所属专辑:367
歌手: BaeChiGi&郑恩
时长: 03:40
편지 - 배치기 (BaeChiGi)/정은[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:뉴올(nuol)[00:00:00]
//[00:00:00]
쓸쓸히 불어오는 바람 때문에[00:00:00]
因为吹来的冷风[00:00:05]
또 니생각에 넋을 잃고[00:00:05]
失神地想你[00:00:11]
멍하니 먹구름만[00:00:11]
呆呆地 只追赶乌云的[00:00:15]
쫓아가는 내 맘을 알까[00:00:15]
我的心 你可知道[00:00:21]
그 언젠가 건낸 말도[00:00:21]
何时说过的话[00:00:23]
희미해진 기억 타고[00:00:23]
通过模糊的记忆[00:00:25]
닿을까 서로가 나눈말[00:00:25]
是否能想起 互相说过的话[00:00:27]
난 적어 조심스래 건내[00:00:27]
我记下来 小心地告诉你[00:00:31]
알수없는 네 소식도[00:00:31]
不能知晓你的消息[00:00:33]
언젠가는 기억 타고[00:00:33]
什么时候 通过回忆[00:00:35]
닿을까 함께한 지난날[00:00:35]
能够想起吗 我们在一起的时间[00:00:38]
우리의 수줍었던 고백[00:00:38]
我们害羞的告白[00:00:40]
2년전 가을에는 그랬어[00:00:40]
那是在2年前的秋天[00:00:41]
설잠에 눈을 떴을땐[00:00:41]
一晚没睡好 睁开眼睛[00:00:43]
어제 우리 했던 얘긴[00:00:43]
昨天我们说过的话[00:00:44]
없었던 걸로해 늘 그렇듯[00:00:44]
总是当作没发生[00:00:46]
서로 감정이 격해[00:00:46]
彼此感情激昂[00:00:47]
맘에도 없는 소리[00:00:47]
心里没有声音[00:00:48]
좀 던져 본거라며[00:00:48]
蔓延的话[00:00:49]
베시시 웃으며 너의 머릴 쓰다듬고[00:00:49]
笑着抚摸你的头发[00:00:51]
다시 내가 더 미안해[00:00:51]
我更抱歉[00:00:52]
뾰로퉁 했지만[00:00:52]
虽然对你发火[00:00:53]
넌 이내 웃어줘[00:00:53]
但你很快就对我笑[00:00:54]
뜬눈으로 보낸 어잿밤의[00:00:54]
昨晚我一直睡不着[00:00:56]
초조한 나를 다시[00:00:56]
是你把我哄睡[00:00:57]
재우는 자장가 같앴어[00:00:57]
就像催眠曲[00:00:58]
내성격에 너만한 여잘[00:00:58]
像你这样能忍受我性格的女人[00:00:59]
어디 또 만날까 난 늘 생각했어[00:00:59]
还能再见到吗 我总是想[00:01:02]
먹는 취향 웃음 타이밍[00:01:02]
喜欢的食物 笑的时机[00:01:03]
걸음걸이 속도[00:01:03]
走路的速度[00:01:04]
길거리 사람을 보는 시야까지도[00:01:04]
在街道上看人的眼光[00:01:06]
나보다 나를 잘알았던[00:01:06]
你比我还要了解我[00:01:08]
하루의 시작과 끝엔[00:01:08]
一天的开始和结束[00:01:09]
항상 니가 있었어[00:01:09]
总是有你[00:01:11]
꿈처럼 남겨진 너와의 흔적들을[00:01:11]
像梦一样 你留下的痕迹[00:01:15]
네 모습 그리며 잠시 나 머물곤해[00:01:15]
我想你 暂时停留[00:01:21]
전할 수 없는 맘을[00:01:21]
不能告诉你的话[00:01:23]
쥐고 홀로 나는 아직도[00:01:23]
我独自留着[00:01:28]
흩날려 보내 오늘도[00:01:28]
分开过的今天[00:01:31]
끝까지 먹지 않게 다던[00:01:31]
到最后饭也没吃[00:01:33]
콩자반 입안에 한가득 밀어 넣고[00:01:33]
盐水黄豆塞满嘴巴[00:01:36]
낄낄대며 웃으니까[00:01:36]
你咯咯地笑[00:01:37]
뭐그리 좋냐며[00:01:37]
我问你有什么好笑的[00:01:38]
삐쳐서 그자리 돌아섰잖아[00:01:38]
你生气的转过身[00:01:41]
일년이 지난 지금[00:01:41]
一年过去了 现在[00:01:42]
내곁엔 너 아닌 다른 사람과[00:01:42]
我和别人[00:01:44]
함께지만[00:01:44]
在一起[00:01:45]
난 여전해[00:01:45]
但是 以前[00:01:46]
삐죽내민 네 입과[00:01:46]
你自然撅起的嘴[00:01:48]
뾰로퉁한 너의 얼굴이[00:01:48]
气鼓鼓的脸[00:01:49]
생각이 나는 게[00:01:49]
我都会想起[00:01:51]
나 너와 보낸 시간 보다[00:01:51]
和与你在一起的时间相比[00:01:53]
지금 그녀와 난 행복하기 충분한데[00:01:53]
我和她现在很幸福[00:01:56]
하지만 난 그녀 몰래[00:01:56]
但是 我还是会偷偷地[00:01:58]
너와의 얘길 쓰곤해[00:01:58]
写我们俩的故事[00:02:01]
꿈처럼 남겨진 너와의 흔적들을[00:02:01]
像梦一样留下的和你的痕迹[00:02:06]
네 모습 그리며 잠시 나 머물곤해[00:02:06]
我经常呆呆地想念你[00:02:12]
전할 수 없는 맘을[00:02:12]
无法转达我的心[00:02:14]
쥐고 홀로 나는 아직도[00:02:14]
我还是独自握住[00:02:19]
흩날려 보내 오늘도[00:02:19]
分开过的今天[00:02:22]
그 언젠가 건낸 말도[00:02:22]
什么时候说过的话[00:02:25]
희미해진 기억 타고[00:02:25]
通过模糊的记忆[00:02:27]
닿을까 서로가 나눈말[00:02:27]
能够想起吗 互相说过的话[00:02:29]
난 적어 조심스래 건내[00:02:29]
我记下来 小心地告诉你[00:02:32]
알수없는 네 소식도[00:02:32]
不能知晓你的消息[00:02:35]
언젠가는 기억 타고[00:02:35]
什么时候 通过记忆[00:02:37]
닿을까 함께한 지난날[00:02:37]
能够想起吗 在一起日子[00:02:39]
우리의 수줍었던 고백[00:02:39]
我们害羞的告白[00:02:45]
그 언젠가 건낸 말도[00:02:45]
什么时候说过的话[00:02:47]
난 그리워 철없던 그때의 일기[00:02:47]
我想念那时无礼的日记[00:02:50]
희미해진 기억 타고[00:02:50]
通过模糊的记忆[00:02:52]
닿을수 있을것 같아[00:02:52]
似乎能够想起[00:02:53]
너역시 나와 같다면 매일이[00:02:53]
你如果还跟我一样 每天[00:02:55]
알수없는 네 소식도[00:02:55]
不能知晓你的消息[00:02:57]
난 그려보곤해[00:02:57]
我想象着[00:02:58]
좋았던 우리의 그때를[00:02:58]
我们当时很好[00:03:00]
언젠가는 기억 타고[00:03:00]
什么时候 通过记忆[00:03:02]
넌 기억할까[00:03:02]
你会回忆吗[00:03:03]
서로의 수줍었던 고백을[00:03:03]
我们害羞的告白[00:03:15]
나를 기억해줘[00:03:15]
请记得我[00:03:21]
내게 돌아와줘[00:03:21]
请回到我身边[00:03:26]
나를 기억해줘[00:03:26]
请记得我[00:03:31]
내게 돌아와줘[00:03:31]
请回到我身边[00:03:33]
니가 그리워[00:03:33]
我想你[00:03:38]