所属专辑:Come Out And Play
歌手: Twisted Sister
时长: 03:54
Be Chrool To Your Scuel - Twisted Sister (扭曲姐妹)[00:00:00]
//[00:00:05]
Be cruel to your school [00:00:05]
在你的地盘疯狂[00:00:08]
'Cause you may never get another [00:00:08]
因为你将不会再遇到[00:00:11]
Be cruel to your school [00:00:11]
在你的地盘疯狂[00:00:14]
In the name of rock and roll [00:00:14]
以摇滚乐之名[00:00:18]
Be cruel to your school [00:00:18]
在你的地盘疯狂[00:00:21]
Just like a sister or a brother [00:00:21]
就像姐弟一样[00:00:24]
Be cruel to your school [00:00:24]
在你的地盘疯狂[00:00:27]
In the name of rock and roll [00:00:27]
以摇滚乐之名[00:00:31]
Well I don't think i'll make it through another day [00:00:31]
我认为 以后我不会再有机会[00:00:34]
It's eight o'clock and all ain't well [00:00:34]
8点了 我状态不好[00:00:37]
My brain hurts so much it's startin' to decay[00:00:37]
我的头很疼 记忆在衰退[00:00:40]
And I'm livin' in my private hell [00:00:40]
我生活在自己的世界里[00:00:44]
Didn't somebody tell me this would be so great [00:00:44]
难道没人告诉我这很好吗[00:00:47]
Be the best thing I ever had [00:00:47]
我拥有的最美好的事[00:00:50]
How come they never told me 'bout the word "exaggerate" [00:00:50]
他们为什么没告诉我夸张这个词呢[00:00:53]
How'd somethin' so good get so bad [00:00:53]
为什么美好的事会越来越糟呢[00:00:56]
'Cause hey I gotta know [00:00:56]
因为 我慢慢知道[00:00:58]
Am I slow [00:00:58]
我很懒散吗[00:01:00]
Where do I go from here [00:01:00]
我该去向哪里[00:01:03]
Do abc's [00:01:03]
做着简单的事情[00:01:04]
And 123's [00:01:04]
做着单调的事情[00:01:06]
Mean that much to me that much to me me me me me me me[00:01:06]
对于我来说 很重要[00:01:09]
Be cruel to your school [00:01:09]
在你的地盘疯狂[00:01:13]
'Cause you may never get another [00:01:13]
因为你将不会再遇到[00:01:16]
Be cruel to your school [00:01:16]
在你的地盘疯狂[00:01:19]
In the name of rock and roll [00:01:19]
以摇滚乐之名[00:01:22]
Be cruel to your school [00:01:22]
在你的地盘疯狂[00:01:25]
Just like a sister or a brother [00:01:25]
就像姐弟一样[00:01:29]
Be cruel to your school [00:01:29]
在你的地盘疯狂[00:01:32]
In the name of rock and roll [00:01:32]
以摇滚乐之名[00:01:35]
Sing it Alice [00:01:35]
Alice唱歌[00:01:36]
Alice Cooper:[00:01:36]
//[00:01:37]
I see them walkin' 'round like the livin' dead [00:01:37]
我看见他们 就像活死人一样走路[00:01:39]
Ain't they got nothin' between their ears [00:01:39]
他们的耳朵听不见任何声音吗[00:01:42]
How come they don't seem to hear a single word I say [00:01:42]
为什么 他们不想听我说的一句话[00:01:45]
They ain't the only ones who're bored to tears [00:01:45]
他们不是唯一的 对我很厌烦的人[00:01:48]
Now there must be a better way to educate [00:01:48]
那里还有更好的方法接受教育[00:01:51]
'Cause this way ain't workin' like it should [00:01:51]
因为现在这样的方式行不通[00:01:55]
Can't they just invent a pill or frozen concentrate [00:01:55]
为何不发明药丸使我们集中精力呢[00:01:57]
That makes you smarter and taste mmm so good [00:01:57]
这会使你显得很聪明[00:02:01]
'Cause hey I gotta know [00:02:01]
因为 我知道[00:02:03]
What I'll have to show [00:02:03]
我所展现的[00:02:04]
When I hi-hi-ho it from here [00:02:04]
当我离开这里[00:02:07]
Will I be in pain [00:02:07]
我会痛苦吗[00:02:09]
Or will I have a brain [00:02:09]
或者 我将有一个全新的大脑[00:02:11]
Or will I go insane I've gone insay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ane [00:02:11]
或者 我会发疯[00:02:41]
'Cause hey i gotta know [00:02:41]
因为 我知道[00:02:42]
What I'll have to show [00:02:42]
我所展现的[00:02:44]
When I hi-hi-ho it from here [00:02:44]
当我离开这里[00:02:46]
Do abc's and 123's [00:02:46]
做着一些简单的事情[00:02:50]
Mean that much to me [00:02:50]
对于我来说 很重要[00:02:51]
That much to me me me me me me me me me [00:02:51]
对于我来说 很重要[00:02:54]
Be cruel to your school[00:02:54]
在你的地盘疯狂[00:02:57]
'cause you may never get another[00:02:57]
因为你将不会再遇到[00:03:00]
Be cruel to your school[00:03:00]
在你的地盘疯狂[00:03:03]
In the name of rock and roll[00:03:03]
以摇滚乐之名[00:03:07]
Be cruel to your school[00:03:07]
在你的地盘疯狂[00:03:09]
Just like a sister or a brother[00:03:09]
就像姐弟一样[00:03:13]
Be cruel to your school[00:03:13]
在你的地盘疯狂[00:03:16]
In the name of rock and roll[00:03:16]
以摇滚乐之名[00:03:19]
Be cruel to your school[00:03:19]
在你的地盘疯狂[00:03:22]
'cause you may never get another[00:03:22]
因为你将不会再遇到[00:03:25]
Be cruel to your school[00:03:25]
在你的地盘疯狂[00:03:28]
In the name of rock and roll[00:03:28]
以摇滚乐之名[00:03:32]
Be cruel to your school[00:03:32]
在你的地盘疯狂[00:03:35]
Just like a sister or a brother[00:03:35]
就像姐弟一样[00:03:38]
Be cruel to your school[00:03:38]
在你的地盘疯狂[00:03:41]
In the name of rock and roll[00:03:41]
以摇滚乐之名[00:03:45]
All right[00:03:45]
好的[00:03:50]