所属专辑:The Songs of French Songstresses
歌手: Audio Idols
时长: 03:06
Ce Qu'ils Aiment (他们喜欢什么) - Audio Idols[00:00:00]
//[00:00:11]
Que pensent les hommes quant[00:00:11]
他们在想些什么[00:00:13]
On ne les lâche pas oh oh oh[00:00:13]
当他们不愿放手时[00:00:16]
Quant on est a fond qu'on appelle[00:00:16]
当人们走投无路时[00:00:18]
Mille fois mille fois oh[00:00:18]
他们却千遍万遍地呼喊[00:00:21]
Quand pour un rien on se met[00:00:21]
当人们[00:00:23]
Dans tout nos états oh oh no[00:00:23]
一无是处[00:00:26]
Quant on tape des crises juste pour[00:00:26]
当人们愤怒嘶吼[00:00:29]
Qu'il reste là reste là oh[00:00:29]
只是为了可以留下吗[00:00:32]
Je sais parfois j'abuse et[00:00:32]
我有时候很过分[00:00:34]
Quand je fais ma relou[00:00:34]
有时很讨厌[00:00:37]
Et jamais je ne m'excuse je n'ai[00:00:37]
但我从不道歉[00:00:40]
Qu'a lui faire les yeux doux[00:00:40]
我只是对他们使个眼神[00:00:42]
Je me dis c'est ce qu'ils[00:00:42]
我觉得那是他们喜欢我们的地方[00:00:44]
Aiment chez nous chez nous[00:00:44]
他们对我们的心仪之处[00:00:47]
Ne sont traitées comme des reines[00:00:47]
被他们像女王一样对待的人[00:00:49]
Wue celles qui les rendent fous[00:00:49]
正是那些令人抓狂的人[00:00:53]
De temps en temps il faut les rendre jaloux[00:00:53]
时不时地 还要让他们吃个醋[00:00:58]
Ils aiment quant on[00:00:58]
他们总是喜欢[00:00:59]
Les poussent a bout a bout[00:00:59]
被人逼上绝路[00:01:03]
Je me dis c'est ce qu'ils aiment[00:01:03]
我觉得那是他们喜欢的[00:01:04]
Tout le temps stressées[00:01:04]
总是紧张[00:01:06]
Tout le temps blessées[00:01:06]
总是受伤[00:01:07]
Tout le temps choquées[00:01:07]
总是震惊[00:01:09]
Ça fait partit de nos phases[00:01:09]
这正是我们经历的一部分[00:01:10]
Tout le temps faut nous rassurer[00:01:10]
你们总是要对我们一再确认[00:01:12]
Et tout le temps il faut[00:01:12]
总是要让我们[00:01:13]
Nous réchauffer réchauffer[00:01:13]
保持热情[00:01:15]
On a besoin de vous oh[00:01:15]
我们需要你们[00:01:17]
C'est comme ça qu'on[00:01:17]
我们就是这样[00:01:18]
Exprime notre amour oh[00:01:18]
表达我们的爱[00:01:19]
On en fait un peut plus chaque jours tala[00:01:19]
我们每天都要求得更多一点[00:01:22]
Pour que sa marche on est[00:01:22]
为了这些[00:01:23]
Toujours prête a tout[00:01:23]
我们愿意做任何事情[00:01:24]
Toujours prête a tout tala oh[00:01:24]
愿意做任何事情[00:01:26]
Je sait parfois j'abuse et[00:01:26]
我有时候很过分[00:01:28]
Quand je fais ma relou[00:01:28]
有时很讨厌[00:01:30]
Et jamais je ne m'excuse je n'ai[00:01:30]
但我从不道歉[00:01:32]
Qu'a lui faire les yeux doux[00:01:32]
我只是对他们使个眼神[00:01:36]
Je me dis c'est ce qu'ils aiment[00:01:36]
我觉得那是他们喜欢我们的地方[00:01:39]
Chez nous chez nous[00:01:39]
他们对我们的心仪之处[00:01:41]
Ne sont traitées comme des reines[00:01:41]
被他们像女王一样对待的人[00:01:44]
Que celles qui les rendent fous[00:01:44]
正是那些令人抓狂的人[00:01:47]
De temps en temps il[00:01:47]
时不时地[00:01:49]
Faut les rendre jaloux[00:01:49]
还要让他们吃个醋[00:01:52]
Ils aiment quant on les[00:01:52]
他们总是喜欢[00:01:54]
Poussent a bout a bout[00:01:54]
被人逼上绝路[00:01:57]
Je me dis c'est ce qu'ils aiment[00:01:57]
我觉得那是他们喜欢的[00:02:00]
Oh oh[00:02:00]
//[00:02:02]
Je me dis c'est ce qu'ils aiment[00:02:02]
我觉得那是他们喜欢的[00:02:08]
Je me dis c'est qu'ls aiment[00:02:08]
我觉得那是他们喜欢的[00:02:11]
Oh oh ohh oh[00:02:11]
//[00:02:18]
Je me dis c'est ce qu'ils[00:02:18]
我觉得那是他们喜欢我们的地方[00:02:20]
Aiment chez nous chez nous[00:02:20]
他们对我们的心仪之处[00:02:23]
Ne sont traitées comme des reines[00:02:23]
被他们像女王一样对待的人[00:02:25]
Que celles qui les rendent fous[00:02:25]
正是那些令人抓狂的人[00:02:28]
De temps en temps il[00:02:28]
时不时地[00:02:30]
Faut les rendre jaloux[00:02:30]
还要让他们吃个醋[00:02:33]
Ils aiment quant on[00:02:33]
他们总是喜欢[00:02:36]
Les poussent a bout a bout[00:02:36]
被人逼上绝路[00:02:38]
Je me dis c'est ce qu'ils aiment[00:02:38]
我觉得那是他们喜欢的[00:02:42]
Je me dis c'est ce qu'ils aiment[00:02:42]
我觉得那是他们喜欢的[00:02:47]