所属专辑:What About Now (Int’l Deluxe Booklet Version)
歌手: Bon Jovi
时长: 03:48
Every day it's the same[00:00:14]
每天都是一样的[00:00:16]
When they say that it might be the end[00:00:16]
他们说这可能是最后的结局[00:00:19]
In the end when it ends then[00:00:19]
最终结束的时候[00:00:21]
I'll listen to them[00:00:21]
我会听从他们[00:00:22]
You wake up go to work go to sleep[00:00:22]
起床,工作,睡觉[00:00:25]
Then you do it you do it [00:00:25]
你会这么做[00:00:27]
If you're lucky then you do it again[00:00:27]
如果你幸运你会再次这样做[00:00:30]
Yeah we walk through a world[00:00:30]
耶,我们走过这个世界[00:00:31]
That we don't understand[00:00:31]
我们不明白[00:00:33]
When I look in your eyes[00:00:33]
我看着你眼睛的时候[00:00:35]
I'm just happy I can[00:00:35]
我会非常开心[00:00:37]
Yeah we'll laugh and we'll cry[00:00:37]
耶,我们会大笑我们会哭泣[00:00:39]
And we'll lose and we'll win[00:00:39]
我们会失败我们会成功[00:00:40]
We'll get through it and to prove it[00:00:40]
我们会熬过我们会证明[00:00:42]
Yeah we'll do it again[00:00:42]
耶我们会再次这样做[00:00:44]
There's glory in the saddest story[00:00:44]
最悲伤的故事中蕴含荣耀[00:00:51]
Look at it just sticks and bricks[00:00:51]
看看吧,满是艰难和困苦[00:00:53]
Makes you wonder how the pieces fit[00:00:53]
让你畅想破镜如何能重圆[00:00:58]
Where we're going where we've been[00:00:58]
我们去哪我们在哪[00:01:01]
This ain't paradise we're living in[00:01:01]
我们生活的地方不是天堂[00:01:04]
It's a diamond it's a dirty blasted pearl[00:01:04]
它是钻石,是残破的珍珠[00:01:10]
Ah but ain't it a beautiful world[00:01:10]
啊,这个世界不美好吗?[00:01:20]
It's a shame when they say that[00:01:20]
他们说这个的时候简直就是耻辱[00:01:22]
It's been done and said[00:01:22]
说完,做完[00:01:23]
They keep digging that grave[00:01:23]
他们一直在挖掘坟墓[00:01:25]
Let them bury their heads[00:01:25]
让他们自埋头颅[00:01:27]
There's a kid with a dream[00:01:27]
一个有梦想的孩子[00:01:29]
And a sky full of stars[00:01:29]
一个繁星满布的天空[00:01:31]
There's another first kiss[00:01:31]
还有另一个初吻[00:01:32]
In the back of some car[00:01:32]
在某些汽车的后座[00:01:34]
Turn a page and write the story[00:01:34]
翻开一页写下故事[00:01:41]
Look at it just sticks and bricks[00:01:41]
看看吧,满是艰难和困苦[00:01:44]
Makes you wonder how the pieces fit[00:01:44]
让你畅想破镜如何能重圆[00:01:48]
Where we're going where we've been[00:01:48]
我们去哪,我们在哪[00:01:51]
This ain't paradise we're living in[00:01:51]
我们生活的地方不是天堂[00:01:55]
It's a diamond it's a dirty blasted pearl[00:01:55]
它是钻石,是残破的珍珠[00:02:01]
Ah but ain't it a beautiful world[00:02:01]
啊,这个世界不美好吗?[00:02:09]
They're running numbers out of the Spanish coast[00:02:09]
他们是西班牙海边奔跑的人[00:02:12]
Where merry Mary sends her rose[00:02:12]
在那里Mary送出了玫瑰[00:02:16]
We get a ladder there's a cat up in a tree[00:02:16]
我们搬来一个梯子,树上有一只猫[00:02:22]
Ah[00:02:22]
啊[00:02:24]
The Pretzel man's wearing Gucci glasses[00:02:24]
Pretzel带着Gucci眼镜[00:02:27]
A widow spreads her lovers ashes[00:02:27]
一名寡妇在抛洒爱人的骨灰[00:02:31]
I'll hold on to you hold on to me yeah[00:02:31]
我们紧紧相拥,耶[00:02:38]
We'll do it we'll do it yeah [00:02:38]
我们会去做,我们会去做,耶[00:02:40]
We're lucky then we'll do it again[00:02:40]
我们很幸运我们会再次这样做[00:02:44]
Ah[00:02:44]
啊[00:02:46]
Look at it just sticks and bricks[00:02:46]
看看吧,满是艰难和困苦[00:02:48]
Makes you wonder how the pieces fit[00:02:48]
让你畅想破镜如何能重圆[00:02:52]
Where we're going where we've been[00:02:52]
我们去哪,我们在哪[00:02:55]
This ain't paradise we're living in[00:02:55]
我们生活的地方不是天堂[00:02:59]
It's a diamond it's a dirty blasted pearl[00:02:59]
它是钻石,是残破的珍珠[00:03:05]
Ah but ain't it a beautiful world[00:03:05]
啊,这个世界不美好吗?[00:03:17]
Oh ain't it a beautiful world[00:03:17]
噢,这个世界不美好吗?[00:03:28]
Oh oh ain't it a beautiful world[00:03:28]
噢,噢,这个世界不美好吗?[00:03:33]