所属专辑:American Teen - Music From The Motion Picture
歌手: The Ting Tings
时长: 03:23
Fed up with your indigestion[00:00:32]
厌倦了消化不良[00:00:34]
Swallow words one by one[00:00:34]
话语只能一句一句的吞下[00:00:37]
Your folks got high at a quarter to five[00:00:37]
你们一群人在四点半时嗨翻了天[00:00:43]
Don't you feel you're growing up undone[00:00:43]
难道你们还没感到自己还没长大吗[00:00:47]
Nothing but the local DJ[00:00:47]
除了地道的DJ什么都没有[00:00:51]
He said he had some songs to play[00:00:51]
他说他有些歌要放出来[00:00:55]
What went down from this fooling around[00:00:55]
受到了周围一群傻瓜的欢迎[00:00:58]
Gave hope and a brand new day[00:00:58]
给予了希望和和崭新的一天[00:01:01]
Imagine all the girls[00:01:01]
想像一下所有的女孩们[00:01:03]
Ah ah ah ah ah ah ah ah[00:01:03]
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊[00:01:06]
And the boys[00:01:06]
和男孩[00:01:07]
Ah ah ah ah ah ah ah ah[00:01:07]
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊[00:01:09]
And the strings[00:01:09]
还有琴弦[00:01:11]
Eee eee eee eee eee eee eee eee[00:01:11]
伊 伊 伊 伊 伊 伊 伊 伊[00:01:14]
And the drums the drums the drums the drums the drums the drums the drums the drums the drums the drums the drums the drums[00:01:14]
还有鼓还有鼓还有鼓还有鼓还有鼓还有鼓[00:01:25]
Oh[00:01:25]
哦[00:01:33]
Nothing was the same again[00:01:33]
没有什么事再会是一样的了[00:01:37]
All about where and when[00:01:37]
无论何时何地[00:01:41]
Blowing our minds in a life unkind[00:01:41]
在不顺心的生活中,吹拂冲击着我们的头脑[00:01:44]
Gotta love the bpm[00:01:44]
爱上心跳的节奏[00:01:47]
When his work was all but done[00:01:47]
当他所有的工作完成的时候[00:01:52]
Remembering how this begun[00:01:52]
要记得那是怎样开始的[00:01:54]
We wore his love like a hand in a glove[00:01:54]
我们笼罩在他的爱意之下就像手套在手套里一样[00:02:00]
There's a future plays it all night long[00:02:00]
未来将会整夜的放歌[00:02:03]
Nothing but the girls[00:02:03]
没别的除了那个女孩[00:02:04]
Ah ah ah ah ah ah ah ah[00:02:04]
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊[00:02:07]
And the boys[00:02:07]
还有那个男孩[00:02:08]
Ah ah ah ah ah ah ah ah[00:02:08]
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊[00:02:11]
And the strings[00:02:11]
还有琴弦[00:02:12]
Eee eee eee eee eee eee eee eee[00:02:12]
伊 伊 伊 伊 伊 伊 伊 伊[00:02:15]
And the drums the drums the drums the drums the drums the drums[00:02:15]
还有鼓还有鼓还有鼓还有鼓还有鼓还有鼓[00:02:49]
Imagine all the girls[00:02:49]
想像一下所有的女孩们[00:02:50]
Ah ah ah ah ah ah ah ah[00:02:50]
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊[00:02:53]
And the boys[00:02:53]
和男孩[00:02:54]
Ah ah ah ah ah ah ah ah[00:02:54]
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊[00:02:57]
And the strings[00:02:57]
还有琴弦[00:02:58]
Eee eee eee eee eee eee eee eee[00:02:58]
伊 伊 伊 伊 伊 伊 伊 伊[00:03:01]
And the drums[00:03:01]
还有大鼓[00:03:02]
Ah ah ah ah ah ah ah oh[00:03:02]
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊[00:03:05]
All the girls[00:03:05]
所有的女孩[00:03:06]
Ah ah ah ah ah ah ah ah[00:03:06]
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊[00:03:08]
And the boys[00:03:08]
和男孩[00:03:09]
Ah ah ah ah ah ah ah ah[00:03:09]
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊[00:03:12]
And the strings[00:03:12]
还有琴弦[00:03:13]
Eee eee eee eee eee eee eee eee[00:03:13]
伊 伊 伊 伊 伊 伊 伊 伊[00:03:16]
And the drums the drums the drums the drums[00:03:16]
还有鼓还有鼓还有鼓还有鼓还有鼓还有鼓[00:03:21]