《》歌词

歌曲：

所属专辑：Vol. 3

歌手： 洪景民

时长： 04:08

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

운명 (命运) - 홍경민 (洪景民)[00:00:00]

//[00:00:18]

왜 운명은 이쯤에서 너와[00:00:18]

为什么命运现在才来到我身上[00:00:20]

나의 사랑을 갈라놓는 것일까[00:00:20]

你的爱情的区别[00:00:24]

우리의 사랑은 그 누구도[00:00:24]

我们爱的那谁[00:00:27]

갈라놀수 없을 줄 알았는데[00:00:27]

知道是没有区别的[00:00:31]

끝내내 넌 부모님에 반댈[00:00:31]

最后你的父母反对[00:00:33]

이기지 못해 이별을 선택했고[00:00:33]

现在又不能选择离别[00:00:37]

난 운명이 허락한[00:00:37]

我的命运答应的[00:00:39]

이별을 받아들여야 했지[00:00:39]

接受这分手[00:00:44]

그동안 부모님에 반대에도[00:00:44]

那期间就算父母反对了[00:00:46]

부릅쓰고 나를 지켜주었던[00:00:46]

我还坚守着[00:00:50]

널 위해 아무것도 해줄 수 없던[00:00:50]

为了你没有什么不可以做的[00:00:53]

나의 무력함을 이해해줘[00:00:53]

你没有底气的理解[00:00:56]

이렇게 날 희생해서라도[00:00:56]

这样的日子牺牲的[00:01:00]

너의 고통이 덜어진다면[00:01:00]

你的苦痛也加深了[00:01:03]

난 널 위해 이정도[00:01:03]

这样为了你[00:01:05]

아픔은 견뎌내야 하겠지[00:01:05]

承受住伤痛[00:01:09]

돌아보지마 눈물이 흐를 것 같아[00:01:09]

不要回头看 好像要流眼泪了[00:01:15]

그냥 마지막 너의 모습을[00:01:15]

那样最后你的模样[00:01:18]

간직할 수 있도록 웃으면서 떠나줘[00:01:18]

收藏起来然后笑着离开[00:01:22]

내가 더 이상 미련을 갖지 않도록[00:01:22]

我不再迷恋[00:01:28]

나를 사랑하지 않았다는[00:01:28]

我也不爱你[00:01:30]

것짓말을 해서라도 너를 잊게해줘[00:01:30]

对自己说谎说忘记你了[00:01:35]

그래야 널 잊을 것 같아[00:01:35]

那样好像就能忘记你[00:01:38]

정해진 운명이라 믿고[00:01:38]

遵循相信命运[00:01:41]

아직 내 눈가에 고여있는[00:01:41]

还有我眼里含着的[00:01:43]

눈물로 널 지울순 없으니까[00:01:43]

泪水你无法擦拭掉[00:01:47]

다시 나를 찾아오지마 내[00:01:47]

不要再找我[00:01:51]

눈물이 마를때까지[00:01:51]

直到我眼泪流干为止[00:01:54]

먼 훗날 내가 웃으며 널[00:01:54]

以后我遇见你时只有微笑[00:01:56]

만날 수 있는 그날이 올때까지 참아 볼테니[00:01:56]

好像能看到我们相遇那时候的样子[00:02:14]

그 동안 많은 날을 괴로워하던[00:02:14]

那期间很孤独[00:02:16]

네게 힘이될수 없덨던[00:02:16]

我没有力气[00:02:20]

지금에 처해있는 나의[00:02:20]

现在的我[00:02:22]

환경이 원망스럽기도 했지만[00:02:22]

就算抱怨环境[00:02:26]

아무리 내가 발버둥쳐도[00:02:26]

也要拼命挣扎[00:02:29]

바뀌는건 없다는걸 알기에[00:02:29]

无法改变[00:02:32]

난 운명이 허락한 이별을[00:02:32]

我的命运答应的[00:02:35]

받아들여야 했지[00:02:35]

只能接受[00:02:38]

돌아보지마 눈물이 흐를 것 같아[00:02:38]

不要回头看 好像要流眼泪了[00:02:45]

그냥 마지막 너의 모습을[00:02:45]

那样最后你的模样[00:02:47]

간직할 수 있도록 웃으면서 떠나줘[00:02:47]

收藏起来然后笑着离开[00:02:51]

내가 더 이상 미련을 갖지 않도록[00:02:51]

我不再迷恋[00:02:58]

나를 사랑하지 않았다는[00:02:58]

我也不爱你[00:03:00]

것짓말을 해서라도 너를 잊게해줘[00:03:00]

对自己说谎说忘记你了[00:03:04]

그래야 널 잊을 것 같아[00:03:04]

那样好像就能忘记你[00:03:08]

정해진 운명이라 믿고[00:03:08]

遵循相信命运[00:03:11]

아직 내 눈가에 고여있는[00:03:11]

还有我眼里含着的[00:03:13]

눈물로 널 지울순 없으니까[00:03:13]

泪水你无法擦拭掉[00:03:17]

다시 나를 찾아오지마 내[00:03:17]

不要再找我[00:03:20]

눈물이 마를때까지[00:03:20]

直到我眼泪流干为止[00:03:24]

먼 훗날 내가 웃으며 널[00:03:24]

以后我遇见你时只有微笑[00:03:26]

만날 수 있는 그날이 올때까지 참아 볼테니[00:03:26]

好像能看到我们相遇那时候的样子[00:03:31]