所属专辑:Atlantis Princess
歌手: BoA
时长: 04:26
서울의 빛 (首尔之光) (韩语) - BoA (宝儿)[00:00:00]
//[00:00:19]
이른 아침 대지 위 흘러내린 햇살이[00:00:19]
清晨大地之上 倾泻而下的阳光[00:00:26]
잠들었던 생명을 두드릴 때에[00:00:26]
将沉睡的生命拍醒的时候[00:00:34]
파란 하늘 바라보며 깨어나는 꽃잎이[00:00:34]
望着蔚蓝天空苏醒的花瓣[00:00:41]
전해주는 시작에 눈을 떠봐요[00:00:41]
传达着一天的开始 试着将眼睛睁开[00:00:49]
귓가를 스치는 것들조차 아름다운 건[00:00:49]
就连从耳边掠过的那些东西 都是美丽的事物[00:00:57]
아직 알 수 없는 미래가 빛나고 있기에[00:00:57]
因为至今还未知的未来正在发光[00:01:08]
마주한 두 손 가득 흐르는[00:01:08]
在紧握的双手所流露的温暖中[00:01:16]
따스함 속에서 알아 갈 수 있겠죠[00:01:16]
可以知道吧[00:01:24]
Hi Seoul 빛나는 꿈들을 따라서[00:01:24]
你好首尔 因为跟随着发光的梦想[00:01:32]
날아간 내일은 눈부시죠[00:01:32]
所以飞去的明天也很耀眼吧[00:01:36]
저 찬란한 햇살처럼[00:01:36]
就像那灿烂的阳光一样[00:01:51]
소리 없는 작은 별 한 조각이라 해도[00:01:51]
即使是悄无声息的小星星的一个碎片[00:01:58]
밤하늘을 감싸 안을 수가 있죠[00:01:58]
也可以拥抱那夜空吧[00:02:06]
하늘까지 전해지던 뜨거운 추억처럼[00:02:06]
就像曾经传到天空的炽热的回忆一样[00:02:13]
흩어졌던 작은 힘을 모아 봐요[00:02:13]
试着将四散的力量聚集在一起吧[00:02:22]
눈빛을 부르는 거리마다 숨어 있겠죠[00:02:22]
应该藏在每一条耀眼的街道吧[00:02:29]
부드러운 웃음을 담아 전해줄 이야기[00:02:29]
装着温柔的笑容传达出的故事[00:02:41]
마주한 두 손 가득 흐르는[00:02:41]
在紧握的双手所流露的温暖中[00:02:48]
따스함 속에서 알아 갈 수 있겠죠[00:02:48]
可以知道吧[00:02:56]
Hi Seoul 빛나는 꿈들을 따라서[00:02:56]
你好首尔 因为跟随着发光的梦想[00:03:04]
날아간 내일은 눈부시죠[00:03:04]
所以飞去的明天也很耀眼吧[00:03:08]
저 찬란한 햇살처럼[00:03:08]
就像那灿烂的阳光一样[00:03:32]
마주한 두 손 가득 흐르는[00:03:32]
在紧握的双手所流露的温暖中[00:03:40]
따스함 속에서 알아 갈 수 있겠죠[00:03:40]
可以知道吧[00:03:48]
Hi Seoul 빛나는 꿈들을 따라서[00:03:48]
你好首尔 因为跟随着发光的梦想[00:03:56]
날아간 내일은 눈부시죠[00:03:56]
所以飞去的明天也很耀眼吧[00:04:00]
저 찬란한 햇살처럼[00:04:00]
就像那灿烂的阳光一样[00:04:05]
就[00:04:05]