歌手: 金振彪
时长: 05:28
여행 - 김진표 (金振彪)[00:00:00]
//[00:00:15]
내가뭘 어떻게 또다시 떠날래[00:00:15]
我什么该怎么又重新离开[00:00:19]
불러줘 이 멜로디 내가 생각이 날 때[00:00:19]
叫上我 这旋律 我想起来的时候[00:00:24]
내가뭘 어떻게 또다시 떠날래[00:00:24]
我什么该怎么又重新离开[00:00:27]
불러줘 이 멜로디 내가 생각이 날 때[00:00:27]
叫上我 这旋律 我想起来的时候[00:00:42]
모든것들 버려놓고 미련없이 난 떠나지[00:00:42]
把全部扔下 我没有迷恋的离开[00:00:44]
잘있으라는 말도 못하고 난 훌쩍 떠나버리지[00:00:44]
连让你好好的话也没说 我一下子离开了[00:00:46]
지금 내가 간절히도 원하는 것은 오로지[00:00:46]
我现在特别哀求的是[00:00:50]
세상에서 제일 예쁜 나를 위로하는 멜로디[00:00:50]
在世界上最漂亮的安慰我的旋律 [00:00:54]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:00:54]
我需要的是漂亮的旋律[00:00:57]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:00:57]
我需要的是漂亮的旋律[00:01:02]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:01:02]
我需要的是漂亮的旋律[00:01:05]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:01:05]
我需要的是漂亮的旋律[00:01:10]
한 쪽과 다른 쪽을 선택해[00:01:10]
选择一边和那边[00:01:13]
계속 난 바보같은 짓을 또 반복해[00:01:13]
我又继续做傻瓜一样的事情 又反复的[00:01:17]
내 주위를 한번 그 후 날 두번[00:01:17]
把我周围一次那以后两遍[00:01:21]
남은건 세번 많은걸 난 생각해[00:01:21]
剩下的是三次我认为很多[00:01:24]
정답은 없다고 봐 때론 내가 옳다고 봐[00:01:24]
我觉得没有正确答案 有的时候我觉得我是对的[00:01:29]
끝도없이 추락해 방황하는 것도 필요해[00:01:29]
没有底的搜寻 也需要彷徨[00:01:32]
이제 다시 그가 돌아올 시간이 자꾸 다가와[00:01:32]
现在他重新要回来的时间总是到来[00:01:36]
내가 준비할 것들을 위해 나는 멀리 떠나가[00:01:36]
为了我要准备的东西 我离得很远[00:01:40]
꿈속에서 본듯한 가슴속까지 따뜻한[00:01:40]
就像梦里见到一样连心里都是温暖的[00:01:44]
사방엔 감당할 수 없는 감정들까지 가득한[00:01:44]
在四方无法承担的感情满满的[00:01:47]
몸은 보채고 난 모험가가 되고[00:01:47]
搭上身子 我成了冒险家[00:01:51]
주체할 수 없이 뛰는 심장박동도 최고[00:01:51]
无法阻止的心跳的幅度也是第一[00:01:55]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:01:55]
我需要的是漂亮的旋律[00:01:59]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:01:59]
我需要的是漂亮的旋律[00:02:03]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:02:03]
我需要的是漂亮的旋律[00:02:07]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:02:07]
我需要的是漂亮的旋律[00:02:10]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:02:10]
我需要的是漂亮的旋律[00:02:14]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:02:14]
我需要的是漂亮的旋律[00:02:18]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:02:18]
我需要的是漂亮的旋律[00:02:22]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:02:22]
我需要的是漂亮的旋律[00:02:26]
생각보다 시간이 모자른걸[00:02:26]
时间比想象中不够[00:02:30]
현실은 생각과는 많이 틀린걸[00:02:30]
现实是比想象的不一样[00:02:34]
도망가는 것이 난 아닌건데[00:02:34]
我不是在逃避[00:02:37]
그저 더 좋은곳을 원하는데[00:02:37]
只是更需要好的地方[00:02:42]
사진속에 내 모습은 항상 울고만 있었어[00:02:42]
在照片里我的样子总是在哭[00:02:57]
발길 닿는 어어디에서도 날 반겨주진 않았어[00:02:57]
能垫上脚的 不管在哪里都不喜欢我[00:03:12]
용기도 모험도 사랑도 다 날아가버려[00:03:12]
勇气也冒险也 爱情也 全部飞走[00:03:28]
날아가버려[00:03:28]
飞走[00:04:08]
난 훌쩍 떠나가고 결국에는[00:04:08]
我一下子离开 在最后[00:04:10]
날 잠시도 생각하기는 커녕[00:04:10]
一点也不想我[00:04:13]
날 기억조차 하지 못하고[00:04:13]
连我都不记得[00:04:15]
누군들 죄를 짓고 시간 지나면 잊고[00:04:15]
谁有罪 时间过去的就会忘掉[00:04:19]
그렇게 나를 잊고 모두[00:04:19]
就那样把我忘掉 全部[00:04:21]
정신없이살아가고[00:04:21]
没有精神的活着[00:04:40]
모든것들 버려놓고[00:04:40]
把全部都扔掉[00:04:41]
미련없이 난 떠나지[00:04:41]
我没有迷恋的离开[00:04:42]
잘있으라는 말도 못하고[00:04:42]
连好好的话也没说[00:04:44]
난 훌쩍 떠나버리지[00:04:44]
我一下子就离开了[00:04:46]
지금 내가 간절히도[00:04:46]
我现在哀求是[00:04:48]
원하는 것은 오로지[00:04:48]
需要的只是[00:04:50]
세상에서 제일 예쁜[00:04:50]
在世界上最漂亮的[00:04:51]
나를 위로하는 멜로디[00:04:51]
安慰我的旋律[00:04:54]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:04:54]
我需要的是漂亮的旋律[00:04:57]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:04:57]
我需要的是漂亮的旋律[00:05:01]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:05:01]
我需要的是漂亮的旋律[00:05:05]
내게 필요한거 예쁜 멜로디[00:05:05]
我需要的是漂亮的旋律[00:05:10]