所属专辑:春の空
歌手: 植村花菜
时长: 04:15
BLESS (祝福) (Album Mix) - 植村花菜 (うえむら かな)[00:00:00]
//[00:00:08]
词:植村花菜・toki[00:00:08]
//[00:00:17]
曲:Michael Choi・David Whitmey・Tim Fornara[00:00:17]
//[00:00:26]
地球仪の上を歩く[00:00:26]
在地球仪上行走[00:00:35]
点と线がそっと结ばれた[00:00:35]
悄悄地将点连成线[00:00:43]
It's one day[00:00:43]
有一天[00:00:45]
そんな风に君と出逢って[00:00:45]
在那样的风中与你邂逅[00:00:54]
奇迹について考えるの[00:00:54]
我想这可能是奇迹[00:01:04]
高すぎる空见上げ[00:01:04]
你望着高高的天空[00:01:09]
君の横颜に[00:01:09]
我突然[00:01:13]
突然キスするよ[00:01:13]
亲了一下你的脸[00:01:17]
世界地図のこの场所だけが[00:01:17]
世界地图上的这个地方[00:01:22]
祝福されているみたい[00:01:22]
像是被祝福一样[00:01:27]
どこか远いところから[00:01:27]
两个人来自不同的[00:01:32]
ふたりは[00:01:32]
遥远的地方[00:01:36]
见守られてるの[00:01:36]
被注视着[00:01:47]
すれ违うものを许して[00:01:47]
连错误都能原谅[00:01:57]
素直な気持でいられたら[00:01:57]
能被你真诚相待[00:02:04]
いい[00:02:04]
真好[00:02:07]
雨の日も风の日も[00:02:07]
无论刮风下雨[00:02:11]
それを受け入れたら[00:02:11]
只要能接受困境[00:02:16]
太阳はすぐそばに[00:02:16]
太阳会立刻出现在你的身旁[00:02:22]
世界中で鸣り响いてる[00:02:22]
即使将世界上鸣响的爱情之歌[00:02:27]
ラブソングを集めてきても[00:02:27]
都搜集起来[00:02:32]
君に足りない[00:02:32]
也无法表达我对你的爱[00:02:34]
そんな気がして[00:02:34]
我这样想着[00:02:37]
だから[00:02:37]
所以[00:02:41]
Sing a Song For U[00:02:41]
想为你唱首歌[00:02:44]
どこまでも突き抜けた青空の下[00:02:44]
在到处一片晴朗的蔚蓝天空下[00:02:54]
ふたり巡り逢えた[00:02:54]
两个人邂逅了[00:02:57]
奇迹を抱きしめてたい[00:02:57]
想拥抱奇迹[00:03:02]
Uh yeah[00:03:02]
//[00:03:05]
ふたりで[00:03:05]
两个人[00:03:08]
そう[00:03:08]
就这样[00:03:09]
ずっと[00:03:09]
永远[00:03:10]
そばにいよう[00:03:10]
互相陪伴[00:03:12]
ねえ[00:03:12]
//[00:03:14]
きっと[00:03:14]
一定会[00:03:15]
いつまでもbaby[00:03:15]
永远在一起 宝贝[00:03:20]
世界地図のこの场所だけが[00:03:20]
世界地图上的这个地方[00:03:25]
祝福されているみたい[00:03:25]
像是被祝福一样[00:03:30]
どこか远いところから[00:03:30]
两个人来自不同的[00:03:34]
ふたりは[00:03:34]
遥远的地方[00:03:38]
见守られてるの[00:03:38]
被注视着[00:03:40]
世界中でこの场所だけが[00:03:40]
在世界上 这个地方[00:03:44]
まるで选ばれてるみたいに[00:03:44]
像是专门被选出来的一样[00:03:49]
どこか远いところから[00:03:49]
两个人来自不同的[00:03:54]
ふたりの[00:03:54]
遥远的地方[00:03:58]
この爱は[00:03:58]
守望[00:04:02]
见守られてるよ[00:04:02]
这份爱[00:04:07]
这[00:04:07]