• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:Winter Story 2004~05

歌手: 神话

时长: 04:01

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

그 아픔까지 사랑한거야 (我连你的伤痕也爱着) - 신화 (神话)[00:00:00]

//[00:00:22]

너를 처음 만난 날 소리없이[00:00:22]

初次见你的那一天[00:00:28]

밤새 눈은 내리고[00:00:28]

静静地下了整夜的雪[00:00:37]

끝도 없이 찾아드는 기다림[00:00:37]

无止境的等待[00:00:44]

사랑의 시작이었어[00:00:44]

曾是爱情的开始[00:00:51]

길모퉁에 서서 눈을 맞으며[00:00:51]

站在拐角处 冒着雪[00:00:57]

너를 기다리다가[00:00:57]

等待着你[00:01:05]

돌아서는 아쉬움에 그리움만 쌓여도[00:01:05]

转身离去的遗憾 就算只有思念堆积[00:01:13]

난 슬프지 않아[00:01:13]

我并不悲伤[00:01:19]

눈내리고 외롭던 밤이 지나면[00:01:19]

如果下着雪 孤独的夜晚过去的话[00:01:27]

멀리서 들려오는 새벽종소리[00:01:27]

远处传来了凌晨的钟声[00:01:36]

혼자만의 사랑은 슬퍼지는거라[00:01:36]

请不要说独自一人的爱情[00:01:43]

말하지 말아요[00:01:43]

是悲伤的[00:01:48]

그대 향한 그리움은 나만의 것인데[00:01:48]

我独占着对你的思念[00:01:56]

외로움에 가슴 아파도[00:01:56]

就算在孤独中 感到心痛[00:02:03]

그 아픔까지 사랑한거야[00:02:03]

连那份悲伤我都会爱着[00:02:15]

내 눈앞에 그려진 너의 모습[00:02:15]

呈现在眼前 你的模样[00:02:18]

잠든 나의 그리움을 깨워준 모습[00:02:18]

唤醒我沉睡的思念的模样[00:02:22]

세상에 첨 만난 행복에[00:02:22]

在这世上 初次相遇的幸福[00:02:25]

난 너를 찾아 여기까지 오고 만거야[00:02:25]

我寻找你 一路走到这里[00:02:29]

기다림의 시작이 아픔일지라도[00:02:29]

就算等待的开始是痛苦[00:02:33]

기다림의 끝이 아쉬움일지라도[00:02:33]

就算等待的结束是遗憾[00:02:36]

난 슬프지 않아[00:02:36]

我并不悲伤[00:02:43]

눈내리고 외롭던 밤이 지나면[00:02:43]

如果下着雪 孤独的夜晚过去的话[00:02:51]

멀리서 들려오는 새벽종소리[00:02:51]

远处传来了凌晨的钟声[00:02:59]

혼자만의 사랑은 슬퍼지는거라[00:02:59]

请不要说独自一人的爱情[00:03:06]

말하지 말아요[00:03:06]

是悲伤的[00:03:12]

그대 향한 그리움은 나만의 것인데[00:03:12]

我独占着对你的思念[00:03:20]

외로움에 가슴 아파도[00:03:20]

就算在孤独中 感到心痛[00:03:27]

그 아픔까지 사랑한거야[00:03:27]

连那份悲伤我都会爱着[00:03:34]

그 아픔까지 사랑한거야[00:03:34]

连那份悲伤我都会爱着[00:03:39]