歌手: 任昌丁
时长: 04:21
너를 만나게한 바다로 (去见到你的大海) - 임창정 (任昌丁)[00:00:00]
//[00:00:47]
너는 새벽 안개가 빚어놓은[00:00:47]
你像是清晨薄雾散去[00:00:52]
해맑은 이슬을 맞은 듯[00:00:52]
滑落的露水[00:00:57]
촉촉히 젖은 긴머리 그 위로[00:00:57]
湿湿的长发后面[00:01:03]
엷은 햇살이 흐르네 우리 처음 만난[00:01:03]
淡淡的阳光流动是我们的初次见面[00:01:10]
그날 일들이 네게 기억 되어지고[00:01:10]
那天记得这些[00:01:16]
있을까 내겐 멀미처럼[00:01:16]
像是对你眩晕[00:01:20]
느껴진 그날에 기억을[00:01:20]
我无法忘记那一天的记忆[00:01:24]
난 잊지못해 먼 수평선 끝에 하늘이[00:01:24]
远远的水平线前的天空[00:01:33]
노을속에 지고있던 그날. 그바다[00:01:33]
沉浸在朝霞中的那一天,那片海[00:01:38]
너를 만나 삶에 풋풋함을 배웠던[00:01:38]
今天就要向着那片海行进[00:01:43]
그바다로 오늘은 가겠어.[00:01:43]
在那里遇见纯洁的你[00:01:47]
너를 만나게한 바다로[00:01:47]
向着遇见你的那片海[00:01:53]
저기 기울어 가는 노을속에[00:01:53]
在那走向倾斜的朝霞中[00:01:56]
이세상 아픔을 잠재우고[00:01:56]
这世上的痛苦也沉睡[00:01:58]
하늘을 비상하는 새처럼[00:01:58]
我也像非凡的鸟儿一样[00:02:00]
이젠 자유롭게 날을수 있어[00:02:00]
现在可以自由翱翔[00:02:04]
너를 만나기 전에 나는 모든게 미완의[00:02:04]
在遇见你之前[00:02:07]
단계였었어 하지만[00:02:07]
我的一切都处于未完成阶段[00:02:09]
지금의 나는 무엇이든 자신있어[00:02:09]
现在的我对所有都有信心[00:02:11]
너만 있으면...[00:02:11]
只有你的话[00:02:33]
햇살 가득한 아침 붉어져가는[00:02:33]
阳光普照的早上[00:02:39]
그대의 빰위에 살며시 나의[00:02:39]
想在海上生活[00:02:45]
입술을 파도에 담아 보내고 싶었어.[00:02:45]
想在风浪的嘴间驰骋[00:02:54]
우리 처음 만난 그날 일들이[00:02:54]
那是我们初次见面那天的事[00:02:59]
네게 기억 되어지고 있을까[00:02:59]
你还能记起吗[00:03:04]
내겐 멀미처럼 느껴진[00:03:04]
你让我眩晕[00:03:09]
그날에 기억을 난 잊지못해[00:03:09]
我永远无法忘记那一天[00:03:13]
먼 수평선 끝에 하늘이[00:03:13]
远远的水平线前的天空[00:03:19]
노을속에 지고있던 그날. 그바다[00:03:19]
沉浸在朝霞中的那一天,那片海[00:03:24]
너를 만나 삶에 풋풋함을 배웠던[00:03:24]
今天就要向着那片海行进[00:03:29]
그바다로 오늘은 가겠어.[00:03:29]
在那里遇见纯洁的你[00:03:34]
너를 만나게한 바다로[00:03:34]
向着遇见你的那片海[00:03:39]