歌手: 金丝草
时长: 03:31
서울 가 살자 (去首尔生活吧) - 금잔디 (金丝草)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]
词:임창정[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:임창정[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:멧돼지[00:00:11]
//[00:00:15]
그 이불솜 베게 다 버리고[00:00:15]
扔掉那被褥还有枕头[00:00:21]
우리 이제 서울 가서 살자[00:00:21]
我们现在去首尔生活吧[00:00:28]
그대야가 말한 천 번에 약속은[00:00:28]
这是你说了几千遍的约定[00:00:35]
괜찮으니 서울 가 살자[00:00:35]
没关系 去首尔生活吧[00:00:41]
저 달이 건너가 먼저 비춘다니[00:00:41]
月光在遥远之处照亮着我们[00:00:50]
우리 무슨 어떤 걱정 있을까요[00:00:50]
还有什么可担心的呢[00:00:56]
그댈 원망하진 않아요 이젠[00:00:56]
我现在不会埋怨你[00:01:03]
그래서 또 살아보는 세월일껀데[00:01:03]
依旧这样在挣扎中生活[00:01:10]
미련 없이 버리고서 울 가 살자[00:01:10]
不要有所眷恋 我们一起生活吧[00:01:31]
그 다짐과 처음 약속 들고[00:01:31]
带着曾经的决心和约定[00:01:37]
우리 이제 서울 가서 살자[00:01:37]
我们现在去首尔生活吧[00:01:44]
그대야가 흘린 미안한 눈물은[00:01:44]
你流下带着歉意的泪水[00:01:50]
괜찮으니 서울 가 살자[00:01:50]
没关系 去首尔生活吧[00:01:57]
별빛이 뜨고도 해가 있다는[00:01:57]
星光璀璨 阳光灿烂[00:02:05]
그곳에서 어떤 행복 기다릴까요[00:02:05]
幸福就在某处等着我们[00:02:11]
그댈 원망하진 않아요 아마[00:02:11]
我没有埋怨你[00:02:19]
내가 더 원했었던 사랑일테니[00:02:19]
因为我要的是爱情[00:02:26]
그대도 놓지 말아요 오[00:02:26]
也请你不要放手[00:02:33]
저 달이 건너가 먼저 비춘다니[00:02:33]
月光在遥远之处照亮着我们[00:02:43]
우리 무슨 어떤 걱정 있을까요[00:02:43]
还有什么可担心的呢[00:02:49]
그댈 원망하진 않아요 이젠[00:02:49]
我现在不会埋怨你[00:02:57]
그래서 또 살아보는 세월일껀데[00:02:57]
依旧这样在挣扎中生活[00:03:03]
미련없이 버리고서 울가 살자[00:03:03]
不要有所眷恋 我们一起生活吧[00:03:08]
不[00:03:08]