所属专辑:A Delicate Sense
歌手: FIESTAR
时长: 03:35
갈증 (解渴) - FIESTAR (피에스타)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]
词:Sam Lewis/최갑원/예지[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:Sam Lewis/최갑원/CJ[00:00:02]
//[00:00:03]
编曲:CJ[00:00:03]
//[00:00:04]
Baby tonight I'll let you know[00:00:04]
//[00:00:08]
Your love always on my mind[00:00:08]
//[00:00:12]
Just turn the light down low[00:00:12]
//[00:00:27]
Baby I can't sleep tonight 이상하게[00:00:27]
亲爱的 今夜我无法入眠[00:00:29]
오늘 밤 너무 보고 싶어[00:00:29]
很奇怪 今夜我如此想念你[00:00:32]
어제도 만났지만[00:00:32]
我们昨天已经见过面了[00:00:35]
나도 몰라 난 지금[00:00:35]
我也不懂我自己[00:00:37]
내 옆에 너만 있어주길[00:00:37]
现在只希望你能待在我身边[00:00:42]
방금 전 통화했지만[00:00:42]
我们刚刚才通过话[00:00:45]
잘 자라 인사했지만[00:00:45]
说了晚安问候[00:00:48]
Now I gotta tell you boy[00:00:48]
//[00:00:50]
다시 전화할래 baby let's do it baby[00:00:50]
我还想要打电话 亲爱的 [00:00:55]
Wooh 까만 오늘 밤에 나를 보러 와줘요[00:00:55]
请在漆黑的今夜来找我吧[00:01:02]
Wooh 보여주고 싶어 니가 보고 싶은 거[00:01:02]
我想见到你[00:01:09]
빨리 baby come just kiss me[00:01:09]
快点 亲爱的 我只需一个吻[00:01:13]
내게 당장 달려와줘 take it[00:01:13]
请马上跑来吧 [00:01:16]
Wooh 마른 내 입술이 뭔가 원하고 있어[00:01:16]
我干涸的嘴唇期盼着你[00:01:23]
Ah this is all I wanna do[00:01:23]
//[00:01:29]
해달라고 떼를 써 더 달라고[00:01:29]
我祈求着你[00:01:32]
욕심을 부려 아이처럼[00:01:32]
就像孩子一样 带着欲望[00:01:36]
방금 전 통화했지만[00:01:36]
我们刚刚才通过话[00:01:40]
잘 자라 인사했지만[00:01:40]
说了晚安问候[00:01:43]
Now I gotta tell you boy[00:01:43]
//[00:01:44]
우리 집에 와줄 수 있니[00:01:44]
能来我家吗[00:01:48]
I need you right now[00:01:48]
//[00:01:50]
Wooh 까만 오늘 밤에[00:01:50]
请在漆黑的今夜[00:01:53]
나를 보러 와 줘요[00:01:53]
来找我吧[00:01:57]
Wooh 보여주고 싶어 니가 보고 싶은 거[00:01:57]
我想见到你[00:02:04]
빨리 baby come just kiss me[00:02:04]
快点亲爱的 我只需一个吻[00:02:07]
내게 당장 달려와줘 take it[00:02:07]
请马上跑来吧 [00:02:11]
Wooh 마른 내 입술이[00:02:11]
我干涸的嘴唇[00:02:13]
뭔가 원하고 있어[00:02:13]
期盼着你[00:02:17]
Baby 제발 서둘러 줘[00:02:17]
亲爱的 拜托快一点[00:02:20]
빨리 초인종을 눌러 줘[00:02:20]
请快点按响我的门铃[00:02:24]
Just like adam & eve know[00:02:24]
//[00:02:26]
What I mean my baby[00:02:26]
//[00:02:28]
We're gonna do it all night long[00:02:28]
//[00:02:38]
Baby I can't sleep tonight[00:02:38]
//[00:02:41]
니가 없어 더 깜깜한 이 밤[00:02:41]
没有你的夜晚 太过黑暗[00:02:45]
Uh baby I want you tonight[00:02:45]
//[00:02:48]
너 때문에 잠 못 이루는 이 밤[00:02:48]
今夜因你而无法入睡[00:02:52]
오늘 밤엔 날 보러 와줘 baby[00:02:52]
今夜来找我吧[00:02:55]
널 만난 후론 내 머리는[00:02:55]
遇到你以后[00:02:57]
니 생각만 매일 해[00:02:57]
每天脑海里都有你[00:02:58]
서로를 바라는 보는 눈[00:02:58]
彼此相视的眼神[00:03:00]
우리 마주 잡은 손[00:03:00]
我们紧握的手[00:03:01]
지금이 너무 소중해[00:03:01]
现在对我来说如此珍贵[00:03:03]
나 절대 놓지 않을게[00:03:03]
我是绝不会放手的[00:03:06]
Wooh 까만 오늘 밤에[00:03:06]
请在漆黑的今夜[00:03:08]
나를 보러 와줘요[00:03:08]
来找我吧[00:03:12]
Wooh 보여주고 싶어[00:03:12]
我想把我展现给你[00:03:15]
니가 보고 싶은 거[00:03:15]
我想见到你[00:03:19]
빨리 baby come just kiss me[00:03:19]
快点亲爱的 我只需一个吻[00:03:23]
내게 당장 달려와서 take it[00:03:23]
请马上跑来吧 [00:03:26]
Wooh 젖은 내 두 눈이[00:03:26]
我水汪汪的双眸[00:03:29]
너를 만지고 있어[00:03:29]
正期盼着你[00:03:34]