所属专辑:No Mercy (Deluxe Version)
歌手: T.I.
时长: 04:28
Yeah Ya Know (Takers) - T.I.[00:00:00]
//[00:00:02]
Damn' has it been that long? (haha)[00:00:02]
该死的 有那么久吗[00:00:05]
Say what happens since I been gone[00:00:05]
告诉我我离开后都发生了什么[00:00:07]
They got the game all wrong' it's too pretty in here[00:00:07]
一定是哪里出了错 不可能这么完美的[00:00:10]
Let's say we take it back to the trap one time[00:00:10]
让我们再重新还原一下[00:00:13]
I went from rolling wit' them rocks on the block[00:00:13]
我从舞池那里过来[00:00:15]
To controlling my position at the top of every chart[00:00:15]
去调整一下我的排名 前几位[00:00:18]
And I will not stop[00:00:18]
我不会掉出龙虎榜的 停下[00:00:20]
But we rock and we roll[00:00:20]
我们跳着 我们滚着[00:00:23]
And you stop, and we don't, and we don't[00:00:23]
伙计你停下了 但我们不会停下来[00:00:27]
Yeah you know, yeah you know[00:00:27]
你知道[00:00:29]
Yeah you know, yeah you know[00:00:29]
你知道[00:00:31]
Yeah you know, yeah you know[00:00:31]
你知道[00:00:32]
Yeah you know, you know, you know[00:00:32]
你知道[00:00:34]
Girl, we rock and we roll[00:00:34]
辣妹们我们跳吧[00:00:37]
And you stop and we go, we go, we go[00:00:37]
我们开始[00:00:41]
In the middle of a fight, I'm so cool[00:00:41]
在晚上的战场上 我是那样帅气[00:00:43]
Everybody want it hot, I go through[00:00:43]
每个人都想知道我是怎样经历的[00:00:44]
All of this half of which woulda broke you[00:00:44]
剩下的那些人都将会打败你[00:00:46]
Came out smelling like a rose even more true[00:00:46]
即使这再真实 你也要笑得像朵玫瑰一样[00:00:48]
Worldwide, bi-coastal, global[00:00:48]
全世界 全海岸 全球的黑人[00:00:50]
Niggas I respect miss it more or go postal[00:00:50]
我尊重你们[00:00:52]
'Cause I ain't got it down mean that they know too[00:00:52]
因为他们更接近我 因为他们不会照搬[00:00:53]
You know Bankhead ain't raise no fools[00:00:53]
因为我没有该死的一分钟 没有态度[00:00:55]
You know we never not goin' all in[00:00:55]
你知道我们从来不会全都进去的[00:00:56]
Kickin' doors over just to let my dogs in[00:00:56]
打开门只是让我的兄弟们进去[00:00:58]
So many rides, never catch a ni**a walkin'[00:00:58]
许多坐骑都赶不上黑鬼的步伐[00:01:00]
In a G5 tryin' to fit a bunch of broads in[00:01:00]
在G-5 tryna给一堆名片[00:01:02]
Then we landin', laughin'[00:01:02]
然后我们嘲笑 多么搞笑的[00:01:03]
Chicks with fantastic asses[00:01:03]
高贵的人们[00:01:05]
Extravagant habitats[00:01:05]
总是生活在奢侈之中[00:01:06]
As if you never seen tragic happen[00:01:06]
如果你们从再没见过悲剧的发生[00:01:08]
Make magic happen with cash, I'm actually catchin' magic[00:01:08]
那就让你见证奇迹的发生 事实上我总是遇到奇迹[00:01:12]
In the market for lavish mansions and NBA expansions[00:01:12]
想买下奢华的大厦 发展到美职篮[00:01:15]
I was passin' out Phantoms in '04 so no,[00:01:15]
我在2004年看过地心骇客[00:01:17]
D**e ain't mean sh*t to me[00:01:17]
那对于我索然无味[00:01:19]
Way past expect to see but it even[00:01:19]
你尊重过往[00:01:20]
Had a head as big as a ni**a finna to be[00:01:20]
但我从来没有像黑鬼那样自我感觉良好[00:01:22]
I went from rolling wit' them rocks on the block[00:01:22]
我从舞池那里过来[00:01:24]
To controlling my position at the top of[00:01:24]
去调整一下我的排名 前几位[00:01:26]
Every chart and I will not stop[00:01:26]
我不会掉出龙虎榜的 停下[00:01:28]
But we rock and we roll[00:01:28]
我们跳着 摇晃着[00:01:32]
And you stop, and we don't, and we don't[00:01:32]
伙计你停下 我们开始[00:01:36]
Yeah you know, yeah you know[00:01:36]
你知道[00:01:38]
Yeah you know, yeah you know[00:01:38]
你知道[00:01:39]
Yeah you know, yeah you know[00:01:39]
你知道[00:01:41]
Yeah you know, you know, you know[00:01:41]
你知道[00:01:43]
Girl, we rock and we roll[00:01:43]
辣妹们我们跳吧[00:01:46]
And you stop and we go, we go, we go[00:01:46]
伙计你停下 我们开始[00:01:49]
So fly, why would I wanna land for?[00:01:49]
嗨翻天吧 怎么会想放弃这飘飘然的感觉呢[00:01:51]
Everything you could ask for and more[00:01:51]
你可以从我这里索取一切你想要的[00:01:53]
Your choice, you could either be a fan boy[00:01:53]
你的选择 或许会让你变成一股潮流[00:01:55]
Hate to see a ni**a get a hundred grand for it[00:01:55]
讨厌看到黑鬼赚着大笔大笔的钞票[00:01:57]
Bein' a motherf**kin' man, won't stand for[00:01:57]
成为一个混蛋 谁都不支持[00:01:58]
The rap war's always goin' back and forth[00:01:58]
说唱的战争 总是来来回回[00:02:00]
Livin' in the blood killing like cancer[00:02:00]
生活在刀光血影中 像癌症一样大开杀戒[00:02:01]
But when arraigned in a court, that's for damn sure[00:02:01]
但我们就像是被法官判定有罪 这该死的生活[00:02:03]
In France, bonjour, merci, oui[00:02:03]
在法国 你好 谢谢 是的[00:02:05]
The same people on tour, on TV[00:02:05]
相同的人在巡演 在上电视[00:02:07]
They signed him, shoulda kept your receipt[00:02:07]
他们示意他需要接受你的招待[00:02:08]
Got a refund 'cause you sure can't see me[00:02:08]
退票去吧 因为你肯定见不到我[00:02:10]
Who keeps CD's on repeat?[00:02:10]
谁在重复放着歌曲[00:02:12]
Stuck in MP3's for 3 weeks[00:02:12]
倒进MP3里都3个星期了[00:02:13]
At the gates on the day, I was released[00:02:13]
那一天在大门口 我被释放了[00:02:15]
The only time you will ever see me free[00:02:15]
这是你唯一一次见到我自由[00:02:17]
Big money J, much as you can get for me[00:02:17]
你会花多少钱来赢得这次机会呢[00:02:19]
Atlantic records say just make another hit for me[00:02:19]
大西洋的录音说 给我制作另一场演出[00:02:20]
I tell 'em, cut a hundred million dollar check for me[00:02:20]
我告诉他们先给我准备上亿的出场费再说吧[00:02:22]
Like it or not, don't lose no respect for me[00:02:22]
不管你喜不喜欢 不要对我不尊重[00:02:24]
Never mind what I did 'cause the best comin'[00:02:24]
不要介意我所做的 因为最好的就要来了[00:02:26]
I'm the King in a game like chess to me[00:02:26]
我就是舞台上的国王 就像我玩国际象棋一样[00:02:27]
So put the cash in the bag[00:02:27]
所以把现金放到袋子里[00:02:28]
Give the rest to me, tell the pilot to put gas in the jet[00:02:28]
剩下的就当小费了 开动我的喷气机 开往我的伙计那里[00:02:31]
I went from rolling wit' them rocks on the block[00:02:31]
我从舞池那里过来[00:02:33]
To controlling my position at the top of[00:02:33]
去调整一下我的排名 前几位[00:02:34]
Every chart and I will not stop[00:02:34]
我不会掉出龙虎榜的 停下[00:02:36]
But we rock and we roll[00:02:36]
我们跳着 摇晃着[00:02:40]
And you stop, and we don't, and we don't[00:02:40]
伙计你停下 我们开始[00:02:44]
Yeah you know, yeah you know[00:02:44]
你知道[00:02:46]
Yeah you know, yeah you know[00:02:46]
你知道[00:02:48]
Yeah you know, yeah you know[00:02:48]
你知道[00:02:50]
Yeah you know, you know, you know[00:02:50]
你知道[00:02:51]
Girl, we rock and we roll[00:02:51]
辣妹们我们跳吧[00:02:54]
And you stop and we go, we go, we go[00:02:54]
帅哥们我们摇滚吧 至于你给我停下[00:02:58]
I got a new swag and it's a new day[00:02:58]
我们开始 我得到了新生 这是个全新的一天[00:03:00]
Here we go again too, what it do J?[00:03:00]
我们再出发 它做什么[00:03:01]
Give you a call, I'm the one who used to move yay'[00:03:01]
如果你回想起 我就是那个曾经搬走的那个家伙[00:03:03]
Now I gotta new Audemar with a blue face[00:03:03]
现在我认识了Audemar 他有着一样阴郁的脸[00:03:05]
Hoppin' up in G4 jet no suitcase[00:03:05]
G4喷气机没带手提箱[00:03:07]
Whole new wardrobe in a new place[00:03:07]
所有全新的行头都得放在一个全新的地方[00:03:09]
Chain close if a stain if a stain on my shoelace[00:03:09]
如果我的鞋上有污点 那就换一身行头 卷起来就像个寿司[00:03:11]
If ya can't lay back, who the hell am I?[00:03:11]
如果说国王没有回来 该死的 那我是谁呢[00:03:14]
Bringin' homicide to the gang, no alibi[00:03:14]
把杀人犯带到这里 不要狡辩[00:03:15]
Can't tell a lie to the judge, I'm guilty[00:03:15]
不能对法官说谎 我有罪[00:03:17]
Your Honor, do you mind the guy tried to kill me?[00:03:17]
阁下 您是否在意那个伙计想要杀了我[00:03:19]
I could still be in a trap now[00:03:19]
我还在这里 被困在陷阱里[00:03:20]
AK 'round, little yay 'round[00:03:20]
一阵欢呼[00:03:22]
100K downstairs by the tre pound[00:03:22]
一百万下到3点[00:03:24]
But if they wonderin' who runnin' the A[00:03:24]
但是如果他们想知道谁持有A[00:03:26]
Yeah you know, yeah you know[00:03:26]
你知道[00:03:27]
Yeah you know, yeah you know[00:03:27]
你知道[00:03:28]
Yeah you know, yeah you know[00:03:28]
你知道[00:03:30]
Yeah you know, you know, you know[00:03:30]
你知道[00:03:32]
Girl we rock and we roll[00:03:32]
辣妹们我们跳吧[00:03:35]
And you stop and we go, and we blow[00:03:35]
帅哥们我们摇滚吧 至于你给我停下[00:03:39]
Sayin' you roll and we rock[00:03:39]
我知道我们跳着[00:03:40]
In control we don't stop[00:03:40]
我们不想停下来[00:03:42]
We gon' blow where we drop[00:03:42]
从哪里跌倒就从哪里站起[00:03:44]
Let you know we on top[00:03:44]
让你知道我们是顶尖的[00:03:45]
Girl, we rock and we roll[00:03:45]
辣妹们我们跳吧[00:03:49]
And you stop and we go and we go[00:03:49]
帅哥们我们摇滚吧 然后你给我停下[00:03:52]
Sayin' you roll and we rock[00:03:52]
我们开始吧 我们摇滚我们跳[00:03:54]
In control we don't stop[00:03:54]
我们不想停下来[00:03:56]
We gon' blow where we drop[00:03:56]
从哪里跌倒就从哪里站起[00:03:57]
Let you know we on top[00:03:57]
让你知道我们是顶尖的[00:03:59]
Girl, we rock and we roll[00:03:59]
辣妹们我们跳吧[00:04:02]
And you stop and we go and we go[00:04:02]
帅哥们我们摇滚吧 然后你给我停下 我们开始吧[00:04:07]
帅[00:04:07]