歌手: B.A.P
时长: 03:26
ク イブン[00:00:02]
啊 真是奇闻[00:00:02]
君の笑った顔が見たいから[00:00:02]
因为想看到你的笑容[00:00:04]
僕頑張るよ 嘘じゃない[00:00:04]
我会努力的 不是谎话[00:00:06]
イヤ、口だけじゃないって信じて[00:00:06]
不是啊! 我不只是说说而已,请相信我[00:00:08]
嫌いなわけじゃない[00:00:08]
这并不是讨厌的理由[00:00:10]
Oh, put your hands up in the air![00:00:10]
噢 把你的双手举起[00:00:11]
すべて忘れてさ(Hey!)[00:00:11]
全部都忘记吧 嘿[00:00:13]
クロニカ チェバル ネネネゲヌン ア[00:00:13]
所以请拜托别对 对 对我[00:00:16]
ファジョム ネジマ[00:00:16]
别对我生气吧[00:00:18]
いつも肝心なこと 言わないだろう? baby[00:00:18]
你并不是常常说我是你的心肝宝贝吗?[00:00:25]
Maybe you 心がまだ迷ってるんだろう?[00:00:25]
或许你 心中还是有点迷惑吗?[00:00:31]
Oh baby[00:00:31]
噢 宝贝[00:00:33]
君を想うほどに憎たらしくて[00:00:33]
因为你越是想越会觉得生气[00:00:40]
いつも怒る君へ僕はこう返すよ[00:00:40]
所以我也会这样面对常常发怒的你啊[00:00:47]
ファチョム ネジマ ハジマ 止(や)めて ハジマ[00:00:47]
请稍微 消消气 停止吧 不要这样 停止吧[00:00:51]
可愛い顔が台無しだよ[00:00:51]
那可爱的模样不见了啊[00:00:55]
言葉だけじゃ足りないのか[00:00:55]
只是说话还是不足够吗[00:01:00]
ネマムルル アルカノン ネマムルルアルカ[00:01:00]
能明白我吗 能理解我吗[00:01:03]
Can't you see? 君は僕のどこ見て[00:01:03]
你还不明白吗? 请你看着我吧[00:01:07]
信じられないなんて言うの?[00:01:07]
信不过我吗?[00:01:11]
笑ってくれよ お願いだから[00:01:11]
笑一个吧 拜托你了[00:01:16]
Oh yeah[00:01:16]
啊[00:01:19]
HAJIMA -ハジマ- - B.A.P[00:01:19]
//[00:01:20]
作詞:イダンヨプチャギ、BANG YONG GUK、SHIORI WATANABE[00:01:20]
//[00:01:23]
作曲:イダンヨプチャギ、KIM HEEWON[00:01:23]
//[00:01:27]
僕の心はまだ わかってもらえない baby[00:01:27]
你还是不懂我的心意 宝贝[00:01:35]
Maybe you まるでわかろうとしないままで[00:01:35]
或许你 是选择不去理解任何东西吧[00:01:41]
Oh baby[00:01:41]
噢 宝贝[00:01:42]
なんでも君のために[00:01:42]
无论如何我也是为了你[00:01:44]
Oh, 生きてきたんだ そして[00:01:44]
就这样子生活着 然后[00:01:46]
ファジョム ネジマ 君だけを愛してる[00:01:46]
请稍微消消气 我只是爱着你[00:01:49]
Ah, 振り回される人生も悪くないけど[00:01:49]
重头再来的人生并不怎样坏[00:01:53]
ア ファジョムネジマ チェバルウク! ハジマ[00:01:53]
请稍微消消气 拜托了! 停止吧[00:01:56]
ファチョム ネジマ ハジマ 止(や)めて ハジマ[00:01:56]
稍微 消消气 停止吧 不要这样 停止吧[00:02:01]
めまぐるしく揺れる気持ち[00:02:01]
摇摆不定的心情[00:02:05]
今日の君はどう想ってる?[00:02:05]
今天的你是怎样想的呢?[00:02:09]
ネ マムルルアルカノン ネ マムルルアルカ[00:02:09]
能明白我吗 能理解我吗[00:02:12]
Can't you feel? どれだけ疲れたって[00:02:12]
难道你感受不到吗?就算是有多累[00:02:16]
そばにずっといるから ねぇ[00:02:16]
我是一直在你身旁的 呐[00:02:20]
こっち向いてよ 怒らないで[00:02:20]
就这样吧 不要发怒了[00:02:25]
Oh yeah[00:02:25]
噢 耶[00:02:32]
胸の奥 穴が開いてしまうように[00:02:32]
心中的门好像打开了[00:02:40]
君を受け入れて[00:02:40]
容纳着你[00:02:43]
Get it on[00:02:43]
就这样[00:02:44]
永遠になろう[00:02:44]
永远这样吧[00:02:46]
ファチョム ネジマ ハジマ 止(や)めて ハジマ[00:02:46]
请稍微 消消气 停止吧 不要这样 停止吧[00:02:51]
可愛い顔が台無しだよ[00:02:51]
那可爱的模样不见了啊[00:02:54]
言葉だけじゃ足りないのか[00:02:54]
只是说话还是不足够吗[00:02:59]
(ネ マムルルアルカ ノン ネ マムルルアルカ)[00:02:59]
能明白我吗 能理解我吗[00:03:02]
Can't you see? 君は僕のどこ見て[00:03:02]
难道你还不明白吗?请你看着我吧[00:03:06]
信じられないなんて言うの?[00:03:06]
信不过我吗?[00:03:10]
笑ってくれよ お願いだから[00:03:10]
笑一个吧 拜托你了[00:03:16]
Oh yeah[00:03:16]
噢 耶[00:03:19]
おわり[00:03:19]
//[00:03:24]