所属专辑:inside
歌手: 杨多一
时长: 03:48
미안해 (对不起) - 양다일 (杨多一)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:양다일/TOMAJO/박찬/정키[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:TOMAJO/박찬/정키[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:DOKO/박찬/TOMAJO/동환[00:00:11]
//[00:00:15]
습관처럼 떠오르던[00:00:15]
像习惯一样浮现在眼前的[00:00:17]
눈에 아른거리던 네 모습이[00:00:17]
你晃动的身影[00:00:21]
더는 그려지지 않아[00:00:21]
再也不会想念[00:00:29]
거짓뿐이었던 너의 말과[00:00:29]
你那满是谎言的话语[00:00:32]
너도 모르는 너의 모습들을[00:00:32]
和你不自知的样子[00:00:37]
더는 원치 않아[00:00:37]
再也不会期望[00:00:42]
단 한 번뿐인 이별에도 말하지 못한[00:00:42]
在唯一一次的离别里 你那未曾出口的真心[00:00:49]
너의 진심을 이젠 다 알 것 같은데[00:00:49]
现在好像已经知道了 [00:00:56]
미안해 더는 널 바라보지 않아[00:00:56]
对不起 再也不会对你有所期盼[00:01:02]
미안해 더는 나 후회하지 않아[00:01:02]
对不起 我再也不会后悔[00:01:09]
다시 널 마주할 그 순간에도[00:01:09]
再次与你相视的瞬间[00:01:16]
널 사랑하지 않아 말할 수 있어[00:01:16]
也能够说出我不爱你了[00:01:28]
수화기 너머 들리는[00:01:28]
在电话那边[00:01:30]
지친 날 위로하던 네 목소리[00:01:30]
安慰着疲惫不堪的我的你的声音[00:01:34]
더는 그려지지 않아[00:01:34]
再也不会想念[00:01:42]
함께 쌓았던 추억과[00:01:42]
一起积攒的回忆[00:01:45]
그 많던 말들이 아쉬워서[00:01:45]
有太多的话 [00:01:50]
전하지 못한 말들이[00:01:50]
那些因为遗憾没有表达出来的话[00:01:55]
미안해 더는 널 바라보지 않아[00:01:55]
对不起 再也不会对你有所期盼[00:02:02]
미안해 더는 나 후회하지 않아[00:02:02]
对不起 我再也不会后悔[00:02:09]
다시 널 마주할 그 순간에도[00:02:09]
再次与你相视的瞬间[00:02:16]
널 사랑하지 않아 말할 수 있어[00:02:16]
也能够说出我不爱你了[00:02:27]
어색하게 만난 우리 시작도[00:02:27]
我们尴尬的初遇[00:02:30]
처음 고백했던 그 순간들도[00:02:30]
和第一次告白的瞬间[00:02:35]
다 어제 같은 일인데[00:02:35]
都好像是昨天的事[00:02:41]
누굴 만나 사랑한다는 게[00:02:41]
跟谁见面 与谁相爱[00:02:44]
너를 만나 내가 변해간단 게[00:02:44]
与你相遇后我发生的变化[00:02:48]
이젠 없어[00:02:48]
现在都不存在[00:02:54]
미안해 더는 널 사랑하지 않아[00:02:54]
对不起 我再也不爱你了[00:03:01]
미안해 더는 나 후회하지 않아[00:03:01]
对不起 我再也不会后悔[00:03:08]
힘든 시간들에 지쳐갈 때도[00:03:08]
就算在艰难的时候 疲惫的时候[00:03:18]
이렇게 해야만 내가 편할 것 같아[00:03:18]
只有这样 好像我才会安心[00:03:23]