所属专辑:A Dream
歌手: Jolly V
时长: 03:17
To Nas - 졸리 브이 (Jolly V)[00:00:00]
//[00:00:14]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:00:14]
//[00:00:16]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:00:16]
//[00:00:19]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:00:19]
//[00:00:21]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:00:21]
//[00:00:23]
I NEVER SLEEP CUZ[00:00:23]
//[00:00:25]
SLEEP IS THE COUSIN OF DEATH[00:00:25]
//[00:00:26]
난 절대 깊이 잠들 수 없어[00:00:26]
我不能睡得很深[00:00:28]
이 밤의 무게가 나를 죽이지[00:00:28]
夜晚的重量将我压垮[00:00:31]
난 죽기 싫은데[00:00:31]
我不想死[00:00:32]
살기도 싫어지는 날들이 많아져 가[00:00:32]
讨厌活着的日子也渐渐增多[00:00:34]
난 아직도 내가 누군지 잘 몰라[00:00:34]
我至今还不知道我是谁[00:00:37]
나이를 먹을수록[00:00:37]
年纪越大[00:00:38]
나이길 포기해야 하는지[00:00:38]
越要放弃年龄[00:00:40]
나이가 날 이렇게 만들고 있는지[00:00:40]
是年纪把我变成这样了吗[00:00:42]
너무나 목말라서 묻고 싶은 밤[00:00:42]
太渴望 想追问的晚上[00:00:44]
내가 닿을 수 없는 곳에 있어선지[00:00:44]
是在我无法触碰的地方吗[00:00:47]
더 묻고 싶어 그때 그댄 어땠었는지[00:00:47]
更加想问 那时你怎样[00:00:49]
내가 닿을 수 없는 곳에 있어선지[00:00:49]
是在我无法触碰的地方吗[00:00:52]
더 묻고 싶어 그때 그댄 어땠었는지[00:00:52]
更加想问 那时你怎样[00:00:55]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:00:55]
//[00:00:58]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:00:58]
//[00:01:00]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:01:00]
//[00:01:02]
TO JAY-Z and NOTORIOUS B.I.G[00:01:02]
//[00:01:06]
I CAN'T SEE EM COMING DOWN MY EYES[00:01:06]
//[00:01:08]
SO I GOTTA MAKE THIS SONG CRY[00:01:08]
//[00:01:11]
눈물은 아무도 모르게[00:01:11]
不知不觉地落下眼泪[00:01:12]
흘려야 해서 난 써야 해 이 가사[00:01:12]
我才要写下这歌词[00:01:15]
YOU SEE 니가 내 FAN이든[00:01:15]
你看到了吧 不管你是我的粉丝[00:01:17]
내 HATER이든 난 상관 안 해[00:01:17]
还是讨厌我的人 我都无所谓[00:01:18]
니가 내 앞이라서[00:01:18]
因为你在我的前面[00:01:19]
내 편인 척 안 해도 돼[00:01:19]
不需要装作站在我这边[00:01:21]
어차피 나만 살아본[00:01:21]
反正是我活[00:01:22]
내 인생이라 아무도[00:01:22]
我自己的人生[00:01:24]
내 기분을 모를 거야 그래서 더욱더[00:01:24]
没有人懂我的心情 所以更加[00:01:26]
I DON'T WANNA LIVE NO MORE[00:01:26]
//[00:01:28]
SOMETIMES I HEAR DEATH[00:01:28]
//[00:01:29]
KNOCKING AT MY FRONT DOOR[00:01:29]
//[00:01:31]
탕탕탕 BANG BANG BANG[00:01:31]
啪啪啪 砰砰砰[00:01:33]
가끔 상상해[00:01:33]
有时想象[00:01:35]
만약에 내게[00:01:35]
万一[00:01:36]
총이 쥐어진다면 그 차가운 metal[00:01:36]
我握着枪的话 那冰冷的金属[00:01:38]
제대로 세워서 가져갈 거야 내 입안[00:01:38]
明确好目标带走[00:01:41]
아니면 좀 더 위로[00:01:41]
如果不是我嘴里的话[00:01:42]
올라가서 내 이마에[00:01:42]
再往上对着我的额头[00:01:43]
겨누고 당겨[00:01:43]
瞄准拉开[00:01:45]
내 안에는 너무나 많아 상처[00:01:45]
我心中的伤痛太多[00:01:47]
내가 닿을 수 없는 곳에 있어선지[00:01:47]
是在我触碰不到的地方吗[00:01:49]
더 묻고 싶어 그때 그댄 어땠었는지[00:01:49]
更加想问 当时你怎么样[00:01:52]
내가 닿을 수 없는 곳에 있어선지[00:01:52]
是在我触碰不到的地方吗[00:01:54]
더 묻고 싶어 그때 그댄 어땠었는지[00:01:54]
更加想问 当时你怎么样[00:01:58]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:01:58]
//[00:02:00]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:02:00]
//[00:02:03]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:02:03]
//[00:02:05]
TO TUPAC[00:02:05]
//[00:02:07]
I SEE NO CHANGES[00:02:07]
//[00:02:08]
ALL I SEE IS RACIST FACES[00:02:08]
//[00:02:10]
세상은 변해가지만[00:02:10]
虽然世界变了[00:02:12]
안 변하는 것들이[00:02:12]
但最近[00:02:13]
더 많아 보이는 요즘[00:02:13]
不变的东西更多[00:02:14]
난 당연한 것들이 당연하지 않은[00:02:14]
我认为理所当然的东西并不理所当然[00:02:17]
SEOUL CITY에 살아 WHAT[00:02:17]
生活在首尔城 怎么了[00:02:19]
SO THIS SOCIETY에 맞춰[00:02:19]
适应着这个社会[00:02:21]
난 살아가는 수 밖에 없지[00:02:21]
我只能活下去[00:02:24]
여전히 힘들고 사는 건 어려워[00:02:24]
还是一如既往的辛苦 生活还是很艰难[00:02:27]
TUPAC 이제는 내게 말해줘 어서[00:02:27]
TUPAC现在请快点告诉我[00:02:29]
잘하고 있다고 말해줘[00:02:29]
告诉我我做得不错[00:02:31]
AND I'LL BE OKAY OKAY[00:02:31]
//[00:02:34]
잘하고 있다고 말해줘[00:02:34]
告诉我我做得不错[00:02:36]
AND I'LL BE OKAY OKAY[00:02:36]
//[00:02:39]
잘하고 있다고 말해줘[00:02:39]
告诉我我做得不错[00:02:41]
AND I'LL BE OKAY OKAY[00:02:41]
//[00:02:45]
잘하고 있다고 말해줘[00:02:45]
告诉我我做得不错[00:02:47]
AND I'LL BE OKAY OKAY[00:02:47]
//[00:02:50]
내가 닿을 수 없는 곳에 있어선지[00:02:50]
是在我触碰不到的地方吗[00:02:53]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:02:53]
//[00:02:55]
더 묻고 싶어 그때 그댄 어땠었는지[00:02:55]
更加想问 当时你怎么样[00:02:58]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:02:58]
//[00:03:00]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:03:00]
//[00:03:03]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:03:03]
//[00:03:05]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:03:05]
//[00:03:08]
TO NAS JAY-Z BIGGIE AND PAC[00:03:08]
//[00:03:13]