歌手: Pitbull&Cubo
时长: 05:06
Yeah Yeah[00:00:01]
//[00:00:03]
Que Vuelta [00:00:03]
你回来了吗[00:00:04]
Di le nota (Di le nota)[00:00:04]
//[00:00:08]
You know who it is[00:00:08]
你知道那是谁[00:00:10]
For all these bustas and haters[00:00:10]
因为所有的仇敌[00:00:24]
We don't care about yo clique[00:00:24]
我们不在意你的帮派[00:00:26]
We don't care about yo crew[00:00:26]
我们不在意你的团伙[00:00:27]
We don't care about yo b**ch[00:00:27]
我们甚至不关心你[00:00:29]
We don't care what you do[00:00:29]
我们不在意你做了什么[00:00:30]
We don't care about your car[00:00:30]
我们不在意你的车[00:00:32]
We don't care about your chips[00:00:32]
我们不在意你的专辑[00:00:33]
We don't care about sh*t[00:00:33]
我们不在意你的一切[00:00:35]
Accept getting rich[00:00:35]
我们要发大财[00:00:36]
Now that Little Jon has opened the door[00:00:36]
即然小Jon打开了门 [00:00:39]
It's over dawg[00:00:39]
一切就结束了[00:00:39]
This that new south[00:00:39]
这是新的南方[00:00:41]
That's it it's over ya'll[00:00:41]
就是这样 一切都结束了[00:00:42]
No more warning ya'll[00:00:42]
我不会再警告你们了[00:00:44]
We tired of getting over looked[00:00:44]
我们厌倦了四处张望[00:00:45]
You want beef then I hope you like it over-cooked[00:00:45]
你想要分一杯羹吗 那么你得好好炒作[00:00:48]
Oh and for that bread[00:00:48]
才能得到[00:00:50]
It's whatever man[00:00:50]
无所谓 兄弟[00:00:51]
I'm fully prepared to pump lead[00:00:51]
我已经做好了充分的准备去领导你们[00:00:53]
At any ni**a that wanna bump heads[00:00:53]
任何人都可以抬起头[00:00:55]
So bring it[00:00:55]
让我们嗨起来[00:00:56]
But when them things go Rr-rr-rr-rringing[00:00:56]
当音乐响起[00:00:57]
Someones gonna get hit[00:00:57]
人们都会嗨起来[00:00:58]
And that's a fact not an opinion[00:00:58]
那是事实 而无法选择[00:01:00]
I'm buiding my connects[00:01:00]
我要建立自己的关系网[00:01:01]
And that there is dangerous[00:01:01]
这里很危险[00:01:03]
Didn't your mother teach you[00:01:03]
你的妈妈没有教过你吗[00:01:05]
Not to talk to strangers [00:01:05]
不要和陌生人说话[00:01:06]
Then why are you in my ear talking all the sh*t[00:01:06]
为何你还要在我的耳边喋喋不休[00:01:09]
Just 'cause I'm cuban doesn't mean I flip bricks[00:01:09]
我是古巴人并不意味着我就无所不能[00:01:12]
So stop asking me the price on them thangs down here[00:01:12]
所以不要再问我这些价格 讨价还价[00:01:16]
'Cause that one of them thangs that get chu killed 'round here[00:01:16]
因为这些会让我发狂[00:01:19]
I don't care who you are who you might be[00:01:19]
我不在意你是谁 会成为谁[00:01:21]
But I'd rather die then let an undercover bite me[00:01:21]
我宁愿死去 也不要听你的唠叨[00:01:24]
We don't care about yo clique[00:01:24]
我们不在意你的帮派[00:01:26]
We don't care about yo crew[00:01:26]
我们不在意你的团伙[00:01:27]
We don't care about yo b**ch[00:01:27]
我们甚至不关心你[00:01:29]
We don't care what you do[00:01:29]
我们不在意你做了什么[00:01:30]
We don't care about your car[00:01:30]
我们不在意你的车[00:01:32]
We don't care about your chips[00:01:32]
我们不在意你的专辑[00:01:33]
We don't care about sh*t[00:01:33]
我们不在意你的一切[00:01:35]
Accept getting rich[00:01:35]
我们要发大财[00:01:36]
We don't care about yo clique[00:01:36]
我们不在意你的帮派[00:01:38]
We don't care about yo crew[00:01:38]
我们不在意你的团伙[00:01:39]
We don't care about yo b**ch[00:01:39]
我们甚至不关心你[00:01:41]
We don't care what you do[00:01:41]
我们不在意你做了什么[00:01:42]
We don't care about your car[00:01:42]
我们不在意你的车[00:01:44]
We don't care about your chips[00:01:44]
我们不在意你的专辑[00:01:45]
We don't care about sh*t[00:01:45]
我们不在意你的一切[00:01:47]
Accept getting rich[00:01:47]
我们要发大财[00:01:48]
I'm in this b**ch now[00:01:48]
现在我就在酒吧里[00:01:49]
Ya'll niggaz better get ready[00:01:49]
你们最好做好准备[00:01:51]
I'm ready for whatever ya'll want[00:01:51]
我准备好了一切 不论你们想得到什么[00:01:53]
Boy but it ain't nothing pretty[00:01:53]
男孩们 没有什么可以比得上这音乐[00:01:54]
Ya'll wanna start sh*t[00:01:54]
你们都会情不自禁地起舞[00:01:56]
Tell me what ya'll wanna do[00:01:56]
告诉我你想做什么[00:01:57]
Me Pit DB we don't care about [00:01:57]
我 Pit DB 我们都不在意吗[00:02:00]
I don't care about slanging them thangs[00:02:00]
我不在意那些骂人的脏话[00:02:02]
Back 'em spraying them thangs[00:02:02]
狠狠反击他们[00:02:04]
If you get roll just homie don't mention my name[00:02:04]
如果你可以 那么不要提我的名字[00:02:06]
BLAKAH that's exactly what I'm spitting meng[00:02:06]
那是使我蒙羞的痛处[00:02:09]
Homie don't make me have to blow 'em chopper meng[00:02:09]
兄弟们 不要逼我对你刀剑相向[00:02:12]
'Cause I can spit it spit it[00:02:12]
因为我可以领导你们[00:02:14]
However you want it want it[00:02:14]
无论你想要什么[00:02:15]
My peoples is with it with it[00:02:15]
我的所带领的兄弟就是这样[00:02:17]
We about that money money[00:02:17]
我们只想着钱[00:02:18]
And I do anything that I have to do to get that money meng[00:02:18]
我做的事都是为了赚更多的钱[00:02:21]
Miami Money is a major issue meng[00:02:21]
在Miami 赚钱太容易[00:02:24]
They They don't understand[00:02:24]
他们却不明白[00:02:25]
What we about to do[00:02:25]
我们应该做什么[00:02:27]
We about to sh*t on this game[00:02:27]
我们要开始这拙劣的游戏[00:02:29]
We about to sh*t on your crew[00:02:29]
我们要有自己的圈子[00:02:30]
Pitbull don't care about ya[00:02:30]
Pitbull不会在意你[00:02:32]
Cubo don't care about ya[00:02:32]
Cubo不会在意你[00:02:33]
DB don't care about ya[00:02:33]
DB不会在意你[00:02:34]
We We don't care about ya[00:02:34]
我们都不会在意你[00:02:36]
We don't care about yo clique[00:02:36]
我们不在意你的帮派[00:02:38]
We don't care about yo crew[00:02:38]
我们不在意你的团伙[00:02:39]
We don't care about yo b**ch[00:02:39]
我们甚至不关心你[00:02:41]
We don't care what you do[00:02:41]
我们不在意你做了什么[00:02:42]
We don't care about your car[00:02:42]
我们不在意你的车[00:02:44]
We don't care about your chips[00:02:44]
我们不在意你的专辑[00:02:45]
We don't care about sh*t[00:02:45]
我们不在意你的一切[00:02:47]
Accept getting rich[00:02:47]
我们要发大财[00:02:48]
We don't care about yo clique[00:02:48]
我们不在意你的帮派[00:02:50]
We don't care about yo crew[00:02:50]
我们不在意你的团伙[00:02:51]
We don't care about yo b**ch[00:02:51]
我们甚至不关心你[00:02:53]
We don't care what you do[00:02:53]
我们不在意你做了什么[00:02:54]
We don't care about your car[00:02:54]
我们不在意你的车[00:02:56]
We don't care about your chips[00:02:56]
我们不在意你的专辑[00:02:57]
We don't care about sh*t[00:02:57]
我们不在意你的一切[00:02:59]
Accept getting rich[00:02:59]
我们要发大财[00:03:00]
This game is scandalous[00:03:00]
这游戏是丑恶的[00:03:01]
The more money you make[00:03:01]
你挣得越多[00:03:03]
The more your prone to get hauld off in an ambulance[00:03:03]
你就所掌握的就越多[00:03:06]
AOWoo [00:03:06]
//[00:03:06]
That's why I say to myself in the cut[00:03:06]
那就是我为什么要告诉自己[00:03:08]
Man I can't be seen[00:03:08]
我不能被人发现[00:03:09]
Ears open mouth shut[00:03:09]
洗耳恭听 闭上你的嘴[00:03:11]
Just watching thangs[00:03:11]
只要看着就好[00:03:12]
And if it pops off[00:03:12]
然后起舞[00:03:13]
I pop up both popping than[00:03:13]
和我们一起跳舞[00:03:15]
Guns I was taught proper[00:03:15]
我可以很好地玩枪[00:03:17]
To cop and aim[00:03:17]
靶子瞄得很准[00:03:18]
Run when you hear that Blakah meng[00:03:18]
当你听到枪响 逃跑吧[00:03:19]
P-rr-rr-rrat[00:03:19]
快跑[00:03:22]
That's the sound of the chopper meng[00:03:22]
那是电锯的声音[00:03:24]
Just let me know exactly what it is you trying to do[00:03:24]
让我知道你想要做什么[00:03:27]
'Cause we can both dance with the devil dawg[00:03:27]
因为我们可以与魔鬼共舞[00:03:29]
It's all on you[00:03:29]
这全都在于你[00:03:30]
Like basktetball if you shoot you better follow threw[00:03:30]
如果你可以跟上我 就好好干[00:03:32]
In a casket dawg who the f**ks gon follow you [00:03:32]
在这个小团体里 谁会追随你[00:03:36]
We don't care about yo clique[00:03:36]
我们不在意你的帮派[00:03:38]
We don't care about yo crew[00:03:38]
我们不在意你的团伙[00:03:39]
We don't care about yo b**ch[00:03:39]
我们甚至不关心你[00:03:41]
We don't care what you do[00:03:41]
我们不在意你做了什么[00:03:42]
We don't care about your car[00:03:42]
我们不在意你的车[00:03:44]
We don't care about your chips[00:03:44]
我们不在意你的专辑[00:03:45]
We don't care about sh*t[00:03:45]
我们不在意你的一切[00:03:47]
Accept getting rich[00:03:47]
我们要发大财[00:03:48]
We don't care about yo clique[00:03:48]
我们不在意你的帮派[00:03:49]
We don't care about yo crew[00:03:49]
我们不在意你的团伙[00:03:51]
We don't care about yo b**ch[00:03:51]
我们甚至不关心你[00:03:52]
We don't care what you do[00:03:52]
我们不在意你做了什么[00:03:54]
We don't care about your car[00:03:54]
我们不在意你的车[00:03:56]
We don't care about your chips[00:03:56]
我们不在意你的专辑[00:03:57]
We don't care about sh*t[00:03:57]
我们不在意你的一切[00:03:59]
Accept getting rich[00:03:59]
我们要发大财[00:04:00]
Yeah once again my freind[00:04:00]
你曾经是我的朋友[00:04:04]
Imma be the first latin rapper from the South[00:04:04]
我是来自南方的第一个拉丁歌手[00:04:10]
Shut sh*t the f**k down[00:04:10]
给了乐坛一股新鲜力量[00:04:12]
And I got Lil Jon to bounced to that[00:04:12]
我和Lil Jon合作[00:04:15]
The King of the South[00:04:15]
来自南方的饶舌达人[00:04:18]
And Uncle Luke will tell you the same sh*t[00:04:18]
Uncle Luke会告诉你同样的事情[00:04:21]
So get ready niggaz[00:04:21]
所以准备好[00:04:24]
Pitbull DB Lil Jon[00:04:24]
Pitbull DB Lil Jon[00:04:30]
Ya'll ain't ready for this sh*t[00:04:30]
你们都不会为此做好准备[00:04:34]
HAHA Suckas[00:04:34]
//[00:04:39]