所属专辑:THE CLAN pt.1
歌手: Monsta X
时长: 03:03
Because of U (因为你) - 몬스타엑스 (Monsta X)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:레스큐 더 비트/주헌/아이엠[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:레스큐 더 비트[00:00:04]
//[00:00:06]
编曲:레스큐 더 비트[00:00:06]
//[00:00:09]
오늘도 네 옆을 찾아가[00:00:09]
今天也依旧找向你[00:00:11]
나 말을 걸잖아[00:00:11]
对你开口说话[00:00:15]
넌 딴 델 보잖아[00:00:15]
你却看着别的地方[00:00:17]
넌 괜히 애꿎은 시계만[00:00:17]
你总是在[00:00:20]
계속 바라보잖아[00:00:20]
不断看着手表[00:00:22]
그런 널 가만 둘 수 없잖아[00:00:22]
我不能就这样放开你[00:00:25]
그런 너의 손을 잡고서[00:00:25]
就这样牵上你的手[00:00:27]
파란 하늘 보여주고 싶어[00:00:27]
想让你看看这湛蓝的天空[00:00:31]
같이 걷고 싶어[00:00:31]
想要与你一起漫步[00:00:34]
내가 너를 좋아한다는 걸[00:00:34]
我想要告诉所有人[00:00:36]
모두에게 알려주고 싶어[00:00:36]
我喜欢你[00:00:40]
그러고 싶어[00:00:40]
想要那样[00:00:42]
Because of you[00:00:42]
//[00:00:44]
너 땜에 내가 살아[00:00:44]
因为你我才得以存活[00:00:46]
나 좀 알아봐[00:00:46]
请理解我[00:00:48]
나 좀 바라봐[00:00:48]
请看看我[00:00:50]
내겐 너로[00:00:50]
你可以[00:00:53]
모든 이유가 해결돼[00:00:53]
解决我的所有问题[00:00:55]
날 알잖아[00:00:55]
你不是知道吗[00:00:57]
한번만 나를 봐[00:00:57]
再看看我吧[00:01:00]
어딜 가도 이렇게[00:01:00]
不管去哪里[00:01:03]
또 너만 보잖아[00:01:03]
我都会这样守望着你[00:01:06]
근데 넌 딴 델 보잖아[00:01:06]
但是你却看着别的地方[00:01:09]
아무 말도 네 앞에선[00:01:09]
只要有你在我面前[00:01:11]
내게 안 들리잖아[00:01:11]
不管别人说什么 我都听不到 [00:01:15]
All I want is you[00:01:15]
//[00:01:17]
그런 너의 손을 잡고서[00:01:17]
就这样牵上你的手[00:01:19]
파란 하늘 보여주고 싶어[00:01:19]
想让你看看这湛蓝的天空[00:01:22]
같이 걷고 싶어[00:01:22]
想要与你一起漫步[00:01:25]
내가 너를 좋아한다는 걸[00:01:25]
我想要告诉所有人[00:01:27]
모두에게 알려주고 싶어[00:01:27]
我喜欢你[00:01:31]
그러고 싶어[00:01:31]
想要那样[00:01:33]
Because of you[00:01:33]
//[00:01:36]
너 땜에 내가 살아[00:01:36]
因为你我才得以存活[00:01:38]
나 좀 알아봐[00:01:38]
请理解我[00:01:40]
나 좀 바라봐[00:01:40]
请看看我[00:01:42]
내겐 너로[00:01:42]
因为你[00:01:44]
모든 이유가 해결돼[00:01:44]
可以解决我的所有问题[00:01:46]
날 알잖아[00:01:46]
你不是知道吗[00:01:48]
한번만 나를 봐[00:01:48]
再看看我吧[00:01:51]
왜냐면이라고 묻는다면은[00:01:51]
如果要问我为什么[00:01:53]
왜냐면 너의 긴 생머리[00:01:53]
因为你的垂直长发[00:01:55]
동생아 왜냐면[00:01:55]
弟弟啊 如果要问[00:01:56]
다시 물어본다면은[00:01:56]
为什么[00:01:58]
왜냐면 너의 개미허리[00:01:58]
因为你的纤细腰际[00:01:59]
행님아 왜냐면[00:01:59]
哥哥啊 如果要问[00:02:00]
내가 물어본다면은[00:02:00]
为什么[00:02:02]
왜냐면 날 닮은 꿀 피부[00:02:02]
因为和你一般的细滑皮肤[00:02:04]
왜냐면 단지 그 이유 때문[00:02:04]
为什么 因为那一个原因[00:02:06]
왜냐면[00:02:06]
为什么[00:02:06]
It's just because of you[00:02:06]
//[00:02:08]
그런 너의 손을 잡고서[00:02:08]
就这样牵上你的手[00:02:10]
파란 하늘 보여주고 싶어[00:02:10]
想让你看看这湛蓝的天空[00:02:14]
같이 걷고 싶어[00:02:14]
想要与你一起漫步[00:02:17]
내가 너를 좋아한다는 걸[00:02:17]
我想要告诉所有人[00:02:19]
모두에게 알려주고 싶어[00:02:19]
我喜欢你[00:02:23]
그러고 싶어[00:02:23]
想要那样[00:02:24]
Because of[00:02:24]
//[00:02:26]
Because of you[00:02:26]
//[00:02:29]
너 땜에 내가 살아[00:02:29]
因为你我才得以存活[00:02:31]
나 좀 알아봐[00:02:31]
请理解我[00:02:33]
나 좀 바라봐[00:02:33]
请看看我[00:02:35]
내겐 너로[00:02:35]
因为你[00:02:38]
모든 이유가 해결돼[00:02:38]
解决我的所有问题[00:02:40]
날 알잖아[00:02:40]
你不是知道吗[00:02:42]
한번만 나를 봐[00:02:42]
再看看我吧[00:02:44]
It's all for u[00:02:44]
//[00:02:47]
내 모든 건 널 향해[00:02:47]
我的一切[00:02:48]
돌아 가잖아[00:02:48]
都在围着你转[00:02:50]
너도 알잖아[00:02:50]
你不是也知道吗[00:02:52]
내겐 너로[00:02:52]
因为你[00:02:55]
모든 문제가 해결돼[00:02:55]
可以解决我的所有问题[00:02:57]
날 알잖아[00:02:57]
你不是知道吗[00:02:59]
한번 날 안아봐[00:02:59]
请理解我一下[00:03:04]