歌手: 超新星
时长: 04:07
한마디 말을 못해서 (无法言语) - 초신성 (超新星)[00:00:00]
//[00:00:19]
한 잔만 이번 한 잔만[00:00:19]
就一杯 就这一杯[00:00:26]
너를 잊게 이번 한 잔만[00:00:26]
让我忘记你 就这一杯[00:00:34]
술에 취한 채로[00:00:34]
虽然我已经醉了[00:00:37]
너를 부르다[00:00:37]
但还是在叫着你[00:00:41]
너를 잊을 수 있게[00:00:41]
让我可以忘记你[00:00:48]
하루 오늘 하루만[00:00:48]
一天 就今天一天[00:00:55]
못난 사람 하루만 더 할게[00:00:55]
允许我再当一天烂人吧[00:01:02]
너의 사랑으로[00:01:02]
就算今天[00:01:04]
기억되는 오늘 하루가[00:01:04]
是做你爱人的最后一天[00:01:09]
내게는 마지막이라도[00:01:09]
就算对我来说是最后[00:01:16]
사랑해[00:01:16]
我爱你[00:01:18]
이 말 한마디가 어려워[00:01:18]
这一句话真的好困难[00:01:23]
사랑해[00:01:23]
我爱你[00:01:25]
이 말 한마디를 못해서[00:01:25]
这一句话到最后还是没说出口[00:01:30]
바보처럼 남자의 사랑은[00:01:30]
男人的爱就像傻瓜一样[00:01:34]
그런 거라며[00:01:34]
就是这样的[00:01:38]
니 눈에 눈물만 줬잖아[00:01:38]
我只给你留下了泪水[00:01:46]
사랑해[00:01:46]
我爱你[00:02:02]
안돼 이러지좀 마[00:02:02]
不可以 不能这样[00:02:09]
안된다고 잊으라 해봐도[00:02:09]
不行 逼着我忘记你[00:02:17]
가슴 한 켠으로 밀어놓은[00:02:17]
藏到内心深处的怀念[00:02:20]
그리움들이 매일 밤[00:02:20]
每晚都在[00:02:25]
널 부르고 있어[00:02:25]
呼喊你[00:02:30]
사랑해[00:02:30]
我爱你[00:02:32]
이 말 한마디가 어려워[00:02:32]
这一句话真的好困难[00:02:37]
사랑해[00:02:37]
我爱你[00:02:39]
이 말 한마디를 못해서[00:02:39]
这一句话到最后还是没说出口[00:02:45]
바보처럼 남자의 사랑은[00:02:45]
男人的爱就像傻瓜一样[00:02:49]
그런 거라며[00:02:49]
就是这样的[00:02:52]
니 눈에 눈물만 줬잖아[00:02:52]
我只给你留下了泪水[00:03:00]
몹쓸 사랑이라[00:03:00]
这失败的爱情[00:03:04]
후회만 남는가봐[00:03:04]
只给我们留下了后悔[00:03:07]
평생을 난 널[00:03:07]
我一生都会[00:03:09]
그리며 살테니[00:03:09]
怀念你[00:03:13]
사랑해[00:03:13]
我爱你[00:03:15]
이 말 한마디를 못해서[00:03:15]
这一句话到最后还是没说出口[00:03:20]
사랑해[00:03:20]
我爱你[00:03:22]
이 말 한마디를 안은채[00:03:22]
留着这一句话[00:03:28]
살아갈 매일매일은[00:03:28]
活着的每一天[00:03:31]
내게 고통이라고[00:03:31]
对我来说都是痛苦[00:03:35]
괜찮아 널 사랑하니까[00:03:35]
没关系我会爱你[00:03:43]
영원히[00:03:43]
永远[00:03:46]
... ...[00:03:46]
//[00:03:51]