所属专辑:Now Winter 2006
歌手: The Veronicas
时长: 03:14
I'm having the day from hell [00:00:00]
今天本来一切都很好[00:00:05]
It was all going so well (before you came)[00:00:05]
直到你来了,一切都变得像地狱一样[00:00:09]
And you told me you needed space [00:00:09]
你告诉我你需要空间[00:00:13]
With a kiss on the side my face (not again)[00:00:13]
在我的脸上亲吻了一下,不要有下次[00:00:18]
And not to mention (the tears ashame)[00:00:18]
不要再提及,眼泪让我感到羞耻[00:00:23]
But I should have kicked your (a** instead)[00:00:23]
但是我应该踢你[00:00:27]
I need intervention[00:00:27]
我需要介入[00:00:30]
Attention to stop temptation to scream Cause[00:00:30]
我需要转移一下我的注意力,来抵抗诱惑的尖叫,因为[00:00:36]
Baby [00:00:36]
宝贝[00:00:37]
Everything is fed up straight from the heart[00:00:37]
每一件事都让人感到非常厌烦[00:00:41]
Tell me what do you do when it all falls apart[00:00:41]
告诉我你在做什么,当一切都看似崩溃的时候[00:00:46]
Gotta pick myself up where do I start[00:00:46]
必须找回最初的自己[00:00:50]
Cuz I can't turn to you when it all falls apart[00:00:50]
因为我不能在支离破碎时再面对你,当一切都看似崩溃的时候[00:00:54]
No [00:00:54]
不知道把我的车停在哪里[00:00:58]
Don't know where I parked my car[00:00:58]
再也不知道谁是我的真朋友[00:01:02]
Don't know who my real friends are (anymore)[00:01:02]
我相信你[00:01:07]
I put my faith in you[00:01:07]
这是一件多么愚蠢的事,天开始下雨[00:01:11]
What a stupid thing to do (when it rains it pours)[00:01:11]
不要再提起它了,我喝了太多了[00:01:16]
And not to mention (I drank too much)[00:01:16]
我宿醉未醒,与人失去联系[00:01:20]
I'm feeling hung over (and out of touch)[00:01:20]
我需要介入[00:01:25]
I need intervention[00:01:25]
我需要转移一下我的注意力,来抵抗诱惑的尖叫,因为[00:01:27]
Attention to stop temptation to scream Cause[00:01:27]
宝贝[00:01:34]
Baby [00:01:34]
每一件事都让人感到非常厌烦[00:01:35]
Everything is fed up straight from the heart[00:01:35]
告诉我你在做什么,当一切都看似崩溃的时候[00:01:39]
Tell me what do you do when it all falls apart[00:01:39]
必须找回最初的自己[00:01:44]
Gotta pick myself up where do I start[00:01:44]
因为我不能在支离破碎时再面对你,当一切都看似崩溃的时候[00:01:48]
Cuz I can't turn to you when it all falls apart[00:01:48]
可以更简单吗[00:01:52]
No [00:01:52]
我能改变我的生活吗[00:01:56]
Can it be easier [00:01:56]
因为它似乎一直很糟糕[00:01:58]
Can I just change my life [00:01:58]
我是否该收拾这一切[00:02:01]
Cause it just seems to go bad everytime[00:02:01]
再一次结束[00:02:05]
Will I be mending [00:02:05]
每一件事都让人感到非常厌烦[00:02:07]
Another one ending once again[00:02:07]
告诉我你在做什么,当一切都看似崩溃的时候[00:02:11]
Everything is fed up straight from the heart[00:02:11]
必须找回最初的自己[00:02:14]
Tell me what do you do when it all falls apart[00:02:14]
因为我不能在支离破碎时再面对你,当一切都看似崩溃的时候[00:02:19]
Gotta pick myself up (out) where do I start[00:02:19]
每一件事都让人感到非常厌烦[00:02:23]
Cuz I can't turn to you when it all falls apart[00:02:23]
告诉我你在做什么,当一切都看似崩溃的时候[00:02:28]
Everything is fed up straight from the heart[00:02:28]
必须找回最初的自己[00:02:32]
Tell me what do you do when it all falls apart[00:02:32]
因为我不能在支离破碎时再面对你,当一切都看似崩溃的时候[00:02:37]
Gotta pick myself up (out) where do I start[00:02:37]
崩溃[00:02:41]
Cuz I can't turn to you when it all falls apart[00:02:41]
选择自己因为很多事情需要自己去解决[00:02:46]