所属专辑:Soul Tree
歌手: 朴孝信
时长: 04:35
Because that man - 박효신 (朴孝信)[00:00:00]
//[00:00:16]
사는 게 힘들어[00:00:16]
活着很痛苦[00:00:24]
그런 내게 쉽게 하는 말[00:00:24]
对那样的我很轻易说出的话[00:00:31]
시간이 너를 지워버리면[00:00:31]
时间抹去你的话[00:00:40]
모두 잊혀진다고[00:00:40]
都可以忘掉[00:00:46]
술한잔 기울여[00:00:46]
喝杯酒[00:00:54]
나를 위로하려 하는 말[00:00:54]
想要安慰我的话[00:01:02]
웃으며 모두 고맙다 하며[00:01:02]
笑着说谢谢[00:01:10]
끄덕 거리며 이별의 건배했지만[00:01:10]
点着头为了离别干了杯[00:01:18]
너를 만져본 적이 있겠니[00:01:18]
摸过你吗[00:01:25]
너와 말해 본 적 있겠니[00:01:25]
和你说过话吗[00:01:32]
너를 사랑하고 하는 얘기겠니[00:01:32]
因为爱你才说的话吗[00:01:40]
모른다고 모른다고[00:01:40]
不知道不知道[00:01:48]
눈물이 뿌옇게 잔이 흐르도록 고여서[00:01:48]
眼泪都添满了杯[00:02:02]
슬퍼도 그 흔한 남자여서[00:02:02]
即使悲伤因为是男人[00:02:11]
난 울 수가 없었어[00:02:11]
我不能哭[00:02:26]
취한 날 보내며[00:02:26]
送着醉了的我[00:02:33]
인사 하듯 쉽게 하는 말[00:02:33]
像问候似的轻易说出的话[00:02:40]
힘을 내 다시 시작인거야[00:02:40]
加油吧 重新开始[00:02:49]
더 좋을 거야[00:02:49]
会更好的[00:02:52]
다른 사랑하라지만[00:02:52]
让我开始新恋情[00:02:56]
너를 알고 하는 얘기겠니[00:02:56]
你知道才说出来的吗[00:03:03]
화난 모습에 반했겠니[00:03:03]
不是看上了发火的样了[00:03:10]
너의 잔소리로 잠을 청했겠니[00:03:10]
听着你的唠叨睡着了[00:03:18]
아무도 모른다고[00:03:18]
什么也不知道[00:03:29]
눈물이 가득히 잠못 이루도록 고였어[00:03:29]
眼泪流的都无法睡着[00:03:43]
슬퍼도 그 흔한 남자여서[00:03:43]
即使悲伤因为是男人[00:03:51]
난 남자라서 울었어[00:03:51]
我是男人所有哭了[00:03:59]
참을수가 없었어[00:03:59]
因为无法忍受[00:04:04]