《Valentine》歌词

歌曲： Valentine

所属专辑：The Idler Wheel Is Wiser Than the Driver of the Screw and Whipping Cords Will Serve You More Than Ropes Will Ever Do

歌手： Fiona Apple

时长： 03:32

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

You didn't see my Valentine[00:00:33]

你没见过我的情人[00:00:38]

I sent it via pantomime[00:00:38]

我无声表达[00:00:45]

While you were watching someone else[00:00:45]

你看着别人的时候[00:00:50]

I stared at you and cut myself[00:00:50]

我注视着你，伤害着自己[00:00:56]

It's all I'll do 'cause I'm not free[00:00:56]

我做这一切，因为我不自由[00:01:02]

A fugitive too dull to flee[00:01:02]

是根本逃不掉的亡命之徒[00:01:08]

I'm amorous but out of reach[00:01:08]

我多情，却总无法抓住[00:01:14]

A still life drawing of a peach[00:01:14]

整日画饼充饥[00:01:19]

I'm a tulip in a cup[00:01:19]

我是水中郁金香[00:01:23]

I stand no chance of growing up[00:01:23]

没有机会再生长[00:01:28]

I've made my peace I'm dead I'm done[00:01:28]

我已经冷静下来，我死了，结束了[00:01:32]

I watched you live to have my fun[00:01:32]

看着你，是我生活唯一的乐趣[00:01:35]

I root for you I love you you you you you x2[00:01:35]

我全力支持你，我爱你，爱你，爱你，爱你[00:01:54]

I made it to a dinner date[00:01:54]

晚餐与你相约[00:01:58]

My teardrops seasoned every plate[00:01:58]

我的眼泪打湿每一个餐碟[00:02:02]

I tried to dance but lost my nerve[00:02:02]

我试图跳舞，但却无力[00:02:07]

I cramped up in the learning curve[00:02:07]

我不断学习，不断扭曲[00:02:30]

I'm a tulip in a cup[00:02:30]

我是水中郁金香[00:02:34]

I stand no chance of growing up[00:02:34]

没有机会再生长[00:02:38]

I'm resigned to sail on through[00:02:38]

我顺从，起航[00:02:43]

In the wake of tales of you[00:02:43]

紧紧跟随着你的故事[00:02:48]

I root for you I love you you you you you[00:02:48]

我全力支持你，我爱你，爱你，爱你，爱你[00:02:54]

I root for you I love you you you you[00:02:54]

我全力支持你，我爱你，爱你，爱你，爱你[00:03:03]

I root for you I love you you you you you you you you[00:03:03]

我全力支持你，我爱你，爱你，爱你，爱你，爱你，爱你，爱你[00:03:12]

I root for you I love you you you you[00:03:12]

我全力支持你，我爱你，爱你，爱你，爱你[00:03:17]