歌手: BTS(防弹少年团)
时长: 03:55
고민보다 Go (Go Go) - BTS (防弹少年团)[00:00:00]
QQ音乐享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
词:Pdogg/"hitman"bang/Supreme Boi[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:Pdogg/"hitman"bang/Supreme Boi[00:00:09]
//[00:00:14]
Dollar dollar[00:00:14]
//[00:00:15]
하루아침에 전부 탕진[00:00:15]
一夕之间 挥霍一空[00:00:18]
달려 달려 내가 벌어 내가 사치[00:00:18]
奔跑吧 奔跑吧 随意挥霍金钱[00:00:21]
달려 달려 달려 달려[00:00:21]
奔跑吧 奔跑吧 奔跑吧 奔跑吧[00:00:24]
달려 달려[00:00:24]
奔跑吧 奔跑吧[00:00:28]
난 원해 cruisin' on the bay[00:00:28]
我想在海湾巡航[00:00:30]
원해 cruisin' like nemo[00:00:30]
像尼莫一样[00:00:32]
돈은 없지만 떠나고 싶어 멀리로[00:00:32]
虽然口袋空空 也想远走高飞[00:00:35]
난 돈은 없지만서도 풀고 싶어 피로[00:00:35]
虽然身无分文 也想好好休息[00:00:38]
돈 없지만 먹고 싶어 오노 지로[00:00:38]
虽然囊空如洗 也想要吃小野二郎的寿司[00:00:41]
열일 해서 번 나의 pay[00:00:41]
努力工作赚到的钱[00:00:44]
전부 다 내 배에[00:00:44]
全都花在了我的肚子上[00:00:46]
티끌 모아 티끌 탕진잼 다 지불해[00:00:46]
边赚边挥霍 好一番快活[00:00:49]
내버려둬 과소비 해버려도[00:00:49]
别管我 哪怕我超前消费[00:00:52]
내일 아침 내가 미친놈처럼[00:00:52]
哪怕我明天一早像个疯子般[00:00:54]
내 적금을 깨버려도[00:00:54]
花光了所有积蓄[00:00:56]
Woo 내일은 없어[00:00:56]
我没有明天[00:00:59]
내 미랜 벌써 저당 잡혔어[00:00:59]
我早已抵押了我的未来[00:01:03]
Woo 내 돈을 더 써[00:01:03]
钱再挥霍得多一点[00:01:06]
친구들 wussup[00:01:06]
朋友们 你们好呀[00:01:08]
Do you want some[00:01:08]
//[00:01:11]
Dollar dollar[00:01:11]
//[00:01:12]
하루아침에 전부 탕진[00:01:12]
一夕之间 挥霍一空[00:01:14]
달려 달려 man I spend it like some party[00:01:14]
奔跑吧 奔跑吧 我把它当成派对[00:01:18]
Dollar dollar[00:01:18]
//[00:01:19]
쥐구멍 볕들 때까지[00:01:19]
待到时来运转之日[00:01:21]
해가 뜰 때까지[00:01:21]
待到太阳升起之时[00:01:25]
Yolo yolo yolo yo[00:01:25]
//[00:01:27]
Yolo yolo yo[00:01:27]
//[00:01:28]
탕진잼 탕진잼 탕진잼[00:01:28]
挥霍享乐 挥霍享乐 挥霍享乐[00:01:32]
Yolo yolo yolo yo[00:01:32]
//[00:01:34]
Where my money yah[00:01:34]
//[00:01:35]
탕진잼 탕진잼 탕진잼[00:01:35]
挥霍享乐 挥霍享乐 挥霍享乐[00:01:39]
Yolo yolo yolo yo[00:01:39]
//[00:01:41]
Yolo yolo yo[00:01:41]
//[00:01:42]
탕진잼 탕진잼 탕진잼[00:01:42]
挥霍享乐 挥霍享乐 挥霍享乐[00:01:46]
Yolo yolo yolo yo[00:01:46]
//[00:01:48]
Where the party yah[00:01:48]
//[00:01:49]
탕진잼 탕진잼 탕진잼[00:01:49]
挥霍享乐 挥霍享乐 挥霍享乐[00:01:53]
Where my money yah[00:01:53]
//[00:01:55]
Where the party yah[00:01:55]
//[00:01:56]
내 일주일 월화수목 금금금금[00:01:56]
我的每一周 月火水木 金金金金[00:02:00]
내 통장은 yah[00:02:00]
我的存折[00:02:02]
밑 빠진 독이야[00:02:02]
是个无底洞[00:02:03]
난 매일같이 물 붓는 중[00:02:03]
我每天都花钱如流水[00:02:06]
차라리 걍 깨버려[00:02:06]
不如就打碎吧[00:02:09]
걱정만 하기엔 우린 꽤 젊어[00:02:09]
我们未来可期 不必烦恼[00:02:12]
오늘만은 고민보단 go해버려[00:02:12]
今天呢 与其烦恼 不如大步向前[00:02:16]
쫄면서 아끼다간 똥이 돼버려[00:02:16]
过于胆怯 不舍得花 最终只会变成粪土[00:02:19]
문대버려[00:02:19]
揉揉搓搓[00:02:21]
Dollar dollar[00:02:21]
//[00:02:22]
하루아침에 전부 탕진[00:02:22]
一夕之间 挥霍一空[00:02:25]
달려 달려 man I spend it like some party[00:02:25]
奔跑吧 奔跑吧 我把它当成派对[00:02:28]
Dollar dollar[00:02:28]
//[00:02:29]
쥐구멍 볕들 때까지[00:02:29]
待到时来运转之日[00:02:32]
해가 뜰 때까지[00:02:32]
待到太阳升起之时[00:02:35]
Yolo yolo yolo yo[00:02:35]
//[00:02:38]
Yolo yolo yo[00:02:38]
//[00:02:39]
탕진잼 탕진잼 탕진잼[00:02:39]
挥霍享乐 挥霍享乐 挥霍享乐[00:02:43]
Yolo yolo yolo yo[00:02:43]
//[00:02:44]
Where my money yah[00:02:44]
//[00:02:46]
탕진잼 탕진잼 탕진잼[00:02:46]
挥霍享乐 挥霍享乐 挥霍享乐[00:02:49]
Yolo yolo yolo yo[00:02:49]
//[00:02:52]
Yolo yolo yo[00:02:52]
//[00:02:53]
탕진잼 탕진잼 탕진잼[00:02:53]
挥霍享乐 挥霍享乐 挥霍享乐[00:02:56]
Yolo yolo yolo yo[00:02:56]
//[00:02:59]
Where the party yah[00:02:59]
//[00:03:00]
탕진잼 탕진잼 탕진잼[00:03:00]
挥霍享乐 挥霍享乐 挥霍享乐[00:03:04]
고민보다 go[00:03:04]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:05]
고민보다 go[00:03:05]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:07]
고민보다 go go everybody[00:03:07]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:10]
고민보다 go[00:03:10]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:12]
고민보다 go[00:03:12]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:14]
고민보다 go go everybody[00:03:14]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:18]
고민보다 go[00:03:18]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:19]
고민보다 go[00:03:19]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:21]
고민보다 go go everybody[00:03:21]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:25]
고민보다 go[00:03:25]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:26]
고민보다 go[00:03:26]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:28]
고민보다 go go everybody[00:03:28]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:32]
고민보다 go[00:03:32]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:33]
고민보다 go[00:03:33]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:35]
고민보다 go go everybody[00:03:35]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:39]
고민보다 go[00:03:39]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:40]
고민보다 go[00:03:40]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:42]
고민보다 go go everybody[00:03:42]
与其烦恼 不如大步向前[00:03:47]