歌手: Oohyo
时长: 03:24
고슴도치의 기도 (刺猬的祈祷) - OOHYO (우효)[00:00:00]
//[00:00:14]
오늘도 고슴도치는[00:00:14]
今天刺猬也[00:00:17]
자기가 원하는 게 뭔지는[00:00:17]
很快明白了[00:00:22]
빨리도 깨달아요[00:00:22]
自己想要的是什么[00:00:27]
하지만 좋든 싫든[00:00:27]
但是刺猬不知道[00:00:31]
직면하는 법을 모르는[00:00:31]
不管是喜欢还是讨厌[00:00:35]
고슴도치죠[00:00:35]
都是要面对的[00:00:41]
누가 가르쳐 줬는지[00:00:41]
是谁教的[00:00:44]
피해가는 법만 배웠죠[00:00:44]
怎么只学了逃避的方法[00:01:00]
그래서 아빤 말했죠[00:01:00]
所以爸爸说了[00:01:03]
좋을 땐 기분을 조금만[00:01:03]
高兴的时候[00:01:09]
묻어두자고[00:01:09]
埋藏点喜悦的心情[00:01:14]
눈물이 떨어질 때[00:01:14]
流泪的时候[00:01:16]
조금은 담아 두자고[00:01:16]
稍微储存点[00:01:24]
필요할 때 꺼내 쓰자고[00:01:24]
当需要的时候拿出来用[00:01:27]
하지만 한참 어린[00:01:27]
但是还很年幼的[00:01:30]
고슴도치[00:01:30]
刺猬[00:01:33]
묻어 두는 것도[00:01:33]
不知道该怎么埋藏[00:01:37]
담아 두는 것도 몰라[00:01:37]
和储存[00:01:40]
어리석은[00:01:40]
傻傻的[00:01:44]
고슴도치[00:01:44]
刺猬[00:01:46]
모르겠어요[00:01:46]
不知道了[00:01:49]
모르겠어요[00:01:49]
不知道了[00:01:56]
오늘도 내 하루는[00:01:56]
今天我的一天[00:02:00]
왜 이리[00:02:00]
为什么这样[00:02:02]
힘이 드는 걸까요[00:02:02]
辛苦呢[00:02:06]
모르겠어요[00:02:06]
不知道了[00:02:09]
다가갈수록[00:02:09]
越是靠近[00:02:12]
더 아프지만[00:02:12]
越是痛苦[00:02:15]
나는 사랑할래요[00:02:15]
我要爱[00:02:19]
사랑할래요 너를[00:02:19]
我要爱你[00:02:29]
사랑할래요[00:02:29]
我要爱[00:02:33]
사랑할래요 너를[00:02:33]
我要爱你[00:02:38]