《》歌词

歌曲：

所属专辑：Remake & Mix 18

歌手： Psy

时长： 04:14

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

흐린 기억 속의 그대 (模糊记忆里的你) - PSY (朴载相)[00:00:00]

//[00:00:06]

안개빛 조명은 흐트러진[00:00:06]

雾中灯 照明的光变的散乱[00:00:13]

내몸을 감싸고 술에 취해[00:00:13]

拥抱着我 醉酒了[00:00:20]

비틀거리는 우예~[00:00:20]

一个劲的踉跄着 [00:00:25]

나의 모습 이제는 싫어 슬뜰르를 예[00:00:25]

现在讨厌我自己的模样 [00:00:59]

뽀얀 담배 연기 화려한[00:00:59]

白白的烟气 华丽的[00:01:02]

차림속에 거울로 비쳐오는[00:01:02]

衣着中 用镜子映照出来的[00:01:07]

초라한 나의 모습 변화된 생활속에[00:01:07]

寒酸的我的模样 在变化的生活中[00:01:11]

나만의 너는 너는 너는 잊혀져 가고[00:01:11]

只属于我的你 你 你 你 慢慢的淡忘[00:01:17]

여인들의 열기 속에 흔들리는 촛불마져[00:01:17]

在女人们的热气中摇摆的火花都[00:01:25]

나를 처량하게 만드는[00:01:25]

让我变得凄惨[00:01:29]

것만 같아 견딜수 없어[00:01:29]

像这一样 无法忍受[00:01:33]

싸늘한 밤 거리를 걷다가[00:01:33]

在凉飕飕的夜晚 走在路上[00:01:38]

무거워진 내 발걸음[00:01:38]

慢慢变沉重的我的脚步[00:01:42]

흐린 기억 속에 그대 그대[00:01:42]

在摇曳的记忆中 你 你[00:01:47]

그대 모습을 사랑하고 싶지만[00:01:47]

虽然想要爱你的模样[00:01:50]

돌아서 버린 너였기에[00:01:50]

但是回头已经消失的你[00:01:54]

멀어져버린 너였기에[00:01:54]

慢慢变远消失的你[00:01:58]

소중한 기억속으로[00:01:58]

想向着珍贵的记忆深处[00:02:03]

접어들고 싶어[00:02:03]

走进去[00:02:07]

흘러가는 시간 속에 소게[00:02:07]

流逝的时间中 之中[00:02:08]

나만의 모습 찾을 수가 없어없어[00:02:08]

找不到我的模样[00:02:10]

흐트러진 나의 마음[00:02:10]

零散的我的心[00:02:13]

무질서한 공간에서[00:02:13]

在没有秩序的空间里[00:02:15]

슬픔에 찬 나의 마음[00:02:15]

充满悲伤的我的心里[00:02:19]

이젠 이젠 이젠 이젠 잊고 싶어[00:02:19]

现在 现在 现在 现在 想忘记[00:02:23]

내곁에 있어줄수 없나[00:02:23]

不能呆在我身边吗[00:02:24]

왜 내마음 모두 남겨 버린채[00:02:24]

为什么我的心全都留在这里[00:02:27]

내 곁에서 멀리 떠나가버린[00:02:27]

你却要远远的离我而去[00:02:29]

흐린 기억속에 그대 모습 떠올리고 있네[00:02:29]

在摇曳的记忆深处想起你的模样[00:02:31]

하 하루 지나고 지나도 왜[00:02:31]

一天过去又过去 为什么[00:02:33]

너를 잊을 수가 없는가[00:02:33]

还是忘不了你[00:02:35]

내곁에서 멀리 떠나가버린[00:02:35]

从我身边远远离开[00:02:37]

흐린 기억속의 그대 모습 떠올리고 있네[00:02:37]

在摇曳的记忆深处想起你的模样[00:02:56]

싸늘한 밤 거리를 걷다가[00:02:56]

在凉飕飕的夜晚 走在路上[00:03:00]

무거워진 내 발걸음[00:03:00]

慢慢变沉重的我的脚步[00:03:04]

흐린 기억 속에[00:03:04]

在摇曳的记忆中[00:03:06]

그대 그대 그대 모습을[00:03:06]

你 你 你 的模样[00:03:10]

사랑하고 싶지만[00:03:10]

虽然像要爱它[00:03:12]

돌아서 버린 너였기에[00:03:12]

但是回头已经消失的你[00:03:16]

멀어져버린 너였기에[00:03:16]

慢慢变远消失的你[00:03:20]

소중한 기억속으로 접어들고 싶어[00:03:20]

想向着珍贵的记忆深处 走进去[00:03:29]

흘러가는 시간 속에 소게[00:03:29]

流逝的时间中 之中[00:03:30]

나만의 모습 찾을 수가 없어없어[00:03:30]

找不到我的模样[00:03:32]

흐트러진 나의 마음 무질서한 공간에서[00:03:32]

零散的我的心 在没有秩序的空间里[00:03:37]

슬픔에 찬 나의 마음[00:03:37]

充满悲伤的我的心里[00:03:41]

이젠 이젠 이젠 이젠 잊고 싶어[00:03:41]

现在 现在 现在 现在 想忘记[00:03:46]