束了[00:02:34]
이대로 가면[00:02:34]
就这样离开的话[00:02:36]
두번 다시는 안 올 거야[00:02:36]
就不会再相见[00:02:41]
난 그 앞에 서서[00:02:41]
我呆呆站在那里[00:02:44]
아무 말 못했어 어[00:02:44]
一言不发[00:02:49]
가는 니가 더 아파 보여서[00:02:49]
离去的你看起来更为痛苦[00:02:56]
못다한 내 사랑이[00:02:56]
微不足道的爱情[00:02:59]
내 품에 남아서[00:02:59]
被留在我的怀中[00:03:02]
목 끝까지 차올라 넘쳐서[00:03:02]
一股热流蔓延到嗓子里[00:03:08]
널 외롭게만 했었던[00:03:08]
曾折磨你的我[00:03:11]
내가 니 앞에선 이기적인 내가[00:03:11]
站在你面前自私的我[00:03:15]
초라해 아무 말 못했어 어어[00:03:15]
尤为寒酸 一言不发[00:03:31]
끝이야 정말 끝이야[00:03:31]
结束了 真的结束了[00:03:37]
이대로가면[00:03:37]
就这样离开的话[00:03:39]
두번 다시는 안 올거야[00:03:39]
就不会再相见[00:03:44]
가는 널 보면서[00:03:44]
看着离去的你[00:03:47]
속으로 외쳤어 어[00:03:47]
内心在呼唤[00:03:52]
나보다 니가 더 슬퍼 보여서[00:03:52]
你看起来比我更为痛苦[00:04:02]
가지마 가지마 아아[00:04:02]
不要走[00:04:15]
널 다시 웃게 할 수 있을 텐데[00:04:15]
我可以再次让你绽放笑容[00:04:20]