《Dim All The Lights》歌词

歌曲： Dim All The Lights

所属专辑：On The Radio: Greatest Hits Volumes I & II

歌手： Donna Summer

时长： 04:11

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Dim all the lights sweet darling[00:00:09]

亲爱的，灯光全调暗[00:00:11]

Cause tonight it's all the way[00:00:11]

因为今晚我们要尽情狂欢[00:00:17]

Turn up the old victrola[00:00:17]

把那老留声机音量调高[00:00:19]

Gonna dance the night away[00:00:19]

舞动整夜[00:00:25]

Love just don't come easy[00:00:25]

爱情并非唾手可得[00:00:29]

No it seldom does[00:00:29]

确实，它不常发生[00:00:33]

When you find the perfect love[00:00:33]

当你找到完美的爱[00:00:37]

Let it fill you up[00:00:37]

让爱填满你[00:00:55]

Dim all the lights sweet darling[00:00:55]

亲爱的，调暗灯光[00:00:57]

Cause tonight it's all the way hey baby[00:00:57]

因为今晚我们要尽情享受，嘿宝贝[00:01:02]

Turn up the old victrola[00:01:02]

把那台老式的留声机音量调高[00:01:05]

Gonna dance the night away[00:01:05]

舞动整夜[00:01:11]

Love just don't come easy[00:01:11]

爱情来之不易[00:01:15]

No it seldom does[00:01:15]

确实，它不常来[00:01:18]

When you find the perfect love[00:01:18]

当你找到那完美之爱[00:01:23]

Let it fill you up[00:01:23]

让爱填满你[00:01:32]

Dim all the light sweet honey[00:01:32]

将灯光调暗，甜蜜如蜜[00:01:35]

Cause tonight it's you and me[00:01:35]

因为今晚只有你和我[00:01:41]

No need to worry darlin'[00:01:41]

不必担心亲爱的[00:01:43]

Cause it's for eternity[00:01:43]

因为这是永恒的爱[00:01:49]

Love don't come easy[00:01:49]

爱情来之不易[00:01:53]

This you know I understand[00:01:53]

你心知肚明我深有体会[00:01:56]

I want to be your woman[00:01:56]

我想做你的女人[00:02:01]

If you'll be my man[00:02:01]

如果你愿意做我的男人[00:02:04]

Let yourself go freely and I'll[00:02:04]

放开你自己我会[00:02:09]

Show you things that you've dreamed of[00:02:09]

向你展示梦寐以求的[00:02:13]

Don't think that your dreaming[00:02:13]

别以为你在做梦[00:02:15]

We've found the perfect love[00:02:15]

我们找到了完美的爱[00:02:21]

And I'm like a cup come fill me up[00:02:21]

我像只空杯，等待被爱填满[00:02:26]

Dim all the lights sweet darlin'[00:02:26]

亲爱的，调暗灯光[00:02:29]

Cause the night is on the way oh baby[00:02:29]

因为黑夜即将来临宝贝[00:02:34]

Turn up the old victrola[00:02:34]

把那台老式的留声机音量调高[00:02:37]

Gonna dance the night away[00:02:37]

舞动整夜，尽情欢畅[00:02:57]

Do what you want[00:02:57]

随心所欲[00:03:01]

You can use me all you want[00:03:01]

你尽管利用我[00:03:04]

Take me bottom to top[00:03:04]

彻底利用我[00:03:08]

Don't leave anything undone[00:03:08]

事必躬亲[00:03:12]

No no no do it tonight[00:03:12]

不不不，就在今晚行动[00:03:16]

You know the moments are right[00:03:16]

你知道时机正好[00:03:20]

Turn my brown body white[00:03:20]

将我褐色的肌肤变白[00:03:24]

Come let's dim all the lights[00:03:24]

来，让我们把灯光调暗[00:03:28]

Dim all the lights sweet darlin'[00:03:28]

亲爱的，调暗灯光[00:03:33]

Cause the night is on the way hey baby[00:03:33]

因为黑夜即将来临嘿宝贝[00:03:38]

Turn up the old victrola[00:03:38]

放响那老式的留声机[00:03:40]

Gonna dance the night away hey baby[00:03:40]

舞动整夜，宝贝[00:03:48]

Dim all the lights sweet darlin'[00:03:48]

甜心，把灯都调暗[00:04:00]

Dim all the lights sweet honey[00:04:00]

亲爱的，灯光再调暗一点[00:04:05]