歌手: Queen
时长: 04:31
And you're rushing headlong you've got a new goal[00:00:09]
向前冲 你有了新的目标[00:00:13]
And you're rushing headlong out of control[00:00:13]
不受控制地向前冲地向前冲[00:00:16]
And you think you're so strong[00:00:16]
你觉得你很强大[00:00:18]
But there ain't no stopping no there's[00:00:18]
但是根本停不下来[00:00:20]
Nothin'You can do about it[00:00:20]
对此你无能为力[00:00:23]
There's nothin' you can do[00:00:23]
任何事都阻止不了[00:00:25]
No there's Nothin' you can do about it[00:00:25]
无法让你停下来[00:00:29]
No there's nothin' you can nothin' you can[00:00:29]
任何事都阻止不了[00:00:32]
Nothin' you can do about it[00:00:32]
对此你无能为力[00:00:36]
And you're rushing headlong you've got a new goal[00:00:36]
向前冲 你有了新的目标[00:00:39]
And you're rushing headlong out of control[00:00:39]
不受控制地向前冲地向前冲[00:00:42]
And you think you're so strong[00:00:42]
你觉得你很强大[00:00:44]
But there ain't no stopping[00:00:44]
但是根本停不下来[00:00:46]
No there's Nothin' You can do about it[00:00:46]
任何事都阻止不了[00:01:03]
He used to be a man with a stick in his hand[00:01:03]
他曾是一个手握棍棒的男人[00:01:07]
Hoop diddy diddy - Hoop diddy do[00:01:07]
//[00:01:10]
She used to be a woman with a hot dog stand[00:01:10]
她曾是一个经营着热狗摊的女人[00:01:13]
Hoop diddy diddy - Hoop diddy do[00:01:13]
//[00:01:17]
Now you've got soup in the laundry bag[00:01:17]
你发现要洗的衣服兜里有汤渍[00:01:20]
Now you've got strings you're gonna lose your rag[00:01:20]
你神经紧绷 情绪马上要失控[00:01:23]
You're gettin' in a fight[00:01:23]
你暴躁不堪[00:01:25]
Then it ain't so groovy when you're screaming in the night[00:01:25]
在漆黑的夜里咆哮 一切不应该这么糟[00:01:28]
Let me out of this cheap `B' movie[00:01:28]
快让我离开这廉价的B级电影[00:01:33]
Headlong down the highway and you're rushing[00:01:33]
在高速公路上飞驰[00:01:37]
Headlong out of control[00:01:37]
不受控制地向前冲[00:01:39]
And you think you're so strong[00:01:39]
你觉得你很强大[00:01:41]
But there ain't no stopping and you can't stop rockin'[00:01:41]
但是根本停不下来 不停摇滚[00:01:45]
And there's nothin' you can nothin' you can[00:01:45]
任何事都阻止不了[00:01:47]
Nothin' you can do about it[00:01:47]
对此你无能为力[00:01:58]
When a red hot man meets a white hot lady[00:01:58]
当一个暴脾气男人见到一位呛口美女时[00:02:02]
Hoop diddy diddy - Hoop diddy do[00:02:02]
//[00:02:05]
Soon the fire starts a raging gets 'em more than half crazy[00:02:05]
很快火光四起 场面不可控制[00:02:08]
Hoop diddy diddy - Hoop diddy do[00:02:08]
//[00:02:11]
They start freaking everyway you turn[00:02:11]
无论你走到哪儿 他们都如影随形[00:02:15]
You can't start walking cause your feet got burned[00:02:15]
你无法行走 因为双脚都燃烧了[00:02:18]
It ain't no time to figure wrong from right[00:02:18]
没有时间明辨是非[00:02:21]
Cause reason's out the window[00:02:21]
因为理由已被扔出窗外[00:02:23]
Better hold on tight[00:02:23]
最好抓紧我[00:02:24]
You rushing headlong[00:02:24]
你鲁莽向前冲[00:02:25]
Headlong out of control - yeah[00:02:25]
不受控制地向前冲向前冲[00:02:31]
And you think youso strong[00:02:31]
你觉得你很强大[00:02:33]
But there ain no stopping[00:02:33]
但是根本停不下来[00:02:35]
And there nothin you nothinyou[00:02:35]
任何事都阻止不了[00:02:36]
NothinYou can do about it at all[00:02:36]
对此你无能为力[00:03:33]
And you rushing headlong down the highway[00:03:33]
在高速公路上向前冲[00:03:36]
And you rushing headlong out of control[00:03:36]
不受控制地向前冲地向前冲[00:03:39]
And you think you so strong[00:03:39]
你觉得你很强大[00:03:41]
But there ain no stopping[00:03:41]
但是根本停不下来[00:03:43]
There nothin nothin nothin you can do about it[00:03:43]
任何事都阻止不了[00:03:47]
Ah ha[00:03:47]
//[00:03:56]
Headlong[00:03:56]
冲[00:04:06]
Yeah yeah yeah[00:04:06]
//[00:04:10]
Headlong[00:04:10]
冲[00:04:13]
Headlong[00:04:13]
冲[00:04:18]
Headlong[00:04:18]
冲[00:04:23]
GnoldeaH gnoldeaH gnoldeaH gnoldeaH[00:04:23]
//[00:04:28]