所属专辑:Boy Crazy
歌手: Rihanna
时长: 03:57
Ride[00:00:00]
在一起[00:00:04]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:00:04]
我们在一起 直到生命的终结[00:00:07]
We die[00:00:07]
终结[00:00:10]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:00:10]
我们在一起 直到生命的终结[00:00:13]
It's real late about quarter to one[00:00:13]
我们就要迟到了[00:00:16]
I'm thinking of everything what we've become[00:00:16]
我在想我们会变成什么样[00:00:19]
And I hate it I thought we could make it[00:00:19]
我讨厌它 我以为我会忘记它[00:00:22]
But I'm ready to jet this just wanna forget about it[00:00:22]
但是我已经做好了准备要忘记它[00:00:26]
I saw her pictures in the letters she sent[00:00:26]
我在她送来的照片中看到了她的样子[00:00:29]
You had me thinkin' you were out with your friends[00:00:29]
我以为你和朋友出去玩了[00:00:32]
I'm so foolish playin' me like I'm stupid[00:00:32]
我像一个傻子一样被你玩弄于鼓掌之间[00:00:35]
'Cause I thought it was just you and I oh[00:00:35]
但我依然相信你[00:00:39]
Now I look back on the time that we spent[00:00:39]
回想我们曾经一起度过的时光[00:00:41]
And I see it in my mind playin' over and over again[00:00:41]
一遍又一遍的盘旋在我的脑海[00:00:45]
'Cause boy right now you got me breakin' down[00:00:45]
可是 现在你却让我崩溃[00:00:48]
And I just can't figure out why but this is what you said[00:00:48]
因为我不知道到底你说的哪一句才是真话[00:00:51]
We ride[00:00:51]
我们一起[00:00:54]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:00:54]
我们在一起 直到生命的终结[00:00:58]
Till we die[00:00:58]
直到终结[00:01:00]
We used to say[00:01:00]
我们常说[00:01:01]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:01:01]
我们在一起 直到生命的终结[00:01:04]
We ride[00:01:04]
在一起[00:01:07]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:01:07]
我们在一起 直到生命的终结[00:01:10]
Till we die[00:01:10]
在一起[00:01:12]
Boy I remember what you used to say[00:01:12]
亲爱的 我还记得你说过的话[00:01:14]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:01:14]
我们在一起 直到生命的终结[00:01:17]
Visions in my mind of the day that we met[00:01:17]
我还始终记得我们相遇的那一天[00:01:20]
You showed me things that I'll never forget[00:01:20]
我毕生难忘[00:01:23]
Took me swimmin' in the ocean[00:01:23]
像是遨游在太空[00:01:26]
You had my head up in the clouds[00:01:26]
带我驰骋在云霄之上[00:01:28]
Made me feel like I'm floating yeah[00:01:28]
好像就在飞[00:01:30]
You think I'm playin' when you know it's the truth[00:01:30]
你明知我的心但却不愿接受[00:01:33]
Nobody else can do it quite like I do[00:01:33]
没有人再能够像我一样[00:01:36]
All my kisses and my lovin'[00:01:36]
对我最最最最亲爱的你那样好[00:01:39]
But ain't nobody better than us yeah yeah[00:01:39]
也不会再有人会比我们更好[00:01:43]
Now I look back on the time that we spent[00:01:43]
回想我们曾经一起度过的时光[00:01:45]
And I see it in my mind playin' over and over again[00:01:45]
一遍又一遍的盘旋在我的脑海[00:01:49]
'Cause boy right now you got me breakin' down[00:01:49]
可是 现在你却让我崩溃[00:01:52]
And I just can't figure out why you said[00:01:52]
因为我不知道到底你说的哪一句才是真话[00:01:55]
We ride[00:01:55]
我们一起[00:01:58]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:01:58]
我们在一起 直到生命的终结[00:02:02]
Till we die[00:02:02]
我们一起[00:02:03]
We used to say[00:02:03]
我们常说[00:02:05]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:02:05]
我们在一起 直到生命的终结[00:02:08]
We ride[00:02:08]
我们一起[00:02:11]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:02:11]
我们在一起 直到生命的终结[00:02:14]
Till we die[00:02:14]
生命的终结[00:02:16]
Boy I remember what you used to say[00:02:16]
亲爱的 我还记得你说过的话[00:02:18]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:02:18]
我们在一起 直到生命的终结[00:02:21]
I guess it's over indefinitely[00:02:21]
我知道 一切也许都已经结束了[00:02:24]
But you and I know it's not that easy[00:02:24]
即使我们知道 相爱不易[00:02:27]
To let go of everything that we planned[00:02:27]
放弃已有的 更难[00:02:32]
And start all over again hey[00:02:32]
不如我们从头再来[00:02:34]
Just blame yourself 'cause you blew it[00:02:34]
即使是你错了 是你搞砸了一切[00:02:36]
I won't forget how you do it my sweet baby[00:02:36]
但是亲爱的 我还是不会忘了你曾经为我做过的一切[00:02:39]
This is where the game ends now[00:02:39]
现在 是时候结束了[00:02:41]
But somehow wanna believe you and me[00:02:41]
但我还是更愿意相信你和我 相信我们[00:02:44]
We can figure it out[00:02:44]
我们一起走[00:02:46]
We ride[00:02:46]
我们一起[00:02:50]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:02:50]
我们在一起 直到生命的终结[00:02:53]
Till we die[00:02:53]
生命的终结[00:02:56]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:02:56]
我们在一起 直到生命的终结[00:02:59]
Wanna make you say boy[00:02:59]
你能说句话吗[00:03:00]
I wish that you could hold me when I'm lonely[00:03:00]
在我沉默不语的时候[00:03:04]
When I need someone to talk to you would phone me[00:03:04]
在我想要一个人陪我说话的时候[00:03:07]
Just like everything you told me[00:03:07]
就像你跟我说话的时候一样[00:03:09]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:03:09]
我们在一起 直到生命的终结[00:03:12]
Boy you forgot about the promises you made me[00:03:12]
亲爱的 你忘记了你曾经的允诺[00:03:16]
And now we'll let the memories just fade away[00:03:16]
没有关系 时间会冲淡一切[00:03:19]
But I remember what you used to say[00:03:19]
但起码 我还记得你说过的一切[00:03:22]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:03:22]
我们在一起 直到生命的终结[00:03:25]
We ride[00:03:25]
我们一起[00:03:28]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:03:28]
我们在一起 直到生命的终结[00:03:31]
Till we die[00:03:31]
生命的终结[00:03:33]
We used to say[00:03:33]
我们常说[00:03:35]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:03:35]
我们在一起 直到生命的终结[00:03:37]
We ride[00:03:37]
我们一起[00:03:40]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:03:40]
我们在一起 直到生命的终结[00:03:44]
Till we die[00:03:44]
生命的终结[00:03:45]
Boy I remember what you used to say[00:03:45]
亲爱的 我还记得你说过的一切[00:03:48]
When we ride we ride it's till the day that we die[00:03:48]
我们在一起 直到生命的终结[00:03:50]
We ride[00:03:50]
我们一起[00:03:55]