所属专辑:Cry Music Play
歌手: 淑熙
时长: 03:21
이를테면 (比如说) - 숙희 (JinJeongYeon)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:신또[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:똘아이박/신또[00:00:01]
//[00:00:02]
编曲:똘아이박[00:00:02]
//[00:00:03]
이를테면 사랑 같은 거[00:00:03]
比如说爱情[00:00:07]
말하자면 널 갖고 싶은 거[00:00:07]
让我想要拥有你[00:00:13]
그런 거 있잖아[00:00:13]
不是会那样吗[00:00:16]
하루 종일 니가 보고 싶은[00:00:16]
一整天都会想着你[00:00:20]
그런 거[00:00:20]
就是这样[00:00:22]
널 만난 이후로[00:00:22]
与你相遇之后[00:00:25]
나도 내 맘을 모르겠어[00:00:25]
我也不懂我自己了[00:00:30]
자꾸 니 생각에 아이처럼[00:00:30]
想着你的我就像是小孩[00:00:35]
온종일 웃음이 나는걸[00:00:35]
一整天都绽放着微笑[00:00:41]
니 곁에 있으면[00:00:41]
在你身旁[00:00:44]
자꾸만 내 맘이 설레는걸[00:00:44]
我就会悸动不已[00:00:49]
달콤한 꿈처럼 깨고 싶지 않아[00:00:49]
在甜蜜的美梦中不愿醒来[00:00:54]
내가 나를 봐도 어색하긴 하지만[00:00:54]
我也觉得我十分异常[00:01:01]
이를테면 사랑 같은 거[00:01:01]
比如说爱情[00:01:05]
말하자면 널 갖고 싶은 거[00:01:05]
让我想要拥有你[00:01:11]
그런 거 있잖아[00:01:11]
不是会那样吗[00:01:13]
하루 종일 니가 보고 싶은[00:01:13]
一整天都会想着你[00:01:18]
그런 거[00:01:18]
就是这样[00:01:20]
그 어떤 말로도[00:01:20]
无论用什么语言[00:01:23]
표현할 수 없을 것 같아[00:01:23]
都无法诠释出来[00:01:27]
마치 자석처럼 이끌리는[00:01:27]
就像磁铁一般 吸引着我 [00:01:32]
너에게 빠져버렸나 봐[00:01:32]
我为你而着迷[00:01:38]
넌 내가 어떨까[00:01:38]
你是怎样想我的呢[00:01:42]
혹시 너도 나와 같을까[00:01:42]
是否和我心意相通呢[00:01:47]
보고 있을 때도 보고 싶은 거야[00:01:47]
就算看着你 也依旧想你[00:01:51]
나도 이런 내가 어색하긴 하지만[00:01:51]
我也觉得我十分异常[00:01:58]
이를테면 사랑 같은 거[00:01:58]
比如说爱情[00:02:03]
말하자면 널 갖고 싶은 거[00:02:03]
让我想要拥有你[00:02:08]
그런 거 있잖아[00:02:08]
不是会那样吗[00:02:11]
하루 종일 니가 보고 싶은[00:02:11]
一整天都会想着你[00:02:15]
그런 거[00:02:15]
就是这样[00:02:17]
사랑이란 두 글자론[00:02:17]
爱情这两个字[00:02:20]
내 맘을 담기엔 모자란걸[00:02:20]
分量太重[00:02:24]
이를테면 운명 같은 그런 거[00:02:24]
比如说命运[00:02:30]
널 사랑하나 봐[00:02:30]
让我爱上了你[00:02:39]
이를테면 사랑 같은 거[00:02:39]
比如说爱情[00:02:43]
말하자면 널 갖고 싶은 거[00:02:43]
让我想要拥有你[00:02:49]
그런 거 있잖아[00:02:49]
不是会那样吗[00:02:52]
하루 종일 니가 보고 싶은[00:02:52]
一整天都会想着你[00:02:56]
그런 거[00:02:56]
就是这样[00:02:58]
이를테면 사랑 같은 거[00:02:58]
比如说爱情[00:03:03]
말하자면 널 갖고 싶은 거[00:03:03]
让我想要拥有你[00:03:08]
그런 거 있잖아[00:03:08]
不是会那样吗[00:03:11]
하루 종일 니가 보고 싶은[00:03:11]
一整天都会想着你[00:03:15]
그런 거[00:03:15]
就是这样[00:03:20]