所属专辑:(Sign)
歌手: Sweet Sorrow&金伊智
时长: 03:51
짜리리릿 (Sign) (信号) - 스윗소로우 (Sweet Sorrow)/김이지 (金艺智)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:인호진[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:김영우[00:00:00]
//[00:00:00]
编曲:김영우/고명재/BrandNewjiq[00:00:00]
//[00:00:01]
I just got 너의 눈빛 속의 sign[00:00:01]
我刚刚得到了你目光里的信号[00:00:09]
느꼈어 너와 눈키스하는 사이[00:00:09]
感受到了 与你目光交汇的瞬间[00:00:15]
아무도 모르게 너의 눈빛이[00:00:15]
偷偷地将你的目光[00:00:19]
내게만 비밀스럽게 속삭였어[00:00:19]
当做我的 秘密地珍藏[00:00:25]
짜리리릿했던거야 우리 둘 사이[00:00:25]
麻酥酥的 我们两人之间[00:00:32]
You got a sign[00:00:32]
//[00:00:36]
어젯밤 너와 눈이 마주친 그 순간[00:00:36]
昨晚与你目光碰撞的瞬间[00:00:44]
너랑 나만 빼고 모두 black out[00:00:44]
除了你我全都暂停[00:00:47]
멈춰 버린 것만 같았어[00:00:47]
就像时间停止了一样[00:00:53]
혹시나 내가 또 바보처럼[00:00:53]
可能我又像傻瓜一样[00:00:57]
착각할 수 있어[00:00:57]
产生了错觉[00:01:00]
딴 데 보는 척하면서 check out[00:01:00]
假装在看别的地方[00:01:03]
너를 확인하다 oh my God[00:01:03]
实际在确认你[00:01:06]
눈부시게 내게 다가와[00:01:06]
靠近耀眼的你[00:01:10]
날 둘러싼 너의 OK sign[00:01:10]
你的OK信号包围着我[00:01:15]
Babe 마치 꿈처럼 다가온 너[00:01:15]
像梦一样靠近的你[00:01:19]
무슨 말이 더 필요하겠어[00:01:19]
还需要什么话吗[00:01:23]
I just got 너의 눈빛 속의 sign[00:01:23]
我刚刚得到了你目光里的信号[00:01:32]
느꼈어 너와 눈키스하는 사이[00:01:32]
感受到了 与你目光交汇的瞬间[00:01:38]
그 누구도 모르게 너의 눈빛이[00:01:38]
偷偷地将你的目光[00:01:42]
내게만 비밀스럽게 말해 줬어[00:01:42]
当做我的 秘密地珍藏[00:01:48]
짜리리릿했던거야 우리 둘 사이[00:01:48]
麻酥酥的 我们两人之间[00:01:55]
사실 난 말야 아주 오래전부터 널 말야[00:01:55]
事实上我吧 从很久之前就[00:02:01]
단지 기다렸던 것 뿐[00:02:01]
在等着你呀[00:02:04]
너와 만나게 되면 같은 맘일지도 몰라[00:02:04]
和你相遇的话 心是不是一样的[00:02:12]
좋아 네가 느낀 내 눈빛이 다 맞아[00:02:12]
好啊 你感觉到的我的目光都是对的[00:02:18]
우리 처음 만난 날[00:02:18]
我们初次相遇的那天[00:02:21]
눈부시게 내게 다가와[00:02:21]
靠近耀眼的你[00:02:25]
날 둘러싼 너의 OK sign[00:02:25]
你的OK信号包围着我[00:02:30]
Babe 마치 운명처럼 다가와[00:02:30]
像命运一样靠近[00:02:34]
같은 심장이 뛰고 있잖아[00:02:34]
心跳都相同啊[00:02:38]
I just got 너의 눈빛 속의 sign[00:02:38]
我刚刚得到了你目光里的信号[00:02:42]
너와 나눈 많은 눈빛 속의 sign[00:02:42]
和你交流的诸多眼神里的信号[00:02:46]
느꼈어 너와 눈키스하는 사이[00:02:46]
感受到了 与你目光交汇的瞬间[00:02:52]
그만큼 나도 원했어[00:02:52]
我也想要那样[00:02:56]
너의 눈빛이 내게만[00:02:56]
希望将你的目光[00:02:58]
비밀스럽게 말해 주길[00:02:58]
当做我的 秘密地[00:03:02]
짜리리릿했던거야 우리 둘 사이[00:03:02]
麻酥酥的 我们两人之间[00:03:07]
I just got 너의 눈빛 속의 sign[00:03:07]
我刚刚得到了你目光里的信号[00:03:15]
느꼈어 터질 듯 떨리는 맘[00:03:15]
感觉到了 像要爆炸般颤抖的心[00:03:21]
그런 말 이제 알았어[00:03:21]
那样的话现在已经知道了[00:03:24]
내 사람을 만나면 한눈에[00:03:24]
遇见我的爱的话一眼[00:03:28]
알아본다는 걸[00:03:28]
就能知晓[00:03:30]
꿈같은 이 순간[00:03:30]
梦一般的这瞬间[00:03:31]
짜리리릿했던거야 우리 둘 사이[00:03:31]
麻酥酥的 我们两人之间[00:03:35]
아무도 모르는 둘만의 sign[00:03:35]
无人知晓的只两人间的信号[00:03:39]
짜리리릿했던거야 우리 둘 사이[00:03:39]
麻酥酥的 我们两人之间[00:03:47]
You got a sign[00:03:47]
//[00:03:52]