歌手: Paul Kim&1sagain
时长: 03:28
널 듣고만 있어 (只听你的) - 폴킴 (Paul Kim)/원써겐 (1sagain)[00:00:00]
//[00:00:20]
이미 알고 있어[00:00:20]
早已明了[00:00:22]
너를 사랑 하지 않는 걸[00:00:22]
不爱你的这件事[00:00:24]
알면서 떠나지 못해 왜[00:00:24]
明知道却无法离开为何[00:00:28]
무슨 말을 해도[00:00:28]
无论说什么[00:00:30]
들리지 않을걸 잘 알고 있어[00:00:30]
明知你不会听[00:00:34]
널 듣고만 있어 baby[00:00:34]
只听你说的 宝贝[00:00:36]
눈물 가득 울먹이는 너를[00:00:36]
满眼泪水欲哭的你[00:00:40]
괜찮다고 말하는 너를[00:00:40]
说没关系的你[00:00:45]
그는 좋은 사람이란 너를[00:00:45]
说他是好人的你[00:00:49]
그런 널 바라보는 난[00:00:49]
我望着那样的你[00:00:54]
그런 남자 그만 떠나[00:00:54]
离开那样的男人吧[00:00:58]
속으로만 수십번 말해보지만[00:00:58]
这话在心中反复练习许多遍[00:01:03]
결국에 난 네 곁에 난[00:01:03]
最终在你身边的我[00:01:06]
또 하는 수 없이 널 듣고만 있어[00:01:06]
还是没能说出口而只听你说的[00:01:18]
널 듣고만 있어[00:01:18]
只听你说的 [00:01:30]
You gotta know for real[00:01:30]
//[00:01:31]
너는 매일 밤 텅 비어있는[00:01:31]
你每晚都拥着[00:01:33]
마음을 끌어안고 울어[00:01:33]
空虚的心哭泣[00:01:34]
네 탓이 아냐 그가 나쁜건[00:01:34]
不是你的错 是他坏[00:01:36]
더 사랑해서 다 믿고 싶은걸[00:01:36]
因为更爱所以情愿全都相信[00:01:39]
우린 어디까지갈까[00:01:39]
我们能走多远[00:01:40]
난 언제까지 그저 널[00:01:40]
我到何时为止[00:01:41]
위로 하고 있을까[00:01:41]
能做的只是安慰你[00:01:42]
내 못된 심보[00:01:42]
我的另有所图[00:01:43]
차라리 그가 널 더 찢고[00:01:43]
倒不如他刺痛你更疼[00:01:45]
아프게 만들어 헤어졌음 좋겠어[00:01:45]
伤你更深 分手更好[00:01:47]
네가 벗어나지 못하는 그 사람은[00:01:47]
你无法逃离的那个人[00:01:49]
몰라 너의 감성 그저 네가 편해서[00:01:49]
他不清楚你的情感只是你舒服[00:01:52]
연락이 뜸하면 알고 있어[00:01:52]
联络渐少便知[00:01:54]
그와 문제 없이 지낸다는 신호 인걸[00:01:54]
这是与他相安无事的信号[00:01:56]
기다렸지 너의 연락[00:01:56]
当然在等你的联络[00:01:58]
오늘도 상처받은 너를 토닥이다[00:01:58]
今天也安抚受伤的你[00:02:00]
나도 모르게 새어나온 고백[00:02:00]
不知不觉流露了爱意[00:02:02]
하지만 대답 없이 숙인 너의 고개[00:02:02]
你无言头却越低越深[00:02:06]
나 사실 좋아한다고[00:02:06]
想说其实我喜欢你[00:02:10]
기다릴수 있다고[00:02:10]
想说可以等你[00:02:15]
아무말도 하지 않는 너[00:02:15]
不做声的你[00:02:18]
I can wait for you[00:02:18]
//[00:02:41]
그런 남자 그만 떠나[00:02:41]
离开那样的男人吧[00:02:45]
속으로만 수십번 말해보지만[00:02:45]
在心中默念了许多遍[00:02:49]
결국에 난 네 곁에 난[00:02:49]
最终在你身边的我 [00:02:53]
또 하는 수 없이 널 듣고만 있어[00:02:53]
还是没能说出口只听你说的[00:03:05]
널 듣고만 있어[00:03:05]
只听你说的[00:03:10]